fbpx

Reflect Your Confidence With Some Makeup Idioms and Phrases

When you apply makeup on your face, it not only enhances your beauty but also boosts your confidence. We often feel more confident when we put on makeup and it also beautifies our personality. Just as the touch of lipstick brightens our smile, the right idioms and phrases add vivid colours to our expressions. Here we have combined the beauty of makeup and vivid expressions of idioms and phrases in English and come up with this blog.

 

English learning Spoken English Offer Blog

 

This blog on makeup and beauty idioms and phrases will help you express how you can define a makeup look or the beauty of a makeup face. Here is a list of makeup idioms and phrases that will help you express a makeup look and will also help you learn spoken English.

 

Makeup Idioms and Phrases with Meaning

 

Put on makeup

English Meaning: To apply cosmetics to the face.

Hindi Meaning: चेहरे पर makeup लगाना।

Example: I need to put on my makeup before we leave for the party.

                 Party के लिए निकलने से पहले मुझे अपना makeup करना होगा।

 

Do my face

English Meaning: To apply makeup to one’s face.

Hindi Meaning: अपने चेहरे पर makeup लगाना।

Example: Give me a few minutes to do my face before we head out.

                 बाहर निकलने से पहले मुझे अपने चेहरे पर makeup लगाने के लिए कुछ समय दीजिए।

 

Freshen up

English Meaning: To reapply or touch up makeup to look refreshed.

Hindi Meaning: तरोताज़ा दिखने के लिए makeup को दोबारा लगाना या touch up करना।

Example: I’m just going to the restroom to freshen up before the meeting.

                 मैं बैठक से पहले तरोताज़ा होने के लिए touch up करने जा रही हूं।

 

Touch up

English Meaning: To apply more makeup to fix or enhance the look.

Hindi Meaning: Look को ठीक करने या निखारने के लिए ज़्यादा makeup लगाना।

Example: I need to touch up my lipstick after lunch.

                मुझे दोपहर के भोजन के बाद अपनी lipstick को ठीक करने की ज़रूरत है।

 

Made up

English Meaning: Wearing makeup.

Hindi Meaning: Makeup लगाया हुआ।

Example: She always looks so made up for her video calls.

                 वह हमेशा अपने video calls के लिए बहुत तैयार दिखती है।

 

Glam up

English Meaning: To apply makeup and dress stylishly for a glamorous look.

Hindi Meaning: सुन्दर दिखने के लिए makeup करना और stylish तरीके से कपड़े पहनना।

Example: We decided to glam up for the fancy dinner party.

                 हमने fancy dinner party की शोभा बढ़ाने का फैसला किया।

 

Doll up

English Meaning: To dress up and put on makeup to look attractive.

Hindi Meaning: आकर्षक दिखने के लिए तैयार होना और makeup करना।

Example: She dolled up for her date tonight.

                 वह आज रात अपनी date के लिए सुन्दर तरीके से तैयार हुई।

 

Put my face on

English Meaning: To apply makeup.

Hindi Meaning: Makeup लगाना।

Example: I can’t leave the house until I put my face on.

                जब तक मैं अपना makeup नहीं कर लेती, मैं घर से बाहर नहीं निकल सकती।

 

Beat face

English Meaning: To apply makeup expertly, often to a high standard.

Hindi Meaning: Makeup को expert तरीके से लगाना।

Example: The makeup artist beat my face for the wedding.

                  शादी के लिए makeup artist ने सचमुच expert तरीके से मेरा makeup किया।

 

Paint my face

English Meaning: To apply makeup, often implying a more artistic or dramatic approach.

Hindi Meaning: Makeup लगाने का मतलब अक्सर ज़्यादा कलात्मक या नाटकीय नज़रिये से होता है।

Example: I love to paint my face with bold colours for parties.

                मुझे parties के लिए अपने चेहरे पर अलग-अलग तरीके से makeup लगाना पसंद है।

 

Go barefaced

English Meaning: To not wear any makeup.

Hindi Meaning: कोई भी makeup न लगाना। 

Example: She went barefaced to the gym.

                 वो gym में बिना कोई makeup लगाए गयी।

 

Natural look

English Meaning: Makeup that looks minimal and enhances natural features.

Hindi Meaning: बहुत कम मात्रा में makeup जो natural सुंदरता को बढ़ाता है।

Example: I’m aiming for a natural look today, just some concealer and mascara.

