session with mentors
International Labour Day is celebrated every year on 1st May when we dedicate a day to respect the hard work and dedication of workers and labourers put towards working. In this blog, we will talk about the history and significance of International Labour Day and look into some phrases and idioms about labour. These idioms and phrases about working hard and labour with Hindi meanings and examples will help you learn English speaking online like you are learning through a spoken English course online.
About International Labour’s Day
International Workers’ Day is celebrated worldwide on the first day of May. This day is dedicated to the important role of workers and their contribution. On this day, workers’ struggles in many countries are remembered, and they had to fight to achieve their rights. This day is celebrated as a holiday in most of the countries and various programs and ceremonies are organized. On this day, workers and their families are honoured for their contributions and given a message of strength and support. Social and political discussions also take place on this day to promote equality and protection of workers’ rights. This day provides an opportunity to share the importance of labour and workers and helps spread awareness about their dignity and fundamental rights in society.
History of International Labour’s Day
International Labour Day, observed every year on 1 May, commemorates the historic struggles and achievements of labour organizations and workers around the world. The day originated in the late 19th century when labour organizations and workers’ movements demanded better working conditions, fair wages, and the establishment of an eight-hour day. International Workers’ Day is an important event in its history, which occurred in Chicago in 1886. A bomb exploded during a labour demonstration demanding eight-hour work, causing violence and several casualties. This event became a major event that deeply influenced the movement, marking a pivotal moment in the fight for workers’ rights. Over time, International Workers’ Day has become a day of unity across the globe, where workers raise their voices for their rights and salute the memory of the sacrifices of those who fought before them. Today, it commemorates the tireless struggles waged for social and economic justice for workers around the world.
Significance of International Labour Day
The importance of International Workers’ Day lies in sharing the rights and importance of workers around the world. This day is dedicated to the workers who are the cornerstone of society and that is, they not only get economic prosperity but also improve their condition. This day allows for celebrating workers’ self-respect and struggles and praising their contributions. It is a message that workers deserve equality, respect and justice in society and we should recognize their contribution. Through this day we convey the message of respect and support to the workers and ask for safe and fair working conditions for them.
Some Labour Idioms and Phrases Explained With Hindi Meanings
Before learning phrases and idioms on labour, let us first understand what labour is in simple words. Labour is the physical or mental effort or hard work one puts into doing or accomplishing something. Let’s dive into some phrases and idioms about workers or labour on this International Labour Day. These labour idioms and phrases can also be used as idioms on hard work or work in progress. These phrases and idioms about labour are given with Hindi meanings and examples so that you can learn English speaking online.
Break one’s back
English Meaning: To work extremely hard or toil tirelessly.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा मेहनत करना।
Example: During the peak season at the factory, employees often break their backs to meet production targets.
Factory में peak season के दौरान, कर्मचारी अक्सर production के targets पूरा करने के लिए बहुत मेहनत करते हैं।
Put in the hours
English Meaning: To spend a significant amount of time working diligently.
Hindi Meaning: मेहनत से काम करने में काफी समय बिताना।
Example: As a dedicated nurse, Simran puts in long hours at the hospital, providing care to patients round the clock.
एक समर्पित nurse होने के नाते, सिमरन अस्पताल में लंबे समय तक काम करती है और चौबीसों घंटे मरीज़ों की देखभाल करती है।
Sweat on one’s brow
English Meaning: The effort and hard work one puts in.
Hindi Meaning: इंसान जो प्रयास और मेहनत करता है उसके लिए इस phrase का इस्तेमाल किया जाता है।
Example: The farmers’ market thrives on the sweat of their brows, as local growers cultivate fresh produce with passion and dedication.
किसानों का बाज़ार उनकी मेहनत के पसीने से फलता-फूलता है, क्योंकि स्थानीय किसान जुनून और समर्पण के साथ ताज़ा उपज की खेती करते हैं।
Work one’s fingers to the bone
English Meaning: To work excessively hard, often enduring physical strain.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा मेहनत करना, अक्सर शारीरिक तनाव सहना।
Example: In the construction industry, labourers work their fingers to the bone, erecting skyscrapers and laying foundations for new developments.
