We all feel hurt or pain at some point in life, but sometimes it’s hard to explain exactly how it feels. That’s where metaphors come in, they help us show our feelings in a way others can understand. If you want to express your pain or sadness clearly, learning metaphors in English is a great way to do it. These metaphors for hurt and pain can better describe what you are going through. You can even find metaphors for pain and suffering that capture deep emotions. This blog will give you a chance to learn metaphors for hurt with their Hindi meanings and examples that will help you express your emotions in a better way.
List of Metaphors to Show You’re Hurt or in Pain
When we talk about metaphors in English, especially ones for hurt and pain, they use strong images from everyday life like fire, storm, or heavy weights. Below is a list of metaphors for pain and suffering with their Hindi meanings and examples.
- A crack in the wall
English Meaning: A small but lasting damage in trust or feelings between people.
Hindi Meaning: रिश्तों में एक छोटी दरार जो बहुत कुछ बर्बाद कर दे।
Example: After the misunderstanding, there was a crack in the wall between friends that made them distant.
ग़लतफहमी के बाद दोस्तों के बीच आ गयी जिससे दूरी बढ़ गयी।
- A burn that won’t heal
English Meaning: A very sad experience that stays painful for a very long time.
Hindi Meaning: ऐसा घाव जो लम्बे समय तक दर्द देता है।
Example: His harsh words left a burn that won’t heal in our friendship.
उसके तीखे शब्द ने हमारी दोस्ती में एक ऐसा घाव दिया जो लम्बे समय तक नहीं भरा।
- A cage around the heart
English Meaning: To feel like your emotions are trapped and you can’t open up.
Hindi Meaning: ऐसा महसूस करना कि हमारा दिल या हमारी भावनाएं कैद हैं और बाहर नहीं निकल पा रहीं।
Example: After the argument, she put a cage around her heart and stopped sharing feelings with me.
बहस के बाद उसने अपनी भावनाओं को कैद कर लिया और मुझसे अपने दिल की बात कहना बंद कर दिया।
- A choked voice
English Meaning: Being too sad or hurt to speak clearly.
Hindi Meaning: इतना दुखी होना कि आवाज़ ही न निकले।
Example: When I told him about the fight, my voice was choked with tears.
जब मैंने उसे लड़ाई के बारे में बताया तो दर्द की वजह से मेरी आवाज़ नहीं निकल रही थी।
- A thorn in the side
English Meaning: A small but constant pain or problem that bothers you.
Hindi Meaning: छोटा लेकिन लगातार परेशान करने वाला दर्द।
Example: His rude comment was like a thorn in my side all day.
उसके बुरे कमेंट की वजह से पूरा दिन मुझे कांटे की तरह चुभने लगा।
- A raincloud over my head
English Meaning: Feeling sad or gloomy as if the cloud is always hanging over you.
Hindi Meaning: ऐसा महसूस करना जैसे दुःख के काले बदल ऊपर छाए हुए हैं।
Example: After she left, I felt like there was a raincloud over my head all the time.
उसके चले जाने के बाद मुझे हमेशा ऐसा लगता था जैसा दुःख के काले बदल मेरे ऊपर छाये हैं।
- A bruise that doesn’t fade
English Meaning: A hurt that stays even after time passes.
Hindi Meaning: ऐसा दर्द जो समय के साथ भी कम न हो।
Example: Losing that friend left a bruise that doesn’t fade from my heart.
उस दोस्त को खोने का दर्द ऐसा है जो समय के साथ भी नहीं भरता है।
- A thorny path
English Meaning: Going through a difficult or painful time.
Hindi Meaning: ऐसा समय जो बहुत कठिन हो या दुःख से भरा हो।
Example: After the fight, our friendship felt like walking on a thorny path.
लड़ाई के बाद हमारी दोस्ती काँटों भरी राह की तरह लगने लगी।
- A stuck arrow
English Meaning: A pain that stays and doesn’t go away.
Hindi Meaning: ऐसा दर्द जो जाता नहीं है।
Example: Her harsh words felt like a stuck arrow deep inside me.
उसके कड़वे शब्द मेरे अंदर तीर की तरह चुभे।
- A bent frame
English Meaning: Feeling changed or not quite right after being hurt.
Hindi Meaning: चोट लगने के बाद कुछ अलग महसूस करना।
Example: After the betrayal, he looked like a bent frame, not himself.
धोखे के बाद वो एकदम बिखरा हुआ महसूस करने लगा, खुद का कुछ रहा ही नहीं उसमें।
- A book with torn pages
English Meaning: Feeling like a part of your story or life is missing or damaged.