                मैं आज एक natural look का लक्ष्य रख रही हूं, बस थोड़ा concealer और mascara लगाउंगी।

 

Full glam

English Meaning: A makeup look that is dramatic and complete, often suitable for special occasions.

Hindi Meaning: एक makeup look जो नाटकीय और पूरा दिखता है, अक्सर ख़ास मौकों के लिए ठीक होता है।

Example: For the gala, she went full glam with bold eyeshadow and red lipstick.

                 उत्सव के लिए, वह bold eyeshadow और लाल lipstick के साथ पूरी तरह से सुन्दर लग रही थी।

 

No-makeup makeup

English Meaning: Makeup that looks like you’re not wearing any, designed to enhance natural beauty subtly.

Hindi Meaning: ऐसा makeup जो ऐसा लगे कि आपने कुछ भी नहीं पहना है, प्राकृतिक सुंदरता को हल्के से बढ़ाने के लिए बनाया गया हो।

Example: For work, I prefer a no-makeup makeup look, just some light foundation and a bit of mascara.

                काम के लिए, मैं बिना makeup वाला makeup look पसंद करती हूं, बस थोड़ा हल्का foundation और थोड़ा सा mascara. 

 

Bake your face

English Meaning: Applying a generous amount of translucent powder to set foundation and concealer, then allowing it to sit (or bake) for several minutes before brushing off the excess for a flawless finish.

Hindi Meaning: Foundation और concealer को set करने के लिए powder लगाना, फिर उसे ठीक करने के लिए कुछ समय बाद brush से साफ़ करना।

Example: She likes to bake her face under the eyes to prevent creasing.

                 वह झुर्रियों को रोकने के लिए आंखों के नीचे powder लगाना पसंद करती है।

 

Blush up

English Meaning: To apply blush to the cheeks.

Hindi Meaning:  गालों पर लाली (blush) लगाना।

Example: Don’t forget to blush up your cheeks for that healthy glow.

                 उस चमक के लिए अपने गालों पर blush लगाना न भूलें।

 

Full coverage

English Meaning: Makeup, typically foundation or concealer, that completely covers imperfections.

Hindi Meaning: वो Makeup, आमतौर पर foundation या concealer, जो खामियों को पूरी तरह से ढक देता है।

Example: She prefers a full-coverage foundation to hide her acne scars.

                 वह अपने मुंहासों के दागों को छिपाने के लिए full-coverage foundation पसंद करती हैं।

 

Matte finish

English Meaning: Makeup that has no shine or gloss, giving a flat finish.

Hindi Meaning: Makeup जिसमें कोई चमक या gloss नहीं होता है।

Example: For a long-lasting look, she uses a matte finish foundation.

                लंबे समय तक टिके रहने वाले look के लिए वह matte finish foundation का इस्तेमाल करती हैं।

 

Dewy look

English Meaning: Makeup that gives a glowing, hydrated appearance.

Hindi Meaning: Makeup जो चमकदार, hydrated look देता है।

Example: The highlighter gave her a beautiful dewy look that was perfect for summer.

                 Highlighter ने उन्हें एक खूबसूरत dewy look दिया जो गर्मियों के लिए बिल्कुल सही था।

 

Set your makeup

English Meaning: Using powder or spray to keep makeup in place and reduce shine.

Hindi Meaning: Makeup को बरकरार रखने और चमक कम करने के लिए powder या spray का इस्तेमाल करना।

Example: Always set your makeup with a setting spray to make it last all day.

               अपने makeup को पूरे दिन टिकाए रखने के लिए हमेशा setting spray से set करें।

 

Blend it out

English Meaning: To smooth makeup so there are no harsh lines, creating a seamless look.

Hindi Meaning: Makeup को चिकना करना ताकि कोई कठोर रेखाएं न हों, एक सहज look तैयार हो सके।

Example: After applying eyeshadow, make sure to blend it out for a smooth transition between colours.

                Eyeshadow लगाने के बाद, रंगों के बीच एक सहज बदलाव के लिए इसे blend करें।

 

Flawless finish

English Meaning: Makeup that looks perfect and smooth without any visible imperfections.

Hindi Meaning: Makeup जो बिना किसी खामियों के एकदम सही और मुलायम दिखता है।

Example: Using a beauty blender can help you achieve a flawless finish with your foundation.

