fbpx

DETERMINERS from Hindi to English Part 1(Introduction)

Determiners: निर्धारक

Determiners are words that identify which people or things we are talking about. It determines a noun by defining its quantity. The determiner is always placed before the noun. Words such as a, an, the , this, my, some, many etc are called determiners.

निर्धारक वे शब्द हैं जो यह पहचानते हैं कि हम किन लोगों या चीजों के बारे में बात कर रहे हैं। यह संज्ञा को उसकी मात्रा निर्धारित करके निर्धारित करता है। निर्धारक को हमेशा संज्ञा से पहले रखा जाता है। अ, अ, द, यह, माय, कुछ, अनेक आदि शब्दों को निर्धारक कहा जाता है।

 

Examples:

उदाहरण:

He is a good boy.

वह अच्छा लड़का है।

The girl you met is my friend.

तुम जिस लड़की से मिले वह मेरी दोस्त है।

This is the pen I bought yesterday.

यह वह कलम है जिसे मैंने कल खरीदा था।

I have some chocolates to eat.

मेरे पास खाने के लिए कुछ चॉकलेट हैं।

I saw many people going to the market.

मैंने कई लोगों को बाजार जाते देखा।

 

Types of Determiners:

 

There are 9 types of Determiners:

9 प्रकार के निर्धारक हैं:

Pre DeterminersArticlesDemonstrativesPossessivesOrdinalsCardinals or NumeralsQuantifiersDistributivesInterrogatives
AllAThisMyFirstOneMuchEachWhat
All OfAnTheseOurSecondTwoSomeEveryWhose
HalfTheThatHisNextThreeAnyEitherWhich etc
Half OfThoseHerLast etcTenManyNeither
BothItsHundred Thousand etcEnough
DoubleTheirSeveral
TwiceYourLittle
Quite etcFew etc

 

पूर्व निर्धारकसामग्रीसंकेतवाचकअधिकारऑर्डिनल्सकार्डिनल या अंकपरिमाणकोंवितरकप्रश्नवाचक
सभीइसमेरेप्रथमएकबहुतप्रत्येकक्या
के सभीएकइनहमारीदूसरादोकुछहर एककिसका
आधावहउनकेअगलातीनकोईदोनों में से एककौन सा आदि
का आधावेउसकेअंतिम आदिदसबहुत
दोनोंइसकासौ हजार आदिपर्याप्त
दोहराउनकाकई
दो बारआपकाछोटा सा
काफी आदिकुछ आदि

 

Characteristics of Determiners:

निर्धारकों के लक्षण:

Following are the characteristics of Determiners:

निर्धारकों की विशेषताएं निम्नलिखित हैं:

  1. A determiner determines a place, person, or thing.

निर्धारक किसी स्थान, व्यक्ति या वस्तु का निर्धारण करता है।

 

Examples:

उदाहरण:

This is my home.

यह मेरा घर है।

He is my friend’s father.

वह मेरे दोस्त के पिता हैं।

I bought these apples.

मैंने ये सेब खरीदे।

  1. It identifies two or more person or things.

यह दो या दो से अधिक व्यक्तियों या चीजों की पहचान करता है।

 

Examples:

उदाहरण:

There were a lot of people in the park.

पार्क में बहुत सारे लोग थे।

These are the clothes I have.

मेरे पास ये कपड़े हैं।

I don’t have many friends.

मेरे कई दोस्त नहीं हैं।

  1. Determiners may precede numerals .

निर्धारक अंकों से पहले हो सकते हैं।

 

Examples:

उदाहरण:

He has three sisters.

उसकी तीन बहनें हैं।

I have two pens.

मेरे पास दो पेन हैं।

There are 1000 guests invited to the function.

समारोह में 1000 मेहमानों को आमंत्रित किया गया है।

  1. More than one determiner can be used in a sentence.

एक वाक्य में एक से अधिक निर्धारकों का प्रयोग किया जा सकता है।

 

Examples:

उदाहरण:

All my books are locked in the cupboard.

मेरी सारी किताबें अलमारी में बंद हैं।

His two friends are going out.

उसके दो दोस्त बाहर जा रहे हैं।

These are some apples to be given to the poor.