Hindi Meaning: ऐसा लगना जैसे आपकी ज़िन्दगी का कुछ हिस्सा खोया हुआ है।
Example: After we stopped talking, my life felt like a book with torn pages.
जब हमने बात करना बंद कर दिया, तो मेरी ज़िन्दगी एक अधूरी किताब की तरह लगने लगी।
- A Thousand Knives Stabbing
English Meaning: Feeling an intense or sharp pain inside.
Hindi Meaning: ऐसा तेज़ दर्द जो आपको अंदर ही अंदर चुभता रहता है।
Example: Knowing my friend lied to me felt like a thousand knives stabbing my heart.
ये जानकर कि मेरे दोस्त ने मुझसे झूठ बोला, मुझे बहुत दुःख हुआ जो मुझे अंदर ही अंदर चुभता रहता है।
- A Heavy Chain Around My Neck
English Meaning: Feeling oppressed by the pain or sadness that you cannot escape it.
Hindi Meaning: एक ऐसा दर्द या दुःख जिससे निकलना बहुत मुश्किल हो।
Example: After the fight, I felt like I was carrying a heavy chain around my neck.
लड़ाई के बाद मुझे ऐसा लगा जैसे मेरे अंदर इतना ज़्यादा दुख है जिससे निकलना बहुत मुश्किल है।
- A Burning Flame Inside
English Meaning: A strong, painful feeling that keeps burning inside you.
Hindi Meaning: एक दर्द या दुःख जो आपको अंदर ही अंदर जलाता रहता है।
Example: The regret was like a burning flame inside me after I lost my best friend.
दोस्त खोने के बाद पछतावा मेरे अंदर जलती हुई आग की तरह था।
- A Stone in My Shoe
English Meaning: A small problem or hurt that keeps bothering you.
Hindi Meaning: एक छोटी सी परेशानी या दर्द जो लगातार परेशान करे।
Example: His cold behaviour was a stone in my shoe that I couldn’t ignore.
उसके ठन्डे व्यवहार ने मेरे लिए एक छोटी परेशानी जैसा काम किया जो मैं नज़रअंदाज़ नहीं कर पाया।
- A Tornado of Agony
English Meaning: Overwhelming feelings of pain spinning inside you.
Hindi Meaning: ऐसा दर्द और दुःख का तूफ़ान जो आपको अंदर से हिला दे।
Example: When I lost my friend, I felt a tornado of agony inside me.
जब मैंने अपने दोस्त को खोया तो मेरे अंदर दर्द का तूफ़ान उठ गया।
- A trek through the flames
English Meaning: Going through a very hard or painful experience.
Hindi Meaning: बहुत कठिन और दर्दनाक अनुभवों से गुज़रना।
Example: After the betrayal, our friendship felt like a long trek through the flames.
धोखे के बाद ऐसा लग रहा था जैसे हमारी दोस्ती बहुत दर्दनाक अनुभवों से गुज़र रही है।
- A slash through my soul
English Meaning: A deep emotional pain that feels like being cut inside.
Hindi Meaning: ऐसा गहरा दर्द जैसे दिल में कोई घाव हो गया हो।
Example: His harsh words were like a slash through my soul.
उसके कड़वे शब्दों ने मेरे दिल में कई घाव कर दिए हैं।
- A mountain on my shoulders
English Meaning: Feeling like you have a heavy burden or responsibility that is hard to carry.
Hindi Meaning: ऐसा महसूस करना कि आपके ऊपर कोई भरी बोझ है जिसे उठाना मुश्किल है।
Example: After losing my best friend, the sadness felt like a mountain on my shoulder.
अपने सबसे अच्छे दोस्त को खोने के बाद, मुझे ऐसा दर्द महसूस हो रहा था जैसे मेरे कंधे पर कोई बोझ रखा हो।
- A sledgehammer to my skull
English Meaning: A feeling that hits you very hard, like sudden shock or pain.
Hindi Meaning: अचानक बहुत ज़ोर से दर्द महसूस होना।
Example: Hearing my friend’s harsh words was like a sledgehammer to my skull.
अपने दोस्त के मुंह से कड़वे शब्द सुनकर मेरे दिल में अचानक से बहुत तेज़ दर्द उठा।
- A Cold Hand on My Heart
English Meaning: Feeling sudden sadness or emptiness inside.
Hindi Meaning: अचानक दिल में उदासी या खालीपन महसूस होना।
Example: When he ignored me. It felt like a cold hand on my heart.