                 Beauty blender का इस्तेमाल करने से आपको अपने foundation के साथ एक बेहतर finish हासिल करने में मदद मिल सकती है।

 

Pop of colour

English Meaning: Adding a bright colour to part of the makeup look, typically to make it stand out.

Hindi Meaning: Makeup look के एक हिस्से में चमकीला रंग जोड़ना, आम तौर पर इसे अलग दिखाने के लिए। 

Example: She added a pop of colour to her look with bright red lipstick.

                 उसने चमकदार लाल lipstick के साथ अपने look में चमकीला रंग जोड़ा।

 

Lash out

English Meaning: Applying mascara or false eyelashes to enhance the eyelashes.

Hindi Meaning: पलकों को निखारने के लिए mascara या नकली पलकें लगाना।

Example: She decided to lash out with dramatic false eyelashes for the photoshoot.

                 Photoshoot के लिए, उसने नकली पलकें लगाने का फैसला किया।

 

Brow game

English Meaning: Refers to the appearance and styling of eyebrows, often implying well-groomed and defined brows.

Hindi Meaning: भौहों की दिखावट, जिसका मतलब अक्सर अच्छी तरह से तैयार और परिभाषित भौहें होता है।

Example: Her brow game is always on point, making her eyes stand out beautifully.

                 उसकी भौंहों की दिखावट हमेशा सटीक रहती है, जिससे उसकी आंखें खूबसूरती से उभर कर सामने आती हैं।

 

Eye-catching

English Meaning: Makeup that draws attention to the eyes, making them the focal point.

Hindi Meaning: Makeup जो आंखों पर ध्यान खींचता है।

Example: She used glitter eyeshadow to create an eye-catching look for the party.

                  Party में आकर्षक look बनाने के लिए उसने glitter eyeshadow का इस्तेमाल किया।

 

Plump your lips

English Meaning: Using products or techniques to make lips look fuller.

Hindi Meaning: होठों को भरा-भरा दिखाने के लिए products या techniques का इस्तेमाल करना।

Example: She likes to plump her lips with a lip gloss that has a plumping effect.

                 वह अपने होठों को ऐसे lip gloss से भरा-भरा दिखाना पसंद करती है जिससे वो मोटे दिखें।

 

Wing it

English Meaning: Applying winged eyeliner, creating a flick or wing effect at the outer corners of the eyes.

Hindi Meaning: Winged eyeliner लगाने से आंखों के बाहरी कोनों पर flick या wing effect पैदा होता है।

Example: She designed it with a dramatic cat-eye for the evening.

                 उसने शाम के लिए एक dramatic cat-eye के साथ winged eyeliner लगाया।

 

Cut crease

English Meaning: An eyeshadow technique that defines the eyelid’s crease with a contrasting colour, creating a sharp distinction.

Hindi Meaning: एक eyeshadow technique जो एक अलग रंग के साथ पलक की crease को परिभाषित करती है, जिससे एक गहरा अंतर पैदा होता है।

Example: Her cut crease eyeshadow look was stunning and made her eyes appear larger.

                 उनका cut crease eyeshadow look शानदार था और इससे उनकी आंखें बड़ी दिख रही थीं।

 

Get your glow on

English Meaning: Applying highlighter or glowing makeup to give the skin a radiant look.

Hindi Meaning: त्वचा को चमकदार look देने के लिए highlighter या चमकता हुआ makeup लगाना।

Example: For a fresh and youthful appearance, she always makes sure to get her glow on.

                 ताज़ा और युवा दिखने के लिए, वह हमेशा अपनी चमक बरकरार रखती है।

 

Awal sir spoken English course offer UTM

 

Conceal it

English Meaning: Using concealer to hide imperfections like dark circles, blemishes, or redness.

Hindi Meaning: काले घेरे, दाग-धब्बे या लालिमा जैसी खामियों को छिपाने के लिए concealer का इस्तेमाल करना।

Example: She always remembers to conceal it under her eyes to cover any signs of tiredness.

                वह हमेशा थकान के किसी भी लक्षण को छिपाने के लिए अपनी आंखों के नीचे concealer लगाना याद रखती है।

 

Line your eyes

English Meaning: Applying eyeliner to define the shape of the eyes.

Hindi Meaning: आंखों के आकार को परिभाषित करने के लिए eyeliner लगाना।

Example: To make her eyes appear larger, she likes to line her eyes with a dark brown pencil.

