If you already know basic English and now want to sound more natural, advanced phrasal verbs are your next step. When English speakers talk, they don’t always use formal words; they use friendly little verbs–preposition combos like “sail through” and “zero in on”. Once you learn advanced phrasal verbs with meanings that are clear in your mind, your English starts to sound less like a textbook and more like real life. In this blog, you and advanced phrasal verbs will become friends for life.
30+ Advanced Phrasal Verbs with their Hindi Meanings
Here you will go through a list of advanced phrasal verbs one by one, with simple English and Hindi meaning. As you read the advanced phrasal verbs with examples, try to imagine real situations from your own life, so the phrases stick in your memory. This way you don’t just learn advanced phrasal verbs, you actually start using them without overthinking.
Barrel along
English Meaning: To move very fast, often without much control.
Hindi Meaning: बहुत तेज़ी से, थोड़ी लापरवाही के साथ आगे बढ़ना।
Example: The bus was barreling along the highway, so everyone held the seat tightly.
Bear down on
English Meaning: Move quickly and directly towards someone or something, mostly in a serious or threatening way.
Hindi Meaning: तेज़ी से और सीधे किसी की तरफ बढ़ना, जैसे दबाव डाल रहे हों।
Example: Dark clouds were bearing down on the city, so people rushed home.
Blow hot and cold
English Meaning: To keep changing your attitude, sometimes very interested and sometimes not.
Hindi Meaning: बार‑बार अपना मूड बदलना, कभी बहुत उत्साह दिखाना, कभी बिल्कुल नहीं।
Example: He blows hot and cold about moving abroad, so nobody takes his plans seriously.
Bowl over
English Meaning: Surprise or impress someone a lot.
Hindi Meaning: किसी को ज़ोर से हैरान या बहुत प्रभावित कर देना।
Example: Her presentation bowled over the clients, and they approved the deal on the spot.
Break away
English Meaning: Leave a group or situation to become free or independent.
Hindi Meaning: किसी group या बँधी हुई स्थिति से अलग होकर आज़ाद हो जाना।
Example: She broke away from the family business and started her own start‑up.
Chisel away at
English Meaning: To slowly reduce or weaken something over time.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को धीरे‑धीरे कमज़ोर या छोटा करते जाना।
Example: Constant criticism can chisel away at a child’s confidence.
Climb down
English Meaning: Accept you were wrong and change your position.
Hindi Meaning: अपनी गलती मानना और अपनी पुरानी ज़िद से पीछे हटना।
Example: After seeing the data, the manager climbed down and agreed to change the plan.
Cotton on (to)
English Meaning: To slowly understand or realize something.
Hindi Meaning: धीरे‑धीरे समझ जाना कि असल में क्या चल रहा है।
Example: The kids soon cottoned on to the fact that the “magic trick” was just a phone app.
Cry off
English Meaning: Cancel a plan or promise you had already agreed to.
Hindi Meaning: पहले हाँ कहने के बाद अचानक पीछे हट जाना या प्रोग्राम cancel कर देना।
Example: He cried off the trip at the last minute because of office work.
Dish out
English Meaning: Give something freely and in large amounts, often advice, criticism, or food.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को खुलकर और ज़्यादा मात्रा में बाँटना, खासकर डाँट, सलाह या खाना।
Example: He loves dishing out advice, but never follows any himself.
Double back
English Meaning: Turn around and go back the way you came.
Hindi Meaning: वापस मुड़कर उसी रास्ते से लौट जाना जहाँ से आए थे।
Example: We missed the turn for the mall and had to double back.
Drum up
English Meaning: To try hard to get more support, business, or interest.
Hindi Meaning: ज़्यादा साथ, ग्राहक या दिलचस्पी जुटाने के लिए मेहनत करना।
Example: The shop offered free samples to drum up sales for the new product.
Ferret around
English Meaning: Search actively and in many places for something, often secretly.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को ढूँढने के लिए इधर‑उधर खूब तलाश करना, कभी‑कभी छुपकर भी।
Example: She ferreted around in the old cupboard for her school certificates.
Fill in for
English Meaning: To do someone else’s work because they are not there.
Hindi Meaning: किसी की जगह पर काम करना जब वह मौजूद न हो।
Example: I filled in for my colleague while she was on maternity leave.
Go through with
English Meaning: Finish a difficult or unpleasant thing that you had planned to do.
Hindi Meaning: किसी मुश्किल या पसंद न आने वाले काम को भी पूरा कर देना, क्योंकि पहले से तय किया था।
Example: He was nervous about the surgery but decided to go through with it.
Hash out
English Meaning: To talk about something in detail until you reach an agreement.
Hindi Meaning: किसी मुद्दे पर खुलकर और विस्तार से बात करना, जब तक सब की सहमति न बन जाए।
Example: The roommates sat together to hash out the problem of unpaid bills.
Hound out
English Meaning: To force someone to leave their job or place by constant pressure or harassment.
Hindi Meaning: बार‑बार तंग करके या दबाव डालकर किसी को नौकरी या जगह छोड़ने पर मजबूर कर देना।
Example: The new boss practically hounded out the old staff with his rude behaviour.
Bear out
English Meaning: To show that something is true.
Hindi Meaning: यह साबित करना कि कोई बात सही है।
Example: The CCTV footage bore out his story that he reached the office on time.
Chime in
English Meaning: Join a talk and add your comment, often in the middle.
Hindi Meaning: किसी बातचीत में बीच में बोल कर अपनी बात जोड़ देना।
Example: While we were discussing the trip, my brother chimed in with a cheaper travel option.
Come up against
English Meaning: To face a difficulty or problem.