जब उसने मुझे नज़रअंदाज़ किया तो मुझे एकदम से बहुत खालीपन महसूस हुआ।
- A cracked reflection
English Meaning: Seeing yourself as broken or damaged in your own situation.
Hindi Meaning: अपनी स्थिति में खुद को टूटा हुआ या बिखरा हुआ महसूस करना।
Example: After the fight, I looked in the mirror and saw a cracked reflection of myself.
लड़ाई के बाद, आईने में मैंने खुद को पूरी तरह बिखरा हुआ मेहसूस किया।
- A Storm Inside Me
English Meaning: Feeling very disturbed or emotionally upset inside.
Hindi Meaning: दिल में बहुत बेचैनी या उलझन महसूस करना।
Example: After our argument, I felt like there was a storm inside me waiting to come out.
हमारी बहस के बाद मुझे ऐसा महसूस हुआ जैसे मेरे अंदर एक तूफ़ान है जो बाहर आने का इंतज़ार कर रहा है।
- An endless abyss
English Meaning: Feeling like you are in intense pain or hurt and there is no way out.
Hindi Meaning: ऐसा गहरा दर्द महसूस करना जिससे निकलने का कोई रास्ता न हो।
Example: When my friend stopped trusting me, I felt like an endless abyss of loneliness.
जब मेरे दोस्त ने मुझ पर भरोसा करना बंद कर दिया, तो मैं अकेलेपन के गहरे साये में फंसा महसूस करने लगा।
- A hammering pulse
English Meaning: An intense pain that keeps hurting you repeatedly without stopping.
Hindi Meaning: बहुत तेज़ दर्द या तकलीफ जो लगातार आपको परेशान करती रहे।
Example: Before patching things up with my friend, I had a hammering pulse of nervousness.
दोस्त से माफ़ी मांगने से पहले, घबराहट की वजह से मुझे बहुत तकलीफ होती रही।
- A black cloud above me
English Meaning: To feel like a dark sadness is always hanging over you.
Hindi Meaning: ऐसा महसूस करना जैसे आपके सर पर हमेशा दर्द के बादल छाये हुए हैं।
Example: After our fight, I walked around with a black cloud above me for days.
हमारी लड़ाई के बाद, मैं कई दिनों तक उदास और भारी महसूस करता रहा।
- A festering hurt
English Meaning: A pain or sadness that doesn’t get better but only grows worse.
Hindi Meaning: ऐसा दर्द जो ठीक न होकर बढ़ता ही जाये।
Example: His betrayal was a festering hurt I couldn’t forget.
उसका धोखा एक ऐसा दर्द था जो मैं कभी भूल न पाया।
- An emotional whirlwind
English Meaning: A mix of many strong emotions all at once that confuse you.
Hindi Meaning: कई सारी भावनाओं का एक साथ आना जो आपको उलझन में डाल दे।
Example: After hearing my friend’s lie, I went through an emotional whirlwind.
दोस्त के झूठ को सुनकर मैं कई सारी भावनाओं के तूफ़ान से गुज़र रहा था।
- A muffled agony
English Meaning: A deep pain that you feel inside but don’t show outside.
Hindi Meaning: अंदर का गहरा दर्द जो आप बाहर नहीं दिखाते।
Example: Even after smiling, I carried a muffled agony inside because of our fight.
मुस्कुराते हुए भी, मुझे हमारी लड़ाई की वजह से अंदर ही अंदर बहुत दर्द महसूस हुआ।
List of Synonyms for Hurt or Pain
Below is a list of synonyms for hurt or pain in English that can also be used as other words to say hurt or pain.
- Ache
- Suffer
- Injure
- Harm
- Bruise
- Wound
- Anguish
- Torture
- Agony
- Twing
- Harrow
- Pound
- Torment
- Nag
List of Antonyms for Hurt or Pain
Below is a list of antonyms for hurt or pain in English that will help you understand what is the opposite of hurt or pain in English.
- Heal
- Cure
- Comfort
- Mend
- Fix
- Repair
- Reconstruct
- Renovate
- Revamp
- Improve
- Refine
- Revise
- Healthy
- Pleased
- Soothe
- Ease
Conclusion
Metaphors in English are a wonderful tool to express pain, hurt and suffering in a way that expresses pain, hurt and suffering in a way that feels real to both you and others. By using metaphors for hurt and pain, you give life to your feelings and help people understand what you’re going through. Learning metaphors for pain and suffering with Hindi meanings and examples can make these expressions useful for many learners. If you are someone who wants to become a fluent English speaker, then joining a spoken English course would be a nice option for you.
