Asking directions in Hindi to English Podcast
Maaf karna – excuse me
Examples of asking directions:-
- Kya aapko malum hai parliament building kaha hai?
- Do you know where the parliament building is?
- क्या आपको मालूम है पार्लियामेंट बिल्डिंग कहा है?
- Mai station ka rasta dekh raha hu.
- I am looking for the way to the station.
- मैं स्टेशन का रास्ता देख रहा हूं।
- Kya metro mall ka raasta yahi hai?
- Is this the way to the metro mall?
- क्या मेट्रो मॉल का रास्ता यही है?
- Yha se mai main road tak kaise Jaa sakta hu?
- How can I get to the main road from here?
- यहाँ से मैं मैं रोड तक कैसे जा सकता हूं?
- Downtown jaane ke liye sabse acha rasta kya rahega?
- What would be the best way to go downtown?
- डाउनटाउन जाने के लिए सबसे अच्छा रास्ता क्या रहेगा?
America mein sehar ke mainn area ko downtown kehte hai or British ise high street kehte hai
- Aas paas koi indian resturant?
- Is there any restaurant nearby?
- आस पास कोई इंडियन रेस्टोरेंट हैं ?
- Sabse nazdeek busstop kidhar hai?
- Where is the closest bus stop?
- सबसे नाज़दीक बसस्टॉप किधर है?
- Kya mai wall street jaane ke liye sahi sadak par hu?
- Am I on the right road for wall street?
- क्या मैं वॉल स्ट्रीट जाने के लिए सही सड़क पर हूं?
- Sorry mujhe pata nahi hai.
- Sorry, I don’t know.
- सॉरी मुझे पता नहीं है।
- Kya aap yha ke nahi ho?
- Are you not around here?
- क्या आप यहां के नहीं हो?
- Nahi,mai yha ka nahi hu.
- No, I’m not from around here.
- नहीं, मैं यह का नहीं हूं।
- Mai bhi ek tourist hi hu.
- I’m also a tourist.
- मैं भी एक टूरिस्ट ही हूं।
- Oh koi baat nahi mai kisi aur se puch lunga.
- No problem, I will ask someone else.
- ओह कोई बात नहीं मैं किसी और से पुछ लुंगा।
- Aap uss police wale se puch sakte ho.
- You can ask that policeman.
- आप उस पुलिस वाले से पुछ सकते हैं।
- Aap uss dukandar se pata kar sakte ho.
- You can check with that shopkeeper.
- आप उस दुकानदार से पता कर सकते हैं।
- Theek hai shukriya
- Okay thank you.
- Hello wall street Jane ke liye mujhe ye sadak leni chahiye?
- Hello, should I take this road to wall street?
- हेलो वॉल स्ट्रीट जाने के लिए मुझे ये सड़क लेनी चाहिए?
- Aap galat direction me ja rahe ho.
- You’re going in the wrong direction.
- आप गलत डायरेक्शन में जा रहे हो।
- Ye sadak to tall evenue le jaati hai.
- This road leads to the tall evenue.
- ये सड़क तो टालल ेवेनुए ले जाती है।
- Aapko sabse aasan rasta janna hai ya sabse tej wala?
- Do you want to know the easiest way or the quickest one?
- आपको सबसे आसान रास्ता जानना है या सबसे तेज वाला?
- Aap mujhe sabse aasan wala bata do kyuki Mai iss elake se parichit nahi hu.
- Please tell me the easiest one because I am not familiar with this area.
- आप मुझे सबसे आसान वाला बता दो क्युकी मई इस इलाके से परिचित नहीं हूँ ।
- Theek hai aap yha se sidhe jao.
- Okay, you go straight from here.
- ठीक है आप यहाँ से सीधे जाओ.
- Jaate raho jab tak ki aapko yha McDonald’s nahi dikh jaata.
- Keep going until you see McDonald’s.
- जाते रहो जब तक की आपको यह मैकडॉनल्ड्स नहीं दिख रहा है।
- McDonald’s ko paar karne ke baad.
- After crossing the McDonald’s.
- मैकडॉनल्ड्स को पार करने के बाद।
- Daye mud jao.