Construction industry में, मजदूर कड़ी मेहनत करते हैं, ऊंची-ऊंची इमारतें खड़ी करते हैं और नए विकास की नींव रखते हैं।
Pull one’s weight
English Meaning: To contribute one’s fair share of effort or work.
Hindi Meaning: प्रयास या काम में अपना सही योगदान देना।
Example: In a team project, every member needs to pull their weight to ensure success.
एक team project में, कामयाबी तय करने के लिए हर सदस्य के लिए अपना सही योगदान देना ज़रूरी है।
Buckling down
English Meaning: Getting serious about working hard; focusing one’s efforts.
Hindi Meaning: कड़ी मेहनत करने को लेकर गंभीर होना; किसी के प्रयासों पर ध्यान देना।
Example: With the deadline approaching, the software engineers are buckling down to debug the program and finalize the code.
समय सीमा नज़दीक आने के साथ, software engineers program को debug करने और code को अंतिम रूप देने के लिए कड़ी मेहनत कर रहे हैं।
Earn one’s keep
English Meaning: To work hard enough to deserve what one receives, typically in terms of pay or benefits.
Hindi Meaning: आम तौर पर वेतन या फायदे को लेकर, किसी को जो मिलता है उसके लायक होने के लिए अच्छी-खासी मेहनत करना।
Example: New interns must prove themselves and earn their keep by assisting with various tasks in the office.
नए interns को खुद को साबित करना होगा और office में अलग-अलग कामों में सहायता करके अपनी जगह बनानी होगी।
Toil and trouble
English Meaning: Hard work and difficulty.
Hindi Meaning: कड़ी मेहनत और कठिनाई।
Example: Despite the toil and trouble of working in harsh weather conditions, road maintenance crews ensure highways remain safe for travellers.
कठोर मौसम की स्थिति में काम करने की मेहनत और परेशानी के बावजूद, सड़क maintenance वाले लोग यह तय करते हैं कि highways यात्रियों के लिए सुरक्षित रहें।
Hit the grindstone
English Meaning: To start working hard and diligently.
Hindi Meaning: मेहनत और लगन से काम करना शुरू करना।
Example: After the holiday break, employees returned to hit the grindstone and catch up on pending projects.
छुट्टियों के बाद, कर्मचारी कामकाज निपटाने और बचे हुए projects पर काम करने के लिए लौट आए।
Break a sweat
English Meaning: To exert oneself physically or mentally.
Hindi Meaning: अपने आप को शारीरिक या मानसिक रूप से मेहनत करवाना।
Example: Athletes break a sweat during intense training sessions to improve their performance on the field.
मैदान पर अपने प्रदर्शन को बेहतर बनाने के लिए athletes को training sessions के दौरान पसीना बहाना पड़ता है।
Work one’s socks off
English Meaning: To work extremely hard.
Hindi Meaning: खून पसीना एक करना।
Example: Entrepreneurs often work their socks off to establish and grow their businesses from the ground up.
Entrepreneurs अक्सर अपने business को शुरू से ऊपर तक ले जाने के लिए और बढ़ाने के लिए कड़ी मेहनत करते हैं।
Bust one’s hump
English Meaning: To work very hard.
Hindi Meaning: खूब मेहनत करना।
Example: During the construction of the bridge, workers busted their humps to ensure it was completed ahead of schedule.
पुल को बनाने के दौरान, श्रमिकों ने कमर तोड़ मेहनत की ताकि यह निर्धारित समय से पहले पूरा हो जाए।
Keep on the ball
English Meaning: To remain attentive and focused on work.
Hindi Meaning: काम पर चौकस रहना और उस पर पूरा ध्यान देना।
Example: In the fast-paced tech industry, developers must keep on the ball to stay updated with the latest advancements and trends.
