Armed forces are the pillar of our country, who make us feel safe and secure in our homes. They guard us on our country’s border so that we can sleep peacefully at night. They are the ultimate heroes who don’t even care for their lives while protecting us and sacrificing themselves for the safety and security of their country. As a tribute to their selfless service, in this blog, we are going to explore some idioms and words related to military operations. This blog is the ultimate guide to learning military vocabulary and phrases and their meanings.
Battles in Vocabulary: Exploring Military Vocabulary and Meanings
There are so many military tactical terms that are very difficult to understand, and decoding them is a huge task for so many. To make your task easy, we have come up with some powerful military words, and there are also some words related to military operations. Here is a list of military vocabulary with their meanings and examples to create a better understanding among the learners.
Armament
English Meaning: Military weapons and equipment.
Hindi Meaning: सेना के हथियार और उपकरण (equipment)।
Example: The base was heavily fortified with the latest armaments.
Base को नए हथियारों के साथ मज़बूत किया गया था।
Barracks
English Meaning: Military housing or living quarters for personnel.
Hindi Meaning: सैन्य आवास या कर्मियों के रहने के quarter.
Example: The trainee soldiers returned to their barracks after a long day of training.
दिन भर की training के बाद trainee जवान अपने barrack में लौट आए।
Camouflage
English Meaning: The use of materials or colours to disguise military equipment or personnel.
Hindi Meaning: सैन्य उपकरणों या काम करने वालों को छिपाने के लिए गुमराह करने वाली चीज़ों या रंगों का इस्तेमाल करना।
Example: The soldiers wore camouflage uniforms to blend in with the forest.
सैनिकों ने जंगल में घुलने-मिलने के लिए camouflage वाली वर्दी पहनी थी।
Deployment
English Meaning: The movement and positioning of military forces.
Hindi Meaning: सैन्य बलों की तैनाती।
Example: The deployment of troops along the border was a strategic move.
सीमा पर सैनिकों की तैनात करना एक रणनीतिक कदम था।
Enlistment
English Meaning: The act of joining the armed forces or military service.
Hindi Meaning: सशस्त्र बलों (armed forces) या सैन्य सेवा में शामिल होना।
Example: His enlistment in the army marked the beginning of his military career.
सेना में उनकी भर्ती ने उनके सैन्य career की शुरुआत की।
Firepower
English Meaning: The amount of military force a unit or weapon possesses.
Hindi Meaning: किसी इकाई या सेना के पास मौजूद हथियार।
Example: The artillery had tremendous firepower, capable of striking targets from a distance.
तोपखाने (artillery) में ज़बरदस्त मारने की क्षमता थी, जो दूर से लक्ष्य पर हमला करने में सक्षम थी।
Garrison
English Meaning: A military post or fortified area with troops stationed for defensive purposes.
Hindi Meaning: रक्षा के उद्देश्यों के लिए तैनात सैनिकों के साथ एक सैन्य चौकी या गढ़वाली जगह।
Example: The garrison held its position against the advancing enemy forces.
आगे बढ़ती दुश्मन सेना के ख़िलाफ़ garrison ने अपनी स्थिति बनाए रखी।
Hazardous
English Meaning: Involving risk or danger, especially in a military context.
Hindi Meaning: सैन्य संदर्भ में जोखिम या ख़तरा शामिल होना।
Example: Navigating through the hazardous terrain was a challenging mission.
खतरनाक इलाके में navigate करना एक चुनौतीपूर्ण mission था।
Infiltrate
English Meaning: To secretly enter or penetrate enemy territory or a secure area.
Hindi Meaning: दुश्मन के क्षेत्र में या किसी सुरक्षित क्षेत्र में गुप्त रूप से प्रवेश करना।
Example: The special forces were tasked to infiltrate the enemy lines undetected.
विशेष बलों को दुश्मन की सीमा पर बिना पहचाने गए घुसपैठ करने का काम सौंपा गया था।
Juncture
English Meaning: A critical point in time, often with important military decisions.
Hindi Meaning: एक ख़ास समय जहाँ ज़रूरी फैसले लेने की ज़रूरत होती है।
Example: The juncture of the battle required a swift and effective response.
लड़ाई के इस मोड़ पर तुरंत और प्रभावी प्रतिक्रिया की ज़रूरत थी।
Kevlar
English Meaning: A synthetic fibre used in body armour and helmets for protection.
Hindi Meaning: सुरक्षा के लिए शरीर के कवच और helmet में इस्तेमाल किया जाने वाला synthetic fibre.
Example: The soldiers wore vests made of Kevlar for added safety.
और ज़्यादा सुरक्षा के लिए सैनिकों ने kevlar से बनी बनियान पहनी थी।
Logistics
English Meaning: The planning, organisation, and management of resources for military operations.
Hindi Meaning: सैन्य अभियानों के लिए resources की planning, organization और management.
Example: Efficient logistics are crucial for a successful military campaign.
एक सफल सैन्य अभियान के लिए बेहतर logistics ज़रूरी हैं।
Mobilise
English Meaning: To prepare and organise troops or resources for active service.
Hindi Meaning: सेवा के लिए सैनिकों या संसाधनों को तैयार और व्यवस्थित करना।
Example: The country decided to mobilise its forces in response to the threat.
