When we take two unlike things we always tend to draw a comparison out of it. The same thing happens in metaphor, where we take two different things and compare them. Metaphors are the most interesting concepts in English where we compare two different things to make the language sound fascinating. In this blog, we are going to explore the meaning of metaphors and examples related to them. You will find metaphor definitions, examples, and different types to help you learn better.
What Is A Metaphor?
A metaphor is a figure of speech that involves comparing two unlike things, suggesting that they are alike in some way. It goes beyond a direct comparison and creates a connection between the two things, often to provide a clearer or more vivid description. Metaphors are used to make language more expressive, imaginative, and engaging.
Metaphor एक ऐसा figure of speech है जो दो अलग-अलग चीज़ों को compare करके उन्हें एक जैसा दिखाने की कोशिश करता है। ये सीधे-सीधे चीज़ों को compare नहीं करता बल्कि उनके बीच एक connection दिखाने की कोशिश करता है। इसका purpose चीज़ों को बेहतर तरीके से समझाना और भाषा को बहुत सुन्दर बनाना होता है।
Examples:
“He’s a shining star in our company.”
In this example, “shining star” is a metaphor that is used to convey that the person is highly talented and successful, just like how a star stands out and shines brightly in the night sky.
इस example में “shining star” एक metaphor है जो ये दिखाता है कि एक इंसान बहुत ज़्यादा talented और successful है जैसे कि रात में तारा चमकता हो।
Types of Metaphor
The different types of metaphors are stated below:
- Standard Metaphor
These are common metaphors that are widely used and understood in a particular culture or language. They have become part of everyday language and are easily recognized.
ये metaphor सबसे common होते हैं और इनका इस्तेमाल हम अपनी रोज़मर्रा की ज़िन्दगी में करते हैं।
Example: “Time is money.”
- Implied Metaphor
These metaphors are not explicitly stated, but the comparison is implied in the context.
ये metaphor सीधे-सीधे नहीं state लेकिन इनके context में इनका मतलब छिपा होता है।
Example: “Her words cut deep.”
- Extended Metaphors
An extended metaphor is a metaphor that is continued and developed throughout a paragraph, stanza, or an entire piece of writing.
ये metaphor का इस्तेमाल पूरे paragraph, या stanza में होता है, ये एक sentence तक सीमित नहीं रहते, पूरे paragraph, या stanza में इनका context रहता है।
Example: In Shakespeare’s “All the World’s a Stage” speech, he extends the metaphor of life being like a play by describing the different stages of life.
- Mixed Metaphors
Mixed metaphors occur when two or more metaphors are used together in a way that creates a jarring or illogical image.
ये metaphor तब आते हैं जब दो या दो ये ज़्यादा metaphors का इस्तेमाल एक साथ किया जाता है जिससे दिमाग में एक illogical तस्वीर बनती है।
Example: “We’ll have to jump that bridge when we come to it.”
- Visual Metaphors
These metaphors use visual imagery to compare two things.
ये metaphor visual तरीके से दो चीज़ों को compare करते हैं।
Example: “Her smile was a ray of sunshine.”
- Complex or Compound Metaphors
These are metaphors that use more than one similarity to make a comparison.
ये metaphor एक से ज़्यादा similarities का इस्तेमाल करके दो चीज़ों को compare करते हैं।
Example: “He’s a diamond in the rough who has weathered life’s storms.”
50+ Metaphors That You Can Use In Daily Life
Metaphors can be used in daily life conversations to make them sound expressive and interesting. We have shared some metaphor examples that you can use in your daily life conversation and become more expressive while speaking. Given below is a list of 50+ metaphors with meanings and examples.
Life is a journey
English Meaning: Life is compared to a journey, emphasizing its progression, challenges, and experiences.
Hindi Meaning: ज़िन्दगी की तुलना एक सफर से की जाती है, खासकर उसकी progress, चुनौतियों और experiences के बारे में बताने के लिए।
Example: Life is a journey and as we navigate through life’s twists and turns, we encounter both smooth roads and unexpected detours.
ज़िन्दगी एक सफर है और जैसे-जैसे हम ज़िन्दगी के उतार-चढ़ाव से गुज़रते हैं, हमें अच्छी और बुरी दोनों चीज़ों का सामना करना पड़ता है।
Time is money
English Meaning: Time is compared to money, highlighting its value and the need to use it wisely.
Hindi Meaning: समय की तुलना पैसे से की जाती है, जो समय की कीमत बताता है और ये दिखता है कि समय को बहुत ध्यान से खर्च करना चाहिए।
Example: In the business world, time is money, and every moment wasted can result in lost opportunities.
Business की दुनिया में, समय ही पैसा है और बर्बाद किए गए हर पल की वजह से आप ज़िन्दगी में आये मौके खो सकते हैं।
Love is a battlefield
English Meaning: Love is compared to a battlefield, suggesting that relationships can be challenging and full of conflicts.
Hindi Meaning: प्यार की तुलना युद्ध के मैदान से की जाती है, जो बताता है कि रिश्ते चुनौती और संघर्षों से भरे हो सकते हैं।
Example: Their relationship was tumultuous, with arguments and disagreements; love truly is a battlefield for them.
उनका रिश्ता बहस और एक-दूसरे को न समझने के साथ-साथ उथल-पुथल से भरा था; प्यार वास्तव में उनके लिए युद्ध का मैदान है।
Her smile is a ray of sunshine
English Meaning: Someone’s smile is compared to sunshine, indicating its positive and uplifting effect.
Hindi Meaning: किसी की मुस्कुराहट की तुलना धूप से की जाती है, जो एक positive प्रभाव बनाती है।
Example: Whenever she enters the room with her radiant smile, it feels like a ray of sunshine brightening everyone’s day.