तेज़ गति वाली तकनीकी industry में, developers को नयी प्रगति और trends से update रहने के लिए सतर्क रहना चाहिए।
Keep the wheels turning
English Meaning: To maintain productivity or progress.
Hindi Meaning: Productivity या प्रगति बनाए रखना।
Example: In a busy factory, each worker plays a crucial role in keeping the wheels turning by efficiently completing their tasks.
एक व्यस्त factory में, हर कर्मचारी अपने काम को बेहतर तरीके से पूरा करके productivity बनाये रखने में ख़ास भूमिका निभाता है।
In the trenches
English Meaning: Engaged in the most difficult or active part of an enterprise.
Hindi Meaning: किसी industry के सबसे कठिन या active भाग का हिस्सा होना।
Example: As a social worker, Mahima often finds herself in the trenches, working directly with families in need.
एक सामाजिक कार्यकर्ता के रूप में, महिमा अक्सर ज़रूरतमंद परिवारों के साथ काम करते हुए खुद को समाज का एक ख़ास हिस्सा मानती है।
Pitch in
English Meaning: To contribute to a task or effort.
Hindi Meaning: किसी काम या प्रयास में योगदान देना।
Example: During the community cleanup event, volunteers from all over the neighbourhood pitched in to collect trash and beautify the area.
सामुदायिक सफाई कार्यक्रम के दौरान, पूरे मोहल्ले से volunteers कचरा इकट्ठा करने और क्षेत्र को सुंदर बनाने के लिए आगे आए।
Roll up one’s sleeves
English Meaning: To prepare to work hard.
Hindi Meaning: कड़ी मेहनत करने के लिए तैयार होना।
Example: Before starting the construction project, the crew rolled up their sleeves and gathered their tools to begin the day’s work.
Construction project शुरू करने से पहले, crew कड़ी मेहनत करने के लिए तैयार हो गए और दिन का काम शुरू करने के लिए अपने औजार इकट्ठे कर लिए।
Have one’s work cut out for them
English Meaning: Have a difficult task ahead.
Hindi Meaning: आगे एक कठिन काम होना।
Example: With the new project deadline approaching, the marketing team has their work cut out for them to develop an effective advertising campaign.
नए project की समय सीमा नज़दीक आने के साथ, एक प्रभावी विज्ञापन अभियान तैयार करने के लिए marketing team के सामने एक कठिन काम है।
Plow through
English Meaning: To persist in working through something difficult.
Hindi Meaning: किसी कठिन काम में लगे रहना।
Example: Despite facing numerous challenges, the research team ploughed through the data to uncover groundbreaking findings.
कई चुनौतियों का सामना करने के बावजूद, research team ने बेहतरीन बातों को उजागर करने के लिए data का अध्ययन किया।
Haul oneself up by one’s bootstraps
English Meaning: To improve one’s situation through hard work and effort.
Hindi Meaning: कड़ी मेहनत और प्रयास से अपनी स्थिति को सुधारना।
Example: Coming from a disadvantaged background, she had to haul herself up by her bootstraps to pursue her dreams of higher education.
एक कमज़ोर background से आने की वजह से, उसे उच्च शिक्षा के अपने सपनों को पूरा करने के लिए कड़ी मेहनत करनी पड़ी।
Keep one’s shoulder to the wheel
English Meaning: To work diligently and persistently.
Hindi Meaning: पूरी लगन से काम करना।
Example: With the project deadline looming, everyone needs to keep their shoulder on the wheel and focus on completing their tasks.
Project की समय सीमा नज़दीक आने के साथ, हर किसी के लिए यह ज़रूरी है कि वह अपने कंधे से कंधा मिलाकर काम करें और अपने काम को पूरा करने पर ध्यान दें।
Keep at it
English Meaning: To persist in one’s efforts.