देश ने खतरे के जवाब में अपनी सेनाएं जुटाने का फैसला किया।
Navy
English Meaning: The branch of the armed forces responsible for naval operations.
Hindi Meaning: नौसेना संचालन के लिए ज़िम्मेदार सैनिक बलों की शाखा।
Example: The navy deployed its fleet to protect the coastal waters.
नौसेना ने तटीय जल की सुरक्षा के लिए अपने fleet को तैनात किया।
Ordinance
English Meaning: Military equipment, weapons, and ammunition.
Hindi Meaning: सैन्य उपकरण, हथियार और गोला-बारूद।
Example: The arsenal was stocked with a vast array of ordinance.
Arsenal कई तरह के सैन्य उपकरण, हथियार और गोला-बारूद से भरा हुआ था।
Patrol
English Meaning: A group of military personnel assigned to monitor or guard a specific area.
Hindi Meaning: किसी ख़ास क्षेत्र की निगरानी करना या सुरक्षा के लिए नियुक्त सैन्य कर्मियों का एक समूह।
Example: The patrol discovered enemy movements near the border.
गश्त कर रहे दल को सीमा के पास दुश्मन की गतिविधियों का पता चला।
Quartermaster
English Meaning: A military officer responsible for supply and logistics.
Hindi Meaning: Supply और logistics के लिए ज़िम्मेदार एक सैन्य अधिकारी।
Example: The quartermaster ensured that the troops had enough provisions for the mission.
Quartermaster ने सुनिश्चित किया कि सैनिकों के पास mission के लिए ज़रूरत की चीज़ें हों।
Rations
English Meaning: Food and supplies provided to military personnel.
Hindi Meaning: सैन्य कर्मियों को खाना और supply देना।
Example: The soldiers were issued daily rations to sustain them during the mission.
Mission के दौरान सैनिकों को ज़िंदा रखने के लिए उन्हें दैनिक राशन देना जारी किया गया था।
Salute
English Meaning: A formal gesture of respect or greeting in the military.
Hindi Meaning: सेना में सम्मान के रूप में सलामी देना।
Example: The soldier saluted the commanding officer as a sign of respect.
सैनिक ने सम्मान स्वरूप commanding officer को सलामी दी।
Tactics
English Meaning: The methods and strategies used in military operations or battles.
Hindi Meaning: सैन्य अभियानों या लड़ाइयों में इस्तेमाल की जाने वाली रणनीतियाँ।
Example: The general devised a new set of tactics to outsmart the enemy.
General ने दुश्मन को मात देने के लिए एक नई रणनीति तैयार की।
Unit
English Meaning: A group of military personnel organised for a specific purpose.
Hindi Meaning: किसी ख़ास उद्देश्य के लिए इकट्ठा हुए सैन्य कर्मियों की एक इकाई।
Example: The infantry unit was responsible for holding the front line.
पैदल सेना इकाई अग्रिम पंक्ति को संभालने के लिए ज़िम्मेदार थी।
Vigilance
English Meaning: The state of being watchful and alert for potential threats.
Hindi Meaning: संभावित खतरों को लेकर सतर्क और सचेत रहना।
Example: The sentry maintained vigilance throughout the night.
Sentry ने रात भर निगरानी रखी।
Warfare
English Meaning: The engagement in or conduct of war or armed conflict.
Hindi Meaning: युद्ध में शामिल होना या उसका संचालन करना।
Example: The history of warfare is filled with various strategies and technologies.
युद्ध का इतिहास कई तरह की रणनीतियों और technologies से भरा पड़ा है।
Yomp
English Meaning: To march or walk energetically, often used in military contexts.
Hindi Meaning: पूरे जोश से march करना या चलना।
Example: The soldiers had to yomp across rugged terrain to reach their objective.
सैनिकों को अपने उद्देश्य तक पहुँचने के लिए ऊबड़-खाबड़ इलाकों में दौड़ना पड़ा।
Ammunition
English Meaning: Projectiles and explosive materials used in firearms and artillery.
Hindi Meaning: गोला-बारूद।
Example: The troops checked their ammunition before heading into battle.
युद्ध में जाने से पहले सैनिकों ने अपने गोला-बारूद की जाँच की।
Battalion
English Meaning: A military unit typically consisting of several companies or platoons.
Hindi Meaning: एक सैन्य इकाई जिसमें आम तौर पर कई companies या platoons शामिल होती हैं।
Example: The battalion was tasked with securing the strategic hilltop.
Battalion को रणनीतिक पहाड़ी की चोटी को सुरक्षित करने का काम सौंपा गया था।
Cavalry
English Meaning: The branch of the military that historically fought on horseback.
Hindi Meaning: सेना की वह शाखा जो ऐतिहासिक रूप से घोड़े पर सवार होकर लड़ती थी।
Example: The cavalry charged into the enemy ranks, leading the assault.
घुड़सवार सेना ने दुश्मन की कतारों पर धावा बोल दिया और हमले का नेतृत्व किया।
Defend
English Meaning: To protect against attack or harm, a fundamental military objective.
Hindi Meaning: हमले या नुकसान से रक्षा करना एक मौलिक सैन्य उद्देश्य है।
Example: The soldiers were ordered to