- Turn right.
- दाये मुड़ जाओ।
- Flyover ke upar se nikalna.
- Go over the flyover.
- फ्लाईओवर के ऊपर से निकलना।
- Fly over ke niche se mat nikalna.
- फ्लाई ओवर के ऊपर से मत निकलना।
- Don’t go under the flyover.
- Wha tak jaane ka ek aur rasta bhi hai.
- There is an also alternate route to go there.
- वहा तक जाने का एक और रास्ता भी है।
- Par din ke time uspe bahut traffic hota hai.
- But it has a lot of traffic during the day.
- पर दिन के समय उसपे बहुत ट्रैफिक होता है।
- Isliye aap wo route mat lena.
- So don’t take that route.
- इस्लीए आप वो रूट मत लेना।
- Ji shukriya raaste me pehchan batane ke liye koi board lage hue hai.
- Thank you, are there any signboards on the way.
- जी शुक्रिया रास्ते में पहचान बताने के लिए कोई बोर्ड लगे हुए हैं।
- Ha par shayad aapko dikhenge nahi.
- Yes but maybe you won’t notice them.
- हां पर शायद आपको दिखेंगी नहीं।
- Kyu, aapko meri aankhon mein problem lagti hai.
- Why, do you see a problem with my eyesight?
- क्यूं, आपको मेरी आंखें में समस्या लगी है।
- Nahi janab mere kehne ka matlab wo nahi hai.
- No sir I don’t mean to say that.
- नहीं जनाब मेरे कहने का मतलब वो नहीं है।
- To fir kya ye meri galti thii ke maine aapse rasta phuch liya.
- Then what it was my mother’s mistake that I asked you for the way.
- तो फिर क्या ये मेरी गल्ती थी के मैंने आपसे रास्ता फुच लिया।
- Arey janab aap meri baat to suno.
- Sir, please listen to me at least.
- अरे जनाब आप मेरी बात तो सुनो।
- Kya bolna hai aapko?
- What do you have to say?
- क्या बोलना है आपको?
- Mera matlab tha ke boards ke aage traffic lights laga dii gayi hai.
- I meant that the traffic lights have been installed in front of the signboard.
- मेरा मतलब था के बोर्ड के आगे ट्रैफिक लाइट लगा दी गई है।
- Isliye ab wo sign board nazar sahi se nahi aate.
- That is why those signboards are not clearly visible anymore.
- इस्लिये अब वो साइन बोर्ड नज़र सही से नहीं आते।
- Oh ye matlab tha aapka.
- Oh, that is what you meant.
- ओह ये मतलाब था आपका।
- Mai maafi chahta hu wapsi mein zaroor aapse mil ke jaunga.
- I’m sorry, I will definitely meet you on the way back.
- मैं माफ़ी चाहता हूं वापसी में जरूर आपसे मिल के जाउंगा।
- Tab tak to hum dukan band kar chuke honge.
- We will be closed by then.
- तब तक तो हम दुकान बंद कर चुके होंगे।
- Kyu wall street pe dekhne ke liye bahut kuch hai.
- Why, is there a lot to see at wall street?
- क्यों वॉल स्ट्रीट पे देखने के लिए बहुत कुछ है।
- Wall street aapne mall Street ka rasta nahi phucha tha.
- Wall Street, didn’t you ask for the way to mall Street.
- वॉल स्ट्रीट अपने मॉल स्ट्रीट का रास्ता नहीं फुचा था।
- Nahi maine to wall street kaha tha.
- No, I said wall street.
- नहीं मैंने तो वॉल स्ट्रीट कहा था।
- Oh koi baat nahi mai aapko wall street ka ab samjha deta hu.
- Oh, no problem let me tell you the problem way to wall street now.
- ओह कोई बात नहीं मैं आपको वॉल स्ट्रीट का अब समझ देता हूं।
- Aap rehne do.
- Leave it.
- आप रहने दो।
Agar aap bhi English fluently bolna chahte hai, toh aap humara Spoken English course join kar sakte hai.
0 responses on "Asking directions in Hindi to English"