जब भी वह अपनी प्यारी सी मुस्कान के साथ कमरे में आती है, तो ऐसा लगता है जैसे सूरज की किरण हर किसी का दिन रोशन कर रही हो।
He has a heart of gold
English Meaning: Someone is incredibly kind and compassionate.
Hindi Meaning: कोई इंसान जो बहुत ज़्यादा अच्छा हो और दयालु हो।
Example: Aman is always there to help others; he truly has a heart of gold.
अमन हमेशा दूसरों की मदद के लिए मौजूद रहता है; उसके पास सचमुच सोने का दिल है।
She’s a diamond in the rough
English Meaning: Someone has great potential but needs some refinement.
Hindi Meaning: जिसमें बहुत potential हो लेकिन कुछ सुधार की ज़रूरत हो।
Example: With a little guidance and support, she’ll shine like a diamond in the rough.
थोड़े से guidance और साथ से, वह हीरे की तरह चमकेगी।
Life is a roller coaster
English Meaning: Life is full of ups and downs, similar to the experience of riding a roller coaster.
Hindi Meaning: ज़िन्दगी उतार-चढ़ाव से भरी होती है, roller coaster की ride की तरह।
Example: Just when I thought everything was going smoothly, life took a sudden turn; truly, life is a roller coaster.
जब मैंने सोचा कि सब कुछ ठीक चल रहा है, तभी ज़िन्दगी में अचानक से उतार-चढ़ाव आ गए; सचमुच, ज़िन्दगी एक roller-coaster की तरह है।
Time flies like an arrow
English Meaning: Time passes quickly, just as an arrow swiftly travels through the air.
Hindi Meaning: समय तेज़ी से बीत जाता है, जैसे एक तीर तेज़ी से हवा में उड़ता है।
Example: It feels like yesterday when we were kids, but time flies like an arrow, and now we’re adults.
ऐसा लगता है जैसे कल ही की बात हो जब हम बच्चे थे, लेकिन समय बहुत जल्दी बीत जाता है, और अब हम adults हो गए हैं।
The world is your oyster
English Meaning: You have the potential to achieve anything and explore opportunities.
Hindi Meaning: आपमें कुछ भी हासिल करने और मौके तलाशने की क्षमता है।
Example: With your skills and determination, the world is your oyster; go out and seize the opportunities.
आपके skills और determination से, आप दुनिया में कुछ भी हासिल कर सकते हैं; बाहर निकलो और मौके का फायदा उठाओ।
His voice was music to her ears
English Meaning: Someone’s voice was pleasing and enjoyable to hear.
Hindi Meaning: जिसकी आवाज़ सुनने में अच्छी और प्यारी हो।
Example: When Ajay spoke, his soothing voice was like music to her ears, instantly calming her.
जब अजय बोलता था, तो उसकी प्यारी आवाज़ कानों में संगीत की तरह लगती थी, जो उसे तुरंत शांत कर देती थी।
She’s a bookworm
English Meaning: Someone loves reading books and spends a lot of time doing so.
Hindi Meaning: जिसे किताबें पढ़ना पसंद होता है और वह ऐसा करने में काफी समय बिताता है।
Example: Ankita is always buried in a book; she’s a true bookworm who devours novels.
अंकिता हमेशा किताबें पढ़ती रहती हैं; वह एक किताबी कीड़ा है जो novels में डूबी रहती है।
Time is a thief
English Meaning: Time can pass quickly and steal moments and opportunities.
Hindi Meaning: समय तेज़ी से बीत सकता है और पल और मौकों को चुरा सकता है।
Example: Before we know it, years have passed; time is a thief that takes away our precious moments.
इससे पहले कि हमें पता चलता, सालों बीत गए; समय एक चोर है जो हमारे अनमोल पलों को छीन लेता है।
Her laughter is infectious
English Meaning: Someone’s laughter is so joyful that it spreads to others.
Hindi Meaning: किसी की हंसी इतनी प्यारी होती है कि दूसरों को खुश कर देती है।
Example: Whenever she laughs, it’s impossible not to join in; her laughter is infectious.
जब भी वह हंसती है, तो उसके साथ न हसना बहुत मुश्किल है; उसकी हँसी सबके चेहरे पर मुस्कान ला देती है।
Love is a fire
English Meaning: Love is intense, passionate, and consuming.
Hindi Meaning: प्यार बहुत ही गहरा, passionate और consuming होता है।
Example: Their love burned bright and fierce, just like a fire that can’t be extinguished.
उनका प्यार बहुत ही गहरा और consuming था, बिल्कुल उस आग की तरह जिसे बुझाया नहीं जा सकता।
The city never sleeps
English Meaning: The city is always active and bustling with activity, day and night.
Hindi Meaning: यह शहर दिन-रात हमेशा active और हलचल से भरा रहता है।
Example: Mumbai is known as the city that never sleeps; there’s always something happening.
मुंबई को ऐसे शहर के रूप में जाना जाता है जो कभी नहीं सोता; वहां हमेशा कुछ न कुछ होता ही रहता है।
Life is a puzzle
English Meaning: Life’s complexities and challenges are compared to the pieces of a puzzle that need to be put together.
Hindi Meaning: ज़िन्दगी की मुश्किलों और चुनौतियों की तुलना puzzle के टुकड़ों से की जाती है जिन्हें एक साथ रखने की ज़रूरत होती है।
Example: Each experience and challenge in life is like a piece of a puzzle, contributing to the bigger picture.
ज़िन्दगी में हर एक experience और चुनौती एक puzzle के टुकड़े की तरह है, जो आगे जाकर हमारे काम आती है।
The classroom was a zoo
English Meaning: The classroom was chaotic and noisy, similar to a zoo’s lively environment.
Hindi Meaning: Class चिड़ियाघर की तरह उथल-पुथल और शोर से भरी थी।
Example: During group activities, the classroom turned into a zoo with students working together and sharing ideas.