                    अपनी आंखों को बड़ा दिखाने के लिए वह गहरे भूरे रंग की pencil से अपनी आंखों पर रेखा बनाना पसंद करती हैं।

 

Blot your face

English Meaning: Using blotting paper or powder to remove excess oil from the skin without disturbing makeup.

Hindi Meaning: Makeup को बिगाड़े बिना त्वचा से ज़्यादा तेल हटाने के लिए blotting paper या powder का इस्तेमाल करना।

Example: On hot days, she carries blotting papers in her bag to blot her face and keep it shine-free.

                गर्मी के दिनों में, वह अपने चेहरे से तेल हटाने के लिए और उसे चमक-मुक्त रखने के लिए अपने bag में blotting paper रखती है।

 

Lip stain

English Meaning: A long-lasting lip colour that stains the lips, providing a natural and durable colour.

Hindi Meaning: एक लंबे समय तक टिकने वाला lip colour  जो होंठों पर टिका रहे, प्राकृतिक और टिकाऊ रंग दे।

Example: She prefers a lip stain for all-day colour without needing frequent touch-ups.

                 वह बार-बार touch-up की ज़रूरत के बिना, पूरे दिन रंग के लिए lip stain पसंद करती है।

 

False lashes

English Meaning: Artificial eyelashes are applied to enhance the length and volume of natural lashes. 

Hindi Meaning: प्राकृतिक पलकों की लंबाई और volume बढ़ाने के लिए नकली पलकें लगाई जाती हैं।

Example: For special occasions, she loves to wear false lashes to make her eyes pop.

                ख़ास अवसरों पर, वह अपनी आँखों को आकर्षक दिखाने के लिए नकली पलकें लगाना पसंद करती है।

 

Perfect your pout

English Meaning: Applying lipstick or lip products to make the lips look perfect and well-defined.

Hindi Meaning: होठों को सही और सुडौल दिखाने के लिए lipstick लगाना।

Example: Using a lip liner can help you perfect your pout for a more polished look.

                 Lip liner का इस्तेमाल करने से आपको अपने pout को बेहतर look देने में मदद मिल सकती है।

 

Luminous skin

English Meaning: Skin that looks radiant and glowing, often achieved with makeup.

Hindi Meaning: त्वचा जो चमकदार और दमकती दिखती है, अक्सर makeup से हासिल की जाती है।

Example: Her skincare routine and makeup give her luminous skin that always looks healthy.

                उनका skincare routine और makeup उन्हें चमकदार त्वचा देते हैं जो हमेशा स्वस्थ दिखती है। 

 

Dramatic eyes

English Meaning: Eye makeup that is bold and striking, often using dark colours or elaborate techniques.

Hindi Meaning: आंखों का makeup जो bold और आकर्षक होता है, जिसमें अक्सर गहरे रंगों या तकनीकों का इस्तेमाल किया जाता है।

Example: For the evening event, she chose to go with dramatic eyes using a deep smoky eye shadow.

                शाम के कार्यक्रम के लिए, उसने गहरे smoky eye shadow का इस्तेमाल करके नाटकीय आँखों बनायीं।

 

Brighten your eyes

English Meaning: Using makeup to make the eyes look more awake and vibrant.

Hindi Meaning: आंखों को अधिक जागृत और जीवंत दिखाने के लिए makeup का इस्तेमाल करना।

Example: A touch of white eyeliner in the inner corners can brighten your eyes.

                अंदरूनी कोनों में सफ़ेद eyeliner लगाना वास्तव में आपकी आँखों को चमका सकता है।

 

Airbrushed finish

English Meaning: Makeup that looks smooth and flawless, often compared to the effect of airbrush makeup.

Hindi Meaning: ऐसा makeup जो चिकना और शानदार दिखता है, उसकी तुलना अक्सर airbrush makeup के प्रभाव से की जाती है।

Example: Her foundation gave her an airbrushed finish, making her skin look impeccable.

                 उसके foundation ने उसे airbrush finish दी, जिससे उसकी त्वचा बेदाग दिखने लगी।

 

Cheekbones for days

English Meaning: Emphasizing high, well-defined cheekbones with makeup.

Hindi Meaning: Makeup के साथ उच्च, अच्छी तरह से परिभाषित गालों पर ज़ोर देना।

Example: With the right contouring technique, she had cheekbones for days.

