Beauty is something which cannot be defined based on any parameter, it can vary from person to person. Beauty can also not be compared because a thing might be a beauty for one and may not be for another. There is also this saying, “beauty lies in the eyes of the beholder”, which means beauty is not how you look but it is how others perceive you.
In this blog, we will be covering some metaphors describing a woman. We can also phrase it like, here you will find metaphors for beautiful eyes, metaphors for beautiful smiles, etc. This blog is a perfect guide for you to learn and understand metaphors for beauty standards with meanings and examples. The meanings of these metaphors are covered in simple and easy to understand Hindi so that you can learn and understand them better.
20 Metaphors for Beautiful with Meanings and Examples
Here you will find a list of metaphors describing a woman with Hindi meanings and examples picked from real-life situations.
- A rose in bloom
English Meaning: Beauty is like a blooming rose flower, colourful and vibrant.
Hindi Meaning: खूबसूरती खिलते हुए गुलाब की तरह होती है।
Example: She was looking like a rose in full bloom in her red gown.
अपने लाल गाउन में वो खिलते हुए गुलाब की तरह सुन्दर लग रही थी।
- A diamond in the rough
English Meaning: Beauty can be more than what it looks from outside.
Hindi Meaning: खूबसूरती उससे कहीं ज़्यादा होती है जितनी बाहर से दिखती है।
Example: Nancy had scars and marks all over her face but she was a diamond in the rough.
नैंसी के चेहरे पर कई निशान हैं लेकिन अंदर की खूबसूरती बाहर से कई ज़्यादा है।
- A ray of sunshine
English Meaning: A beautiful person radiates brightness and brightens up everything around it.
Hindi Meaning: एक खूबसूरत इंसान सूरज की रौशनी की तरह अपने आस पास सब कुछ रौशन कर देता है।
Example: Alizeh was a ray of sunshine for everyone she met.
अलिज़ेह जिससे भी मिलती है उनके लिए वो सूरज की रौशनी की तरह है।
- A work of art
English Meaning: Beauty can leave a lasting impression and it can evoke powerful emotions.
Hindi Meaning: खूबसूरती एक कला की तरह होती है जो लम्बा प्रभाव छोड़ती है।
Example: Bollywood actress Tabu’s beauty is a work of art which has left a lasting impression on everyone.
बॉलीवुड अभिनेत्री तब्बू की खूबसूरती कला की तरह है जो एक लम्बा और गहरा प्रभाव छोड़ती है।
- A butterfly flitting
English Meaning: The warmth and colourful nature of butterflies reflects its beauty and vibrance.
Hindi Meaning: खूबसूरती तितली के खूबसूरत पंखों की तरह होती है।
Example: Whenever she walks in the pink dress in the garden, it feels like a butterfly flitting.
जब भी वो गुलाबी dress में बगीचे में घूमती है तो तितली के पंखों की तरह खूबसूरत लगती है।
- The moon among stars
English Meaning: A true beauty is like a moon that outshines the other just as moon outshines stars.
Hindi Meaning: असली खूबसूरती चाँद की तरह होती है जो आसमान में बाकी तारों की रौशनी को फींका कर देती है।
Example: In the party, Namita was looking like a moon among the stars.
Party में नमिता चाँद की तरह खूबसूरत लग रही थी और उसके आगे सब फींके लगने लगे थे।
- A swan gliding
English Meaning: Beauty is the poised grace of the swan that makes them even more beautiful.
Hindi Meaning: सुंदरता का मतलब है हंस जो बड़े ही खूबसूरती से पानी में तैरता है।
Example: Whenever Aishwarya walks on the road, it feels like a swan gliding.
जब ऐश्वर्या सड़क पर चलती है तो ऐसा लगता है हंस खूबसूरती से पानी में तैर रहा हो।
- A sculpture chiselled to perfection
English Meaning: Beauty is like a sculpture which is crafted into perfection.
Hindi Meaning: खूबसूरती एक मूर्ती की तरह होती है जिसे बहुत बारीकी से तराशा गया हो।
Example: Bollywood actress Rekhaji’s beauty is like a sculpture chiselled to perfection.
बॉलीवुड अभिनेत्री रेखाजी की खूबसूरती ऐसी है मानो मूर्ती को बहुत खूबसूरती से तराशा गया है।
- A waterfall’s dance
English Meaning: Beauty is like water falling gracefully and beautifully.
Hindi Meaning: सुंदरता बहते हुए पानी की तरह होती है, बेहद खूबसूरत और सादगी से भरी हुई।
Example: Namrita’s beauty is like a waterfall’s dance, so graceful and elegant.
नमृता की खूबसूरती बहते हुए पानी के झरने की तरह है, खूबसूरत और सादगी से भरी हुई।
- A peacock’s feather display
English Meaning: Beauty is like the vibrant colour and pattern of peacock’s feather that makes it even more beautiful.
Hindi Meaning: खूबसूरती मोर के पंखों की तरह सुन्दर होती है।
Example: Whenever she wears her red and golden wedding gown it is like a peacock’s feather display.