Group activities के दौरान, class एक चिड़ियाघर में बदल गई जहां बच्चे एक साथ काम कर रहे थे और ideas share कर रहे थे।
Hope is a beacon in the darkness
English Meaning: Hope is compared to a guiding light that shines in difficult times.
Hindi Meaning: उम्मीद की तुलना एक guiding light से की जाती है जो कठिन समय में चमकती है और रास्ता दिखती है।
Example: Even in the darkest moments, hope serves as a beacon that keeps us moving forward.
यहां तक कि सबसे मुश्किल पलों में भी, उम्मीद एक रोशनी की किरण की तरह काम करती है जो हमें आगे बढ़ने में मदद करती है।
The party was a blast
English Meaning: The party was extremely fun and exciting.
Hindi Meaning: Party बेहद मज़ेदार और शानदार थी।
Example: With music, dancing, and laughter, the party was a blast, and everyone had a great time.
नाच, गाने और हंसी के साथ, party बहुत धमाकेदार थी और सभी ने बहुत अच्छा समय बिताया।
Her words cut like a knife
English Meaning: Her words were hurtful and emotionally painful.
Hindi Meaning: उसके शब्द चोट पहुंचाने वाले और दिल में दर्द देने वाले होते हैं।
Example: When Divya criticized my work, her words cut like a knife, leaving me feeling demoralized.
जब दिव्या ने मेरे काम की बेइज़्ज़ती की, तो उसके शब्द चाकू की तरह चुभे, जिससे मैं demoralized हो गया।
The storm of emotions overwhelmed her
English Meaning: She was flooded with intense and conflicting emotions.
Hindi Meaning: भावनाओं में बह जाना।
Example: When she received the news, a storm of emotions overwhelmed her, making it difficult to think clearly.
जब उसे खबर मिली, तो वो भावनाओं में बह गयी, और इसकी वजह से वो सही ढंग से सोच भी नहीं पाई।
The assignment was a mountain to climb
English Meaning: The assignment was challenging and required significant effort to complete.
Hindi Meaning: काम चुनौतीभरा था और इसे पूरा करने के लिए ख़ास कोशिशों की ज़रूरत थी।
Example: With extensive research and analysis required, the assignment felt like a mountain to climb.
सही ढंग से research और analysis की ज़रूरत के साथ, यह काम करना पहाड़ चढ़ने जितना मुश्किल है।
His words were a breath of fresh air
English Meaning: His words were refreshing and provided a new perspective.
Hindi Meaning: उनके शब्द ताज़ा थे और एक नया perspective देते थे।
Example: After a long day of meetings, his positive words were a breath of fresh air, lifting everyone’s spirits.
दिन भर की meetings के बाद, उनके positive शब्द ताजी हवा के झोंके की तरह थे, जिससे सभी का जोश बढ़ गया।
She’s a shooting star in the classroom
English Meaning: She excels and stands out in her academic performance.
Hindi Meaning: वह अपने क्लास में सबसे ज़्यादा होशियार है।
Example: With her dedication and intelligence, she’s a shooting star in the classroom, impressing both teachers and peers.
अपने dedication और बुद्धिमानी के साथ, वह class में एक चमकता सितारा है, जो अपने teachers और साथियों दोनों को impress करती है।
His anger boiled over
English Meaning: His anger became uncontrollable and erupted.
Hindi Meaning: उनका गुस्सा बेकाबू हो गया और फूट पड़ा।
Example: After enduring constant frustration, his anger finally boiled over, resulting in an outburst.
लगातार frustration सहने के बाद आखिरकार उनका गुस्सा उबल पड़ा और सबपर फूट गया।
Her voice was a velvet whisper
English Meaning: Her voice was soft and soothing, like the feel of velvet fabric.
Hindi Meaning: उसकी आवाज़ मखमली कपड़े की तरह नरम और प्यारी थी।
Example: As Kritika spoke, her voice was a velvet whisper, calming everyone in the room.
जैसे ही कृतिका बोली, उसकी आवाज़ इतनी प्यारी थी, कि कमरे में सभी लोग शांत हो गए।
The city is a melting pot of cultures.
English Meaning: The city is home to diverse cultures and people who come together.
Hindi Meaning: शहर जो अलग-अलग cultures से आए लोगों का घर होता है।
Example: In New York, you’ll find a melting pot of cultures, each contributing to the city’s unique identity.
New York में, आपको cultures का mixture मिलेगा, जो शहर की ख़ास पहचान में अपना-अपना योगदान देता है।
Time is a river flowing endlessly
English Meaning: Time continues to move forward without stopping, similar to the flowing of a river.
Hindi Meaning: समय नदी के बहाव की तरह बिना रुके आगे बढ़ता रहता है।
Example: We must make the most of each moment, for time is a river flowing endlessly.
में हर एक पल का पूरा फायदा उठाना चाहिए, क्योंकि समय पानी की तरह बहता रहता है।
The contract is a double-edged sword
English Meaning: The contract has both advantages and disadvantages.
Hindi Meaning: Contract के फायदे और नुकसान दोनों होते हैं।
Example: Signing the contract will secure the deal, but it also comes with risks; it’s a double-edged sword.
Contract पर sign करने से deal पक्की हो जाएगी, लेकिन इसमें जोखिम भी शामिल है; क्यूंकि contract के फायदे और नुक्सान दोनों होते हैं।
His determination is a rock-solid foundation
English Meaning: His determination provides a strong and unwavering base for his actions.
Hindi Meaning: उनका दृढ़ संकल्प उसे अपने actions को पूरा करने की मज़बूती देता है।
Example: With his determination as a rock-solid foundation, he’s able to overcome any obstacle in his path.
एक मज़बूत नींव के रूप में अपने दृढ़ संकल्प के साथ, वह अपने रास्ते में आने वाली किसी भी मुश्किल को दूर करने में सक्षम है।
She’s a diamond in a sea of pebbles
English Meaning: She’s exceptional and stands out among ordinary individuals.