                 सही contouring तकनीक के साथ, उसके cheekbones कई दिनों तक टिके रहे।

 

Sculpt your face

English Meaning: Using contour and highlight makeup to define and enhance facial features.

Hindi Meaning: चेहरे की खासियतों को परिभाषित करने और निखारने के लिए contour और highlight makeup का इस्तेमाल करना।

Example: You can sculpt your face by applying a darker shade under the cheekbones and a highlighter on top.

                आप cheekbones के नीचे गहरा shade और ऊपर highlighter लगाकर अपने चेहरे को आकर्षक बना सकती हैं।

 

On-fleek brows

English Meaning: Perfectly shaped and styled eyebrows.

Hindi Meaning: बिल्कुल सही आकार और style वाली भौहें।

Example: Her on-fleek brows really framed her face beautifully.

                उसकी तनी हुई भौंहें वास्तव में उसके चेहरे को खूबसूरती से ढाँक रही थीं।

 

Line and define

English Meaning: Using liner (for eyes or lips) to define the shape and enhance features.

Hindi Meaning: आकार को परिभाषित करने और खासियतों को बढ़ाने के लिए liner (आंखों या होंठों के लिए) का इस्तेमाल करना।

Example: She likes to line and define her eyes with sharp winged eyeliner.

                वह अपनी आंखों पर winged eyeliner लगाना और उन्हें परिभाषित करना पसंद करती हैं।

 

Makeup routine

English Meaning: The regular process or steps someone follows to apply makeup.

Hindi Meaning: Makeup लगाने के लिए कोई व्यक्ति नियमित प्रक्रिया या चरण अपनाता है।

Example: Her morning makeup routine includes foundation, blush, eyeliner, and mascara.

                  उनके सुबह के makeup routine में foundation, blush, eyeliner और mascara शामिल है।

 

Soft glam

English Meaning: A makeup look that is glamorous yet subtle, often using neutral tones and a gentle application.

Hindi Meaning: एक ऐसा makeup look जो सुन्दर होने के साथ-साथ हल्का भी होता है, जिसमें अक्सर neutral tone का इस्तेमाल किया जाता है।

Example: For the wedding, she opted for a soft glam look with nude lips and light shimmery eyeshadow.

                 शादी के लिए उसने nude lips और हल्के चमकीले eyeshadow के साथ soft glam look चुना।

 

Even out skin tone

English Meaning: Applying makeup to create a uniform complexion, covering redness, blemishes, or discolouration.

Hindi Meaning: एक समान रंगत बनाने के लिए makeup लगाना, लालिमा या दाग-धब्बे को छिपाना।

Example: She uses a colour-correcting primer to even out her skin tone before applying foundation.

                 वह foundation लगाने से पहले अपनी त्वचा की रंगत को एक समान करने के लिए colour-correcting primer का इस्तेमाल करती है।

 

Sun-kissed look 

English Meaning: Using bronzer and other makeup to give the appearance of a natural tan.

Hindi Meaning: प्राकृतिक tan दिखाने के लिए bronzer और अन्य makeup का इस्तेमाल करना।

Example: She achieved a sun-kissed look with some bronzer and a hint of peach blush.

                 उसने कुछ bronzer और थोड़े peach blush के साथ sun-kissed look हासिल किया। 

 

Nude makeup

English Meaning: Makeup in natural, skin-tone shades that provide a subtle, understated look.

Hindi Meaning: ऐसा makeup जो आपको एक प्राकृतिक look दे।

Example: Nude makeup is perfect for everyday wear, as it enhances features without being too bold.

                 Nude makeup रोज़मर्रा के पहनावे के लिए बिल्कुल सही है, क्योंकि यह ज्यादा bold हुए बिना features को निखारता है।

 

Conclusion

We hope with these makeup and beauty idioms and phrases, you can define a makeup look and the richness of the beauty products. These makeup and beauty idioms and phrases will help you become confident in speaking English and practice English speaking at home. If you want to become fluent in speaking English and practice spoken English, then you can join a spoken English course online. 

0 responses on "Reflect Your Confidence With Some Makeup Idioms and Phrases"

Leave a Message

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About Awal

Awal is the most loved English coach on Youtube, Instagram and Facebook. His unique style of explaining a concept with simple and interesting examples is super hit among his fans. Learn English With Awal and shine!

top
Copyright © AwalEnglish.com