If you’re learning English speaking or improving your vocabulary for real-life conversations, knowing how to say “welcome” in different ways is essential. Whether greeting a guest at home, welcoming a friend after a long time, or starting a formal event, using the right welcome phrase in English and Hindi can create a lasting impression.
This list offers 28+ ways to say “welcome” with Hindi meanings and usage contexts to help boost your confidence in casual and formal conversation.
1. Formal Welcome
Welcome
आपका स्वागत है
We are honored to welcome you
हमें आपका स्वागत करके सम्मानित महसूस हो रहा है
It’s a pleasure to have you
आपके आने की हमें खुशी है
A warm welcome to you
आपको हार्दिक स्वागत
2. Casual / Informal Welcome
Hey! Welcome back!
अरे! फिर से स्वागत है
Glad to see you
आपको देखकर खुशी हुई
Feel at home
अपने घर जैसा समझिए
Come on in!
अंदर आइए!
3. Welcoming a Guest at Home
Make yourself comfortable
आराम से बैठिए
You’re always welcome here
आप हमेशा यहाँ स्वागत योग्य हैं
It’s great to have you here
आपको यहाँ पाकर अच्छा लगा
Welcome to our home
हमारे घर में आपका स्वागत है
4. Welcoming After a Long Time
Long time no see, welcome back!
बहुत दिनों बाद मिले, स्वागत है
We missed you, welcome back!
हमें आपकी कमी महसूस हुई, स्वागत है
Finally, you’re here!
आखिरकार आप आ ही गए!
So glad to see you again
आपको फिर से देखकर खुशी हुई
5. Business / Online / Corporate Welcome
Welcome aboard!
आपका स्वागत है (नई शुरुआत पर)
Welcome to our platform
हमारे प्लेटफॉर्म पर आपका स्वागत है
Thanks for joining us
हमारे साथ जुड़ने के लिए धन्यवाद
We’re glad to have you on board
हमें खुशी है कि आप हमारे साथ हैं
6. Family Events (Newborn / Marriage)
Welcome to the world, little one
दुनिया में स्वागत है नन्हे मेहमान
Welcome to the family
परिवार में आपका स्वागत है
We’ve been waiting for you
हम आपका इंतजार कर रहे थे
You’ve made us complete
आपने हमें पूर्ण बना दिया
7. Creative and Unique Ways to Say “Welcome”
Cheers to your arrival!
आपके आने का जश्न!
Step right in!
अंदर चले आइए!
You bring light with you
आप अपने साथ रौशनी लाए हैं
We’ve been expecting you
हम आपकी प्रतीक्षा कर रहे थे
Conclusion:
Whether you are greeting someone at home, a formal event, or online, these different ways to say “Welcome” in English and Hindi help you sound natural, warm, and respectful. Use the appropriate phrase for each context, and you’ll leave a great impression every time.