Hindi Meaning: वह exceptional है और बाकी लोगों से एकदम अलग दिखती है।
Example: Her unique talents and qualities make her a diamond in a sea of pebbles, setting her apart.
उसके अनोखे talent और qualities उसे exceptional बनाते हैं और उसे दूसरों से अलग करते हैं।
Her words were a gentle rain on my soul
English Meaning: Her words were comforting and had a soothing effect on my emotions.
Hindi Meaning: उसके शब्द सुकून देने वाले थे और मेरी भावनाओं पर उनका अच्छा प्रभाव पड़ा।
Example: As Aditi consoled me, her words were a gentle rain on my soul, alleviating my pain.
जैसे ही अदिति ने मुझे console किया, उसके शब्द मेरी आत्मा को सुकून देने वाले थे, जिससे मेरा दर्द कम हो गया।
Life is a tightrope walk
English Meaning: Life requires balance and careful navigation, similar to walking on a tightrope.
Hindi Meaning: जैसे रस्सी पर चलते हैं उसी तरह ज़िन्दगी में balance और ध्यान से आगे बढ़ने की ज़रूरत होती है।
Example: Balancing work and personal life can be challenging; it’s like walking a tightrope.
काम और निजी ज़िन्दगी में balance बनाना चुनौतीभरा हो सकता है; यह एकदम रस्सी पर चलने जैसा है।
His patience is a virtue carved in stone
English Meaning: His patience is a deeply ingrained virtue that withstands challenges.
Hindi Meaning: उनका patience एक गहराई तक बसी हुई quality है जिससे आसानी चुनौतियों का सामना किया जा सकता है।
Example: Even in difficult situations, his patience remains unshaken; it’s a virtue carved in stone.
कठिन परिस्थितियों में भी उनका patience मज़बूत बना रहा; यह पत्थर में खुदी हुई एक खूबी की तरह है।
Her dreams were shattered like glass
English Meaning: Her dreams were broken and destroyed, similar to glass breaking.
Hindi Meaning: उसके सपने शीशे की तरह टूट कर नष्ट हो गये।
Example: When her plans fell apart, her dreams were shattered like glass, leaving her feeling lost.
जब उसके plans fail हो गए तो उसके सपने शीशे की तरह टूट गए और वो निराश हो गयी।
The relationship is sailing through rough waters
English Meaning: The relationship is facing challenges and difficulties.
Hindi Meaning: रिश्ते को चुनौतियों और कठिनाइयों का सामना करना पड़ता है।
Example: They’re going through a tough phase, and the relationship is sailing through rough waters.
वो एक कठिन दौर से गुज़र रहे हैं, और उनका रिश्ता भी कई मुश्किलों और परेशानियों का सामना करना पड़ रहा है।
His speech was a tidal wave of emotions
English Meaning: His speech was filled with intense and overwhelming emotions.
Hindi Meaning: उनकी बातें गहरी और ज़बरदस्त भावनाओं से भरी थी।
Example: As Aman shared his journey, his speech was a tidal wave of emotions, moving the audience.
जैसे ही अमन ने अपनी personal journey share की, उनकी बातें गहरी और ज़बरदस्त भावनाओं से भरी थी, जिसने दर्शकों को emotional कर दिया।
Her kindness is a light in the darkness
English Meaning: Her kindness serves as a guiding light during difficult times.
Hindi Meaning: उसकी नेकी कठिन समय में guiding light की तरह काम करती है।
Example: During times of adversity, her acts of kindness shine brightly as a light in the darkness.
मुश्किल के समय में, उसकी नेकी guiding light की तरह काम करती है।
Her voice was a melody that soothed the soul
English Meaning: Her voice was melodious and had a calming effect on emotions.
Hindi Meaning: उसकी आवाज़ सुरीली थी और भावनाओं को सुकून देती थी।
Example: As she sang, her voice was a melody that soothed the soul, providing comfort to those who listened.
जब वह गाती थी, तो उसकी आवाज़ एक ऐसी धुन थी जो आत्मा को सुकून देती थी, और सुनने वालों को अच्छा लगता था।
His laughter is a symphony of joy
English Meaning: His laughter is harmonious and brings happiness to those around him.
Hindi Meaning: उसकी हँसी उसके आस-पास के लोगों को खुश कर देती है।
Example: When he laughs, it’s like a symphony of joy filling the room, lifting everyone’s spirits.
जब वह हंसता है, तो यह कमरे में खुशी की लहर दौड़ जाती है, जो सभी को खुश कर देती है।
The forest is a cathedral of nature
English Meaning: The forest is a majestic and awe-inspiring place like a grand cathedral.
Hindi Meaning: जंगल प्रकृति (nature) का मंदिर होता है।
Example: Walking through the forest, you can’t help but feel small amidst the towering trees; it’s a cathedral of nature.
जंगल में घूमते हुए, आप ऊंचे पेड़ों के बीच खुद को छोटा महसूस करते हैं; यह प्रकृति (nature) का मंदिर है।
Her eyes are windows to her soul.
English Meaning: Her eyes reveal her true feelings and emotions.
Hindi Meaning: उसकी आँखें उसकी सच्ची भावनाओं को दिखाती हैं।
Example: When she looked at him with sadness in her eyes, it was as if her eyes were windows to her soul.
जब उसने उदास आँखों से उसकी ओर देखा, तो ऐसा लगा जैसे उसकी आँखें उसकी सच्ची भावनाएं दिखा रही हों।
Life is a puzzle with missing pieces
English Meaning: Life’s complexities and mysteries are compared to a puzzle that is not fully complete.
Hindi Meaning: ज़िन्दगी की मुश्किलों और रहस्यों की तुलना एक ऐसी पहेली से की जाती है जो पूरी नहीं है।
Example: We often strive to find answers and make sense of life’s challenges, as if solving a puzzle with missing pieces.