ये कुछ सेब हैं जो गरीबों को दिए जाने हैं।

 

Rules for Determiners:

निर्धारकों के लिए नियम:

  1. Determiners come only before a noun in a sentence.

निर्धारक वाक्य में संज्ञा के पहले ही आते हैं।

 

Examples:

उदाहरण:

Our dog is sleeping.

हमारा कुत्ता सो रहा है।

I need that pen to write the letter.

मुझे पत्र लिखने के लिए वह कलम चाहिए।

Half of the people in the class speak English.

कक्षा के आधे लोग अंग्रेजी बोलते हैं।

  1. Determiners can also come before an adjective in a sentence.

निर्धारक वाक्य में विशेषण से पहले भी आ सकते हैं।

 

Examples:

उदाहरण:

I ate the strawberry ice cream for dessert.

मैंने मिठाई के लिए स्ट्रॉबेरी आइसक्रीम खाई।

Those yellow dolls are my sister’s.

वे पीली गुड़िया मेरी बहन की हैं।

I have some beautiful dresses to wear for the party.

मेरे पास पार्टी के लिए पहनने के लिए कुछ सुंदर पोशाकें हैं।

  1. Determiners are required before singular nouns.

एकवचन संज्ञाओं से पहले निर्धारकों की आवश्यकता होती है।

 

Examples:

उदाहरण:

An apple a day keeps the doctor away.

रोज एक सेब खाओ, डॉक्टर से दूर रहो।

This is the book I was searching for a long time.

यह वह किताब है जिसे मैं लंबे समय से खोज रहा था।

Every student must complete their homework.

प्रत्येक छात्र को अपना गृहकार्य पूरा करना चाहिए।

  1. Determiners are not optionally used before plural nouns.

बहुवचन संज्ञाओं से पहले निर्धारक वैकल्पिक रूप से उपयोग नहीं किए जाते हैं।

 

Examples:

उदाहरण:

I eat these oranges in winter.

मैं ये संतरे सर्दियों में खाता हूं।

Both the houses are vacated.

दोनों घर खाली हैं।

I have some rice for dinner.

मेरे पास रात के खाने के लिए कुछ चावल हैं।

 

WH Questions with Determiners:

निर्धारकों के साथ डब्ल्यूएच प्रश्न:

  1. What book are you reading now?

अभी आप कौन सी किताब पढ़ रहे हैं?

I am reading detective fiction right now.

मैं अभी एक जासूसी कथा पढ़ रहा हूं।

  1. Which umbrella is yours?

आपका कौन सा छाता है?

The black umbrella is mine.

काली छतरी मेरी है।

  1. Whose brown cat is peeping through the window?

किसकी भूरी बिल्ली खिड़की से झाँक रही है?

My friend’s brown cat is peeping through the window.

मेरे दोस्त की भूरी बिल्ली खिड़की से झाँक रही है।

 

Exercises:

Use the following determiners to complete the sentences below:

नीचे दिए गए वाक्यों को पूरा करने के लिए निम्नलिखित निर्धारकों का प्रयोग करें:

All, Each, Every, Few, A Little, Enough

सभी, प्रत्येक, प्रत्येक, कुछ, थोड़ा, पर्याप्त

  1. The teacher gave (_____) of the children a piece of paper.

शिक्षक ने बच्चों को (_____) कागज का एक टुकड़ा दिया।

  1. I like many of her poems but (_____) of them are good.

मुझे उनकी कई कविताएँ पसंद हैं लेकिन उनमें से (_____) अच्छी हैं।

  1. They were sleeping because there was (_____) to do.

वे सो रहे थे क्योंकि वहाँ (_____) करना था।

  1. There were (_____) few guests at the function.

समारोह में (_____) कुछ मेहमान थे।

  1. I had (_____) food for myself.

मेरे पास अपने लिए (_____) खाना था।

 

ये था Determiners Part 1 Introduction.  Pre-Determiners आसानी से  सीखने के लिए पढ़े Determiners Part 2.

अगर आप कैसे सीखे इंग्लिश हिंदी में जानना चाहते हैं तो आज ही Join करें Awal’s Spoken English Course.

January 14, 2022

About Awal

Awal is the most loved English coach on Youtube, Instagram and Facebook. His unique style of explaining a concept with simple and interesting examples is super hit among his fans.

Learn English With Awal

top
All Content © AwalEnglish.com. All rights reserved.