Hindi Meaning: अपनी कोशिशों में लगे रहना।
Example: Learning a new language can be challenging, but if you keep at it and practice regularly, you’ll eventually become fluent.
एक नई भाषा सीखना मुश्किल भरा हो सकता है, लेकिन अगर आप इसे जारी रखते हैं और नियमित रूप से अभ्यास करते हैं, तो आप आख़िरकार इसमें fluent हो जाएंगे।
Sweat equity
English Meaning: Effort or labour invested in a project.
Hindi Meaning: किसी काम में लगाया गया प्रयास या मेहनत।
Example: As a startup founder, Jay’s success was not just due to financial investment but also the sweat equity he put into building the company from scratch.
एक startup founder के तौर पर, जय की कामयाबी सिर्फ वित्तीय निवेश (financial investment) की वजह से नहीं थी, बल्कि company को नए सिरे से बनाने में लगी लगन और मेहनत की वजह से भी थी।
Cut one’s teeth
English Meaning: To gain initial experience or develop skills through hard work and practice.
Hindi Meaning: कड़ी मेहनत और अभ्यास के ज़रिए शुरूआती अनुभव हासिल करना या skill बनाना।
Example: Before becoming a successful chef, Shikha cut her teeth working long hours in busy kitchens, learning the ropes of the culinary world.
एक सफल chef बनने से पहले, शिखा ने व्यस्त रसोई में लंबे समय तक काम करते हुए खाना बनाने की कला की दुनिया की बारीकियां सीखीं।
Work up a sweat
English Meaning: To exert oneself physically, often resulting in perspiration.
Hindi Meaning: अपने आप को शारीरिक मेहनत करने के लिए आगे बढ़ाना।
Example: During the intense workout session, participants worked up a sweat as they pushed their bodies to the limit.
भारी कसरत के दौरान, प्रतिभागियों ने अपने शरीर को बेहतर सीमा तक धकेलते हुए खूब पसीना बहाया।
Get one’s hands dirty
English Meaning: To engage in physical work or manual labour.
Hindi Meaning: शारीरिक श्रम या मेहनत करना।
Example: To truly understand the manufacturing process, the manager got her hands dirty by working alongside the factory workers on the production line.
Manufacturing प्रक्रिया को सही मायने में समझने के लिए, manager ने कारखाने के श्रमिकों (labour) के साथ production line पर काम करके मेहनत की।
Pay one’s dues
English Meaning: To endure hardships or put in the necessary effort to earn a position or benefit.
Hindi Meaning: किसी पद या फायदे को हासिल करने के लिए कठिनाइयों को सहना या ज़रूरी प्रयास करना।
Example: As a young actor, Aman knew he had to pay his dues by performing in small theatres and taking on odd jobs before landing his first big role in a movie.
एक युवा अभिनेता के रूप में, अमन को पता था कि किसी फिल्म में अपनी पहली बड़ी भूमिका पाने से पहले उसे छोटे theatres में perform करके और छोटी-मोटी नौकरियां करके प्रयास करना होगा।
Know Some Unique International Labour Day Wishes in English and Hindi
Here you will find some International Labour Day wishes in English and Hindi that you can use to wish and respect the workers and their labour.
- Best wishes on a unique day dedicated to the important contributions of workers.
श्रमिकों के महत्वपूर्ण योगदान को समर्पित इस अनूठे दिन की हार्दिक शुभकामनाएँ।
- Understanding the importance of your work, best wishes to you on International Labour Day.
आपके काम के महत्व को समझते हुए आपको अंतर्राष्ट्रीय श्रमिक दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ।
- Wishing you a Happy International Labour Day, honouring your hard work and dedication.
आपकी कड़ी मेहनत और समर्पण का सम्मान करते हुए आपको अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएं।
- Salute to the struggles and dedication of the workers. Happy International Labour Day to you!
कार्यकर्ताओं के संघर्ष और समर्पण को सलाम। आपको अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएँ!