हम अक्सर जवाब ढूंढने और ज़िन्दगी की चुनौतियों को समझने का कोशिश करते हैं, जैसे कि अधूरी पहेली सुलझा रहे हों।
Her smile is a bridge to hearts
English Meaning: Her smile can connect with people on a deep and emotional level.
Hindi Meaning: उनकी मुस्कान लोगों को जोड़ती है।
Example: With her warm and genuine smile, she easily builds connections; her smile is a bridge to hearts.
अपनी सच्ची मुस्कान के साथ, वह आसानी से रिश्ते बना लेती है; उसकी मुस्कान दिलों को जोड़ने का काम करती है।
His success is the fruit of his labor
English Meaning: His achievements are the result of his hard work and dedication.
Hindi Meaning: उसकी उपलब्धियाँ उसकी कड़ी मेहनत और dedication का नतीजा हैं।
Example: After years of perseverance, his success is the sweet fruit of his labor, reaping the rewards.
सालों की मेहनत के बाद, उसकी सफलता उसकी कड़ी मेहनत और dedication का नतीजा है, जिसका rewards उसे मिल रहा है।
Her intelligence is a shining star
English Meaning: Her intelligence stands out and is a source of inspiration.
Hindi Meaning: उनकी बुद्धिमानी एक inspiration का source है।
Example: In a world of mediocrity, her intelligence shines brightly like a guiding star, motivating others to excel.
Mediocrity की दुनिया में, उसकी बुद्धि एक guiding star, की तरह चमकती है, जो दूसरों को ऊँचाई हासिल करने के लिए inspire करती है।
His words were arrows that hit the mark
English Meaning: His words were accurate and had a significant impact.
Hindi Meaning: उनकी बातें सटीक थीं और उनका काफी असर हुआ।
Example: With his eloquent speech, his words were arrows that hit the mark, resonating deeply with the audience.
अपने बेहतरीन speech के साथ, उनके शब्द निशाने पर लगने वाले तीर की तरह थे, जो दर्शकों के बीच गहराई से गूंजे।
The project is a delicate balancing act
English Meaning: The project requires careful management and a balance of various factors.
Hindi Meaning: Project के लिए बहुत ध्यान से manage करना और कई तरह के factors को balance करने की ज़रूरत है।
Example: Managing the project’s budget, timeline, and resources is a delicate balancing act.
Project के budget, timeline और resources का management एक नाज़ुक तरीके से balance करने वाला काम है।
Her beauty is a rose in full bloom
English Meaning: Her beauty is at its peak, radiant and captivating.
Hindi Meaning: वो बहुत ज़्यादा सुन्दर है चाँद की तरह।
Example: With her graceful demeanor and radiant smile, her beauty is a rose in full bloom.
उनके अच्छे व्यवहार और सुन्दर मुस्कान के साथ, उनकी सुंदरता पूरी तरह से खिले हुए गुलाब की तरह है।
His dreams are stars guiding his journey
English Meaning: His aspirations serve as guiding lights, leading him toward his goals.
Hindi Meaning: उनकी aspirations guiding light की तरह काम करती हैं, जो उन्हें उनके लक्ष्यों की ओर ले जाती हैं।
Example: No matter how challenging the path, his dreams are stars guiding his journey.
रास्ता कितना भी चुनौतीभरा क्यों न हो, उसके सपने उसके सफर को guide करते हैं।
Her voice is a gentle breeze in the chaos
English Meaning: Her voice brings calmness and tranquillity amidst a chaotic situation.
Hindi Meaning: उनकी आवाज़ मुश्किल स्थिति के बीच शांति लाती है।
Example: Amidst the heated argument, her soothing words were a gentle breeze in the chaos, diffusing tension.
गरमागरम बहस के बीच, उसके सुकून भरे शब्द मुश्किल समय में शांति लाए, जिससे तनाव दूर हो गया।
Their relationship is a rocky road
English Meaning: Their relationship is tumultuous and filled with challenges.
Hindi Meaning: उनका रिश्ता उतार-चढ़ाव और चुनौतियों से भरा है।
Example: Their constant arguments and disagreements make their relationship feel like a rocky road.
उनके लगातार arguments और disagreements उनके रिश्ते को उतार-चढ़ाव और चुनौतियों से भरा बनाते हैं।
Her words were a dagger to the heart
English Meaning: Her words were hurtful and caused emotional pain.
Hindi Meaning: उसके शब्द बहुत दर्द देने वाले थे।
Example: When she accused me of betraying her trust, her words were a dagger to the heart.
जब उसने मुझ पर उसका विश्वास तोड़ने का आरोप लगाया, तो उसके शब्द दिल पर छुरा घोंपने वाले थे।
His ideas are seeds of innovation
English Meaning: His ideas have the potential to grow and transform into innovative solutions.
Hindi Meaning: उनके विचारों में बढ़ने और नए समाधानों में बदलने की क्षमता होती है।
Example: By nurturing his creative ideas, he hopes to cultivate seeds of innovation that can drive progress.
अपने creative विचारों को nurture करके, वो नए विचारों का बीज बोन की उम्मीद करते हैं जो progress को आगे बढ़ा सकते हैं।
The meeting was a stormy sea of opinions
English Meaning: The meeting was characterized by conflicting opinions and intense discussions.
Hindi Meaning: Meeting में गहरे discussions और एक दूसरे के खिलाफ विचार रखे गए।
Example: With everyone expressing their viewpoints passionately, the meeting resembled a stormy sea of opinions.
सभी ने पूरे जोश के साथ अपने विचार व्यक्त किए, और meeting में गहरे discussions और एक दूसरे के खिलाफ विचार रखे गए।
Her laughter is a fountain of happiness
English Meaning: Her laughter brings joy and positivity to those around her.
Hindi Meaning: उसकी हँसी उसके आस-पास के लोगों में खुशी और positivity लाती है।
Example: Whenever she laughs, it’s like a fountain of happiness, brightening everyone’s mood.