Hindi Meaning: किसी मुश्किल या समस्या का सामना करना।
Example: When she started her small business, she came up against many money problems.
Crack down
English Meaning: Control something strictly, usually by making or following strict rules.
Hindi Meaning: किसी चीज़ पर सख्ती से रोक लगाना या कड़ी कार्रवाई करना।
Example: The school decided to crack down on cheating during exams.
Disentangle from
English Meaning: Free yourself from something complicated or restricting.
Hindi Meaning: किसी उलझन या बँधन से खुद को निकाल लेना।
Example: It took him months to disentangle himself from the wrong business partnership.
Ferret out
English Meaning: Find hidden information after searching carefully.
Hindi Meaning: मेहनत से खोजकर छिपी हुई जानकारी निकालना।
Example: The journalist ferreted out the truth about the fake charity.
Gloss over
English Meaning: Talk about a problem very lightly so that it doesn’t look serious.
Hindi Meaning: किसी समस्या को ऊपर–ऊपर से देखना ताकि वह ज़्यादा गंभीर न लगे।
Example: In the meeting, the manager glossed over the losses and moved to the next slide.
Harp on
English Meaning: Keep talking about the same topic again and again, usually in an annoying way.
Hindi Meaning: बार‑बार एक ही बात दोहराते रहना, जो दूसरों को परेशान करे।
Example: He keeps harping on his college rank every time we meet.
Hinge upon
English Meaning: To depend completely on one main thing.
Hindi Meaning: पूरी तरह किसी एक चीज़ पर निर्भर होना।
Example: Our holiday plan hinges upon my leave getting approved.
Inveigh against
English Meaning: Speak or write very strongly against something.
Hindi Meaning: किसी चीज़ के खिलाफ बहुत तीखी भाषा में बोलना या लिखना।
Example: Many citizens inveighed against the new tax on basic food items.
Mull over
English Meaning: Think about something slowly and carefully before deciding.
Hindi Meaning: किसी बात पर आराम से, गहराई से सोच‑समझकर फैसला लेना।
Example: She asked for a day to mull over the job offer.
Paper over
English Meaning: Cover a problem so that it hides for some time, instead of solving it.
Hindi Meaning: असली समस्या को हल करने की बजाय केवल ऊपर‑ऊपर से छिपा देना।
Example: Giving small discounts may paper over the company’s bigger issues for a while.
Pore over
English Meaning: Read or look at something very carefully for a long time.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को बहुत ध्यान से और देर तक पढ़ना या देखना।
Example: He spent the whole night poring over his exam notes.
Rail against
English Meaning: To complain or protest very angrily about something.
Hindi Meaning: किसी चीज़ के बारे में गुस्से में शिकायत करना या विरोध करना।
Example: People railed against the sudden hike in metro fares.
Rub off on
English Meaning: When someone’s habits or qualities slowly start showing in another person.
Hindi Meaning: जब किसी की आदतें या गुण धीरे‑धीरे दूसरे पर भी दिखने लगें।
Example: Her calm nature has rubbed off on her younger sister too.
Sail through
English Meaning: Complete something difficult very easily, without much stress.
Hindi Meaning: किसी मुश्किल काम को बहुत आसानी से कर लेना या पार कर लेना।
Example: She was so well prepared that she sailed through her board exams.
Square with
English Meaning: Match or agree with something, especially a fact or rule.
Hindi Meaning: किसी बात से मेल खाना या उसके साथ ठीक‑ठीक मिलना।
Example: Your story doesn’t square with what the security guard told us.
Sound out
English Meaning: Quietly ask someone questions to know their real opinion or plan.
Hindi Meaning: किसी की असली राय या इरादा समझने के लिए उसे ध्यान से टटोलना या पूछताछ करना।
Example: Before announcing the new rule, the principal sounded out a few teachers.
Stem from
English Meaning: To come from a particular cause or reason.
Hindi Meaning: किसी खास कारण या वजह से पैदा होना।
Example: Most of his stress stems from money problems at home.
Take issue with
English Meaning: Disagree with something and say clearly that you are not okay with it.
Hindi Meaning: किसी बात से असहमत होना और साफ‑साफ उसका विरोध करना।
Example: I take issue with the idea that only toppers deserve respect.
Thrash out
English Meaning: Talk about a problem in detail until a solution is found.
Hindi Meaning: किसी मसले पर खुलकर और अच्छे से चर्चा करना, जब तक हल न निकल आए।
Example: The partners stayed in the office late to thrash out the profit‑sharing issue.
Weigh in
English Meaning: Enter a discussion and give your opinion, mostly a strong one.
Hindi Meaning: चल रही चर्चा में शामिल होकर अपनी राय देना, अक्सर ज़ोर से या खुलकर।
Example: The coach weighed in and said the team needed more practice, not new players.
Win out
English Meaning: Finally succeed after a lot of struggle or competition.
Hindi Meaning: ज़्यादा मेहनत या मुकाबले के बाद आखिर में जीत जाना।
Example: There were many strong candidates, but her honesty and patience finally won out.
Zero in on
English Meaning: Focus all your attention on one specific thing or target.
Hindi Meaning: अपना पूरा ध्यान किसी एक खास चीज़ या निशाने पर लगा देना।
Example: During the meeting, we zeroed in on the main reason customers were leaving.
Conclusion
Learning a long list of advanced phrasal verbs can feel scary in the beginning, but it becomes easy when you see how useful they are in real conversations. Start with a few advanced phrasal verbs with meanings that feel relevant to your life, and then slowly add more, using them in short messages, emails, and daily talks. When you regularly review advanced phrasal verbs with examples and connect them with Hindi meanings, your brain gets two strong hooks to remember each phrase.