- May your hard work, hope and struggle always be respected. Best wishes on Labour Day.
आपकी मेहनत, आशा और संघर्ष का सदैव सम्मान हो। मजदूर दिवस की हार्दिक शुभकामनाएँ।
- Remembering the struggles of workers, wishing you a happy International Labour Day.
श्रमिकों के संघर्षों को याद करते हुए, आपको अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएं।
- May your hard work and hopes remain safe. Happy International Labour Day!
आपकी मेहनत और उम्मीदें सलामत रहें. अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएँ!
- May the auspicious results of the workers’ dedication and progress be with you. Happy International Labour Day!
कार्यकर्ताओं की लगन और प्रगति का शुभ परिणाम आपके साथ रहे। अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएँ!
- May your hard work and dedication always be respected. Happy Labour Day!
आपकी मेहनत और समर्पण का हमेशा सम्मान किया जाए।’ श्रम दिवस मुबारक हो!
- Remembering the struggle and dedication of workers, wishing you a happy International Labor Day.
श्रमिकों के संघर्ष और समर्पण को याद करते हुए, आपको अंतर्राष्ट्रीय मजदूर दिवस की शुभकामनाएं।
Dive Into Some Labour Day Quotes in English and Hindi
Here you will explore some Labour Day Quotes in English and Hindi given by some famous personalities.
- “Work is that special food from which everyone earns their livelihood.” – Upanishads
“काम करना वह विशेष अन्न है जिससे सभी जीविका प्राप्त करते हैं।” – उपनिषद
- “The hard work of labourers is the strength of the nation.” – Mahatma Gandhi
“श्रमिकों की मेहनत ही देश की शक्ति है।” – महात्मा गांधी
- “The fruit of action is very temporary, but action without freedom does not exist.” – Gautama Buddha
“कर्म का फल बहुत ही मिथ्या होता है, परंतु कर्म का स्वाधीनता का साथ नहीं होता।” – महात्मा बुद्ध
- “The greatest wealth of dedication is devotion.” – Lala Lajpat Rai
“श्रमिकों को समर्पण का सबसे बड़ा धन परमार्थ होता है।” – लाला लाजपत राय
- “Wealth comes only through labour, and development comes only through wealth.” – Swami Vivekananda
“श्रम से ही समृद्धि आती है, और समृद्धि से ही समाज में विकास होता है।” – विवेकानंद
- “Labor is the real wealth of a nation, which prevents other nations from falling behind.” – B. R. Ambedkar
“श्रमिक ही उस राष्ट्र का असली धन होता है, जो अन्य राष्ट्रों को पिछड़ने से बचा लेता है।” – बी. आर. अम्बेडकर
- “Labor begins where dreams end.” – Abdul Kalam
“श्रमिक वहीं से आरंभ होता है, जहाँ सपने समाप्त हो जाते हैं।” – अब्दुल कलाम
- “The hard work of labourers can never be denied; it is the foundation of our development.” – Narendra Modi
“श्रमिकों की मेहनत को कभी नकारा नहीं जा सकता, यह हमारे विकास का आधार है।” – नरेंद्र मोदी
- “No society can function without laborers.” – Karl Marx
“श्रमिकों के बिना कोई भी समाज नहीं चल सकता।” – कार्ल मार्क्स
- “As long as there is the hard work of labourers, they are respected in society.” – Lal Bahadur Shastri
“जब तक श्रमिकों की मेहनत होती है, तब तक उन्हें समाज में सम्मान मिलता है।” – लाल बहादुर शास्त्री
Conclusion
We hope this blog on International Labour Day has helped you realize the importance of the hard work and labour the workers and employees do. This blog will also help you practice English speaking with phrases and idioms on labour with Hindi meanings and examples. If you also want to learn spoken English online, and looking for best English speaking course online, then you can join Awal sir’s spoken English course.
0 responses on "Celebrate Hard Work on International Labour Day With Idioms and Phrases"