वह जब भी हंसती है तो मानो खुशी का फव्वारा फूट पड़ता है और सभी का mood खुशनुमा हो जाता है।
His mind is a treasure trove of knowledge
English Meaning: His mind holds a vast amount of valuable information and insights.
Hindi Meaning: उसका दिमाग जानकारी और ज्ञान का एक भण्डार है।
Example: Whenever we have questions, we turn to him; his mind is a treasure trove of knowledge.
जब भी हमारे पास सवाल होते हैं, हम उसकी ओर मुड़ते हैं; उसका दिमाग ज्ञान का खज़ाना है।
Her ambition is a driving force
English Meaning: Her ambition propels her to work hard and achieve her goals.
Hindi Meaning: उसके ambitions उसे कड़ी मेहनत करने और अपने लक्ष्य हासिल करने के लिए inspire करते है।
Example: With her unwavering determination, her ambition is a driving force that keeps her moving forward.
उसके अटूट determination के साथ, उउसके ambitions एक driving force है जो उसे आगे बढ़ने में मदद करती है।
The garden of opportunities awaits you
English Meaning: Numerous opportunities are available for you to explore and seize.
Hindi Meaning: आपके लिए explore करने के लिए और फायदा उठाने के लिए कई मौके हैं।
Example: As you graduate, the garden of opportunities awaits you, ready to be cultivated.
जैसे ही आप graduate होते हैं, आपके लिए explore करने के लिए और फायदा उठाने के लिए कई मौके आपका इंतजार कर रहे होते हैं।
His wisdom is a lighthouse in the darkness
English Meaning: His wisdom serves as a guiding light during challenging times.
Hindi Meaning: चुनौतीभरे समय में उनका ज्ञान guiding light की तरह काम करता है।
Example: When faced with difficult decisions, his wisdom is a lighthouse in the darkness, showing the way.
जब कठिन फैसलों का सामना करना पड़ता है, तो उनका ज्ञान अंधेरे में एक guiding light की तरह रास्ता दिखाती है।
The conversation was a minefield of sensitive topics
English Meaning: The conversation was risky, with the potential to trigger conflicts or discomfort.
Hindi Meaning: बातचीत जोखिम भरी थी, जिससे टकराव या परेशानी पैदा होने की संभावना थी।
Example: Talking about politics with family can be a minefield of sensitive topics, best approached cautiously.
परिवार के साथ राजनीति के बारे में बात करना जोखिम भरा हो सकता है, इसलिए इसे सावधानी से करना सबसे अच्छा है।
His dedication is a burning flame
English Meaning: His dedication is strong and unwavering, like a persistent flame.
Hindi Meaning: उनका dedication निरंतर लौ की तरह मज़बूत और अटूट है।
Example: Despite obstacles, his dedication to his work burns like a flame that never goes out.
मुश्किलों के बावजूद, अपने काम को लेकर उनका dedication उस लौ की तरह जलता है जो कभी नहीं बुझती।
She’s a butterfly emerging from its cocoon
English Meaning: She’s transforming and evolving into her true self, like a butterfly leaving its cocoon.
Hindi Meaning: वह अपने आप को बदल रही है और develop हो रही है, जैसे कोई तितली अपना cocoon छोड़ रही हो।
Example: After years of self-discovery, she’s like a butterfly emerging from its cocoon, embracing her identity.
सालों की self-discovery के बाद, वह एक तितली की तरह है जो अपने कोकून से निकलकर अपनी पहचान को अपना रही है।
The argument was a fire that consumed reason
English Meaning: The argument became intense and emotional, overpowering rational discussion.
Hindi Meaning: बहस का बहुत ज़्यादा बढ़ जाना।
Example: As tempers flared, the argument turned into a fire that consumed reason, making productive discussion impossible.
जैसे-जैसे गुस्सा बढ़ता गया, बहस आग में बदल गई जिसने उनकी सोचने-समझने की शक्ति को ख़त्म कर दिया, जिससे productive discussion होना मुश्किल हो गया।
Her eyes are pools of mystery
English Meaning: Her eyes hold secrets and deep emotions that intrigue others.
Hindi Meaning: उसकी आँखों में रहस्य और गहरी भावनाएँ छिपी हुई हैं जो दूसरों को चौका देती हैं।
Example: When she looks at you, it’s as if her eyes are pools of mystery, inviting you to explore.
जब वह आपकी ओर देखती है, तो ऐसा लगता है जैसे उसकी आँखें रहस्य से भरी हैं, जो आपको तलाशने पर मज़बूर कर देंगी।
His dreams are anchors grounding him
English Meaning: His dreams provide a sense of purpose and stability.
Hindi Meaning: उसके सपने उसे purpose और stability देते हैं।
Example: Even during difficult times, his dreams are anchors grounding him, preventing him from giving up.
कठिन समय में भी, उसके सपने उसे purpose और stability देते हैं, उसे हार मानने से रोकते हैं।
The road to success is an uphill battle
English Meaning: Achieving success requires significant effort and overcoming challenges.
Hindi Meaning: सफलता हासिल करने के लिए कोशिश करने की और चुनौतियों का सामना करने की ज़रूरत होती है।
Example: Starting a business is an uphill battle, filled with obstacles that must be overcome.
Business शुरू करना एक कठिन लड़ाई है, जो मुश्किलों से भरी है और हमें उसका सामना करना होगा।
Her spirit is a roaring lion
English Meaning: Her spirit is strong and fierce, like the roar of a lion.
Hindi Meaning: उसका जोश शेर की दहाड़ की तरह मज़बूत और भयंकर है।
Example: Even in adversity, her spirit remains unyielding, like a roaring lion ready to face any challenge.
मुश्किल परिस्थितियों में भी,उसका जोश दहाड़ते शेर की तरह मज़बूत है, और वो किसी भी चुनौती का सामना करने के लिए तैयार है।
Their love is a flame that never fades
English Meaning: Their love is enduring and everlasting, much like a constant flame.
Hindi Meaning: उनका प्यार मज़बूत और हमेशा के लिए है, एक निरंतर लौ की तरह।
Example: After decades of marriage, their love remains strong, a flame that never fades.
शादी के कई साल होने के बाद भी, उनका प्यार मज़बूत बना हुआ है, एक लौ की तरह जो कभी नहीं बुझती।
His influence is a ripple in a pond
English Meaning: His actions and ideas have a gradual and expanding impact.
Hindi Meaning: उसके कामों और ideas का प्रभाव धीरे-धीरे और सबमें फैलता जाता है।
Example: With every project he leads, his influence is a ripple in a pond, spreading positive change.
वह जिस भी project को lead करते हैं, उनका प्रभाव सब में फैल जाता है, जो positive बदलाव लाता है।
The situation is a ticking time bomb
English Meaning: The situation is volatile and can erupt at any moment.
Hindi Meaning: स्थिति बहुत मुश्किल है और किसी भी पल भड़क सकती है।
Example: With tensions escalating, the situation feels like a ticking time bomb, ready to explode.
तनाव बढ़ने के साथ, स्थिति बहुत ही मुश्किल हो गयी है, जो कभी भी भड़क सकती थी।
Her success is a ladder she climbed
English Meaning: Her achievements are the result of her effort and perseverance.
Hindi Meaning: उसकी उपलब्धियाँ उसकी कोशिश और लगातार लगे रहने का नतीजा हैं।
Example: Through hard work and determination, she built her success step by step, like climbing a ladder.
कड़ी मेहनत और determination के ज़रिये, उन्होंने सीढ़ी चढ़ने की तरह कदम दर कदम अपनी सफलता हासिल की।
The plan is a roadmap to our goals
English Meaning: The plan outlines the path and directions to achieve our objectives.
Hindi Meaning: Plan हमारे लक्ष्यों को हासिल करने के लिए रास्ता और दिशाओं का एक map तैयार करते हैं।
Example: With a detailed plan in place, we have a roadmap to guide us toward our goals.
एक detailed plan के साथ, हमारे पास अपने लक्ष्यों की ओर आगे बढ़ने के लिए एक roadmap है।
His words are weapons of mass persuasion
English Meaning: His words have a powerful and convincing impact on others.
Hindi Meaning: उनके शब्दों का दूसरों पर शक्तिशाली और गहरा प्रभाव पड़ता है।
Example: When he speaks, his words are like weapons of mass persuasion, influencing opinions.
जब वह बोलते हैं, तो उनके शब्द लोगों पर एक मज़बूत और गहरा प्रभाव डालते हैं।
The classroom is a fertile ground for learning
English Meaning: The classroom is a rich environment where learning and growth occur.
Hindi Meaning: Class एक ऐसी जगह है जहाँ लोग सीखते हैं और आगे बढ़ते हैं।
Example: With engaging lessons and discussions, the classroom becomes a fertile ground for learning.
अच्छे lessons और discussions के साथ, class सीखने के लिए और आगे बढ़ने के लिए एक बेहतर जगह बन जाती है।
Their friendship is a bridge between cultures
English Meaning: Their friendship connects and bridges the gap between different cultures.
Hindi Meaning: उनकी दोस्ती कई तरह के cultures के बीच की दूरी को कम करती है।
Example: Despite coming from different backgrounds, their friendship serves as a bridge between cultures.
अलग-अलग backgrounds से आने के बावजूद, उनकी दोस्ती अलग-अलग cultures के बीच की दूरी को कम करती है।
His advice is a compass guiding us
English Meaning: His advice provides direction and guidance, much like a compass.
Hindi Meaning: उनकी सलाह compass की तरह दिशा और guidance देती है।
Example: Whenever we’re unsure, his wise advice acts as a compass, showing us the right path.
जब भी हमें कुछ समझ नहीं आता है, तो उनकी सलाह एक compass की तरह काम करती है और हमें सही रास्ता दिखाती है।
The presentation was a breath of fresh ideas
English Meaning: The presentation introduced innovative and new concepts.
Hindi Meaning: Presentation ने कई नए और innovative concepts पेश किए।
Example: With creative solutions and fresh perspectives, the presentation was a breath of fresh ideas.
Creative समाधानों और नए perspective के साथ, presentation ने कई नए और innovative concepts पेश किए।
His courage is a shield against adversity
English Meaning: His courage protects and empowers him in the face of challenges.
Hindi Meaning: उनका साहस चुनौतियों का सामना करने में उनकी रक्षा करता है और उन्हें मज़बूत बनाता है।
Example: Even when faced with difficulties, his unwavering courage is a shield against adversity.
कठिनाइयों का सामना करने पर भी, उनका अटूट साहस मुश्किल परिस्थितियों के खिलाफ उनकी ढाल बना रहा और उन्हें बचाता रहा।
The event was a roller coaster of emotions
English Meaning: The event brought about a range of intense emotions.
Hindi Meaning: Event ने लोगों में कई तरह के emotions पैदा किये।
Example: From tears to laughter, the event was a roller coaster of emotions, leaving us feeling drained yet fulfilled.
आंसुओं से लेकर हंसी तक, यह event emotions का एक roller coaster था, जिससे हम बहुत ज़्यादा emotional हो गए थे।
Her talent is a gem waiting to be discovered
English Meaning: Her talent is hidden and has yet to be fully recognized
Hindi Meaning: उसका talent छिपा हुआ है और अभी तक उसे पूरी तरह पहचाना नहीं गया है।
Example: With time and effort, her remarkable talent is a gem waiting to be discovered by the world.
समय और कोशिश के साथ, उसका अनोखा talent जो अभी तक छिपा है उसे हर कोई जान पायेगा।
Their unity is a fortress against division
English Meaning: Their unity and solidarity protect them from division and conflicts.