जब भी वो अपना शादी का लाल और गोल्डन जोड़ा पहनती है तो मोर के पंखों जितनी खूबसूरत लगती है।
- A jeweled masterpiece
English Meaning: Beauty is described as art or a beautiful design created in the jewelleries.
Hindi Meaning: सुंदरता खूबसूरत गहनों की तरह होती है जिन्हें खूबसूरती से बनाया जाता है।
Example: Priya’s new necklace at the wedding function was truly a jewelled masterpiece.
शादी के function में प्रिया का नया necklace बहुत सुन्दर लग रहा था मनो जैसे खूबसूरती से बनाया गया हो।
- A purple sunset
English Meaning: Beauty is like the perfect purple-pink colourful sky during sunset.
Hindi Meaning: सुंदरता, सूरज ढलते हुए गुलाबी आसमान की तरह होती है।
Example: In her long white wedding gown, Jennifer was looking like a purple sunset.
अपनी शादी के लम्बे सफ़ेद gown में जेनिफर एकदम गुलाबी आसमान की तरह सुन्दर लग रही थी।
- An orchid in bloom
English Meaning: Orchids flowers look beautiful and have a uniquely shaped bloom.
Hindi Meaning: आर्किड के फूल बेहद खूबसूरत होते हैं और बहुत ही अलग और सुन्दर तरीके से खिलते हैं।
Example: Her eyes and lips are so god gifted that she looks like an orchid in bloom.
उसकी आँखें और होंठ ऑर्किड के फूल जैसे सुन्दर हैं मानो जैसे भगवान का तोहफा।
- A masterpiece of nature
English Meaning: Something that is naturally beautiful just like nature and its beauty is reflected in its natural form.
Hindi Meaning: जो अपने आप से या अपने natural form में ही सुन्दर हो।
Example: Anushka is a masterpiece of nature, she doesn’t need heavy makeup to show how beautiful she is.
अनुष्का अपने आप में ही बहुत सुन्दर है, उसे सुन्दर दिखने के लिए बहुत ज़्यादा makeup करने की ज़रूरत नहीं है।
- A shimmering mirage
English Meaning: Something very beautiful or magical but fades away very quickly.
Hindi Meaning: जो बहुत ही सुन्दर और जादुई हो लेकिन धीरे धीरे उसकी सुंदरता ढल जाये।
Example: She is beautiful outside but not inside, and this outer beauty is a shimmering mirage.
वो बाहर से तो सुन्दर है मगर अंदर से नहीं, और ये बाहरी खूबसूरती धीमे-धीमे ढल जाती है।
- A shining star
English Meaning: Something very bright and attractive that makes it more beautiful.
Hindi Meaning: तारे की तरह चमकता हुआ जो इसे और भी ज़्यादा ख़ास बना देता है।
Example: Aniket’s daughter is the shining star of his family.
अनिकेत की बेटी उसके परिवार का चमकता हुआ तारा है।
- A celestial wonder
English Meaning: Something so beautiful and inspirational that it looks heavenly.
Hindi Meaning: जो इतना ज़्यादा खूबसूरत हो जैसे आसमान से उतरा हुआ।
Example: Astha is a celestial wonder, her eyes, nose, lips, everything is just so perfect.
आस्था बिलकुल आसमान से उतरी हुई लगती है, उसकी आँखें, नाक और होंठ, सब कुछ एकदम perfect है।
- A field of wildflowers
English Meaning: Something that is naturally beautiful, just like a beautiful landscape.
Hindi Meaning: जो प्रकृति की तरह सुन्दर हो।
Example: These beautiful girls gathered for the beauty pageant looked like a field of wildflowers.
ये खूबसूरत लड़कियां जो beauty pageant के लिए इकठ्ठा हुई है, प्रकृति की तरह सुन्दर लग रही थी।
- A radiant angel
English Meaning: Something that looks fresh, beautiful, and innocent, just like an angel.
Hindi Meaning: जो फ़रिश्ते की तरह सुन्दर, तारो-ताज़ा और मासूम दिखे।
Example: Preeti’s daughter looks so beautiful and innocent like a radiant angel.
प्रीती की बेटी इतनी सुन्दर और मासूम लगती है मानो जैसे आसमान से उतरा हुआ फरिश्ता।
- A vision of loveliness
English Meaning: Something so beautiful that it is surreal or out of the world.
Hindi Meaning: जो इतना सुन्दर हो मानो इस दुनिया का हो ही नहीं।
Example: Even though she is a mother of two, her beauty is a vision of loveliness.
भले ही वो दो बच्चों की माँ है लेकिन उसकी सुंदरता इस दुनिया से परेह है।
Conclusion
We hope that these metaphors for beautiful girls have given you different ways to describe the timeless beauty of women. By now you might have understood that beauty is not about comparisons but it is about describing it through the other beautiful things in the world. If you are someone who is looking to learn metaphor and improve his/her spoken English skills, you can consider joining a spoken English course.
Beauty is like a blooming rose flower, colourful and vibrant.