Hindi Meaning: उनकी एकता उन्हें अलग होने से और मुश्किलों से बचाती है।
Example: In the face of external pressures, their unity forms a fortress against division.
बाहरी दबावों के सामने उनकी एकता उन्हें एक-दूसरे से अलग होने से बचाती है।
His silence is a wall that separates us
English Meaning: His lack of communication creates a barrier between us.
Hindi Meaning: उसकी चुप रहने की आदत हमारे बीच मुश्किल पैदा करती है।
Example: With his refusal to talk, his silence acts as a wall that separates us, preventing understanding.
बात करने से इनकार करने पर, उसकी चुप्पी एक दीवार की तरह काम करती है जो हमें अलग कर देती है, और समझने में मुश्किलें पैदा करती है।
Her dedication is a flame that never wavers
English Meaning: Her dedication remains consistent and strong, like an unwavering flame.
Hindi Meaning: उनकी dedication एक अटूट लौ की तरह निरंतर और मज़बूत बनी हुई है।
Example: Through challenges and setbacks, her dedication to her craft is a flame that never wavers.
चुनौतियों और हार के बावजूद, अपनी कला को लेकर उनका dedication एक लौ है जो कभी नहीं बुझती।
The project is a puzzle waiting to be solved
English Meaning: The project presents challenges and complexities that need to be addressed.
Hindi Meaning: यह project चुनौतियाँ और मुश्किलें सामने रखती है जिनका समाधान करने की ज़रूरत है।
Example: With various components to be coordinated, the project is a puzzle waiting to be solved.
कई तरह के components के साथ coordinate करने के साथ-साथ, project एक puzzle की तरह है जिनका समाधान करने की ज़रूरत है।
His ideas are seeds that will bear fruit.
English Meaning: His ideas have the potential to yield positive outcomes in the future.
Hindi Meaning: उसके ideas भविष्य में positive नतीजे देने की क्षमता रखते हैं।
Example: Though not immediately visible, his innovative ideas are seeds that will eventually bear fruit.
हालांकि ये तुरंत दिखाई नहीं देगा, लेकिन उनके innovative ideas ऐसे बीज हैं जो भविष्य में positive नतीजे देने की क्षमता रखते हैं।
Her determination is a force to be reckoned with
English Meaning: Her determination is powerful and formidable.
Hindi Meaning: उसका determination शक्तिशाली और मज़बूत है।
Example: When she sets her mind to something, her determination is a force to be reckoned with.
जब वह किसी चीज़ के लिए अपना मन बना लेती है, तो उसका determination बहुत मज़बूत हो जाता है।
Their relationship is a delicate dance
English Meaning: Their relationship requires careful coordination and understanding.
Hindi Meaning: उनके रिश्ते को नाज़ुक तरीके से सँभालने की और समझने की ज़रूरत होती है।
Example: Maintaining a healthy long-distance relationship is like a delicate dance, requiring trust and communication.
एक अच्छे long-distance relationship को बनाए रखना बहुत नाज़ुक होता है, जिसके लिए विश्वास और communication की ज़रूरत होती है।
His leadership is a guiding star
English Meaning: His leadership provides direction and inspiration, much like a guiding star.
Hindi Meaning: उनकी leadership एक सितारे की तरह दिशा दिखती है और inspiration देती है।
Example: With his visionary approach, his leadership serves as a guiding star, leading the team forward.
अपने दूर के perspective के साथ, उनकी leadership एक guiding star की तरह है, जो team को आगे बढ़ाती है।
His memory is a vault of experiences
English Meaning: His memory holds a wealth of past experiences and knowledge.
Hindi Meaning: उनकी यादाश्त में अतीत के experiences और ज्ञान का भंडार है।
Example: Even in old age, his memory remains sharp, a vault of experiences that he shares with others.
बुढ़ापे में भी, उनकी याददाश्त बहुत तेज़ है, experiences का खज़ाना है जिसे वो दूसरों के साथ share करते हैं।
Her energy is a fire that ignites enthusiasm
English Meaning: Her energy is contagious and inspires enthusiasm in others.
Hindi Meaning: उनकी energy आग की तरह सबमें फ़ैल जाती है और उन्हें जोश से भर देती है।
Example: With her dynamic presence, her energy is a fire that ignites enthusiasm in the entire team.
उनकी मौजूदगी से, उनकी energy एक आग की तरह पूरे team में फैल गयी और सबको जोश से भर दिया।
Their partnership is a fusion of talents
English Meaning: Their collaboration combines their skills and strengths.
Hindi Meaning: उनका साथ उन दोनों के skills और शक्तियों को जोड़ता है।
Example: Through their joint efforts, their partnership is a fusion of talents that leads to success.
उनके साथ में कोशिश करने से, उन दोनों के talents उन्हें सफलता की ओर ले जाते हैं।
His resilience is a phoenix rising from the ashes
English Meaning: His resilience allows him to overcome challenges and emerge stronger, similar to a phoenix’s rebirth.
Hindi Meaning: उसका गिरकर खड़े होने का जज़्बा उसे चुनौतियों को पार करने और हारकर फिरसे खड़े होने की हिम्मत देता है।
Example: After facing setbacks, his resilience is a phoenix rising from the ashes, ready to conquer anew.
हार का सामना करने के बाद, उसका गिरकर दोबारा खड़े होने का जज़्बा, उसे नए सिरे से जीत के लिए तैयार करता है।
Conclusion
We hope you have enjoyed learning metaphors definitions with meanings, and are ready to use them in your daily conversations. We have also provided metaphor meaning in Hindi to help you understand better and learn easily. If you are willing to learn such amazing concepts in English and want to join one of the best English-speaking courses online, then Awal sir’s spoken English course is the best option for you.
0 responses on "Know What Is Metaphors With Their Meanings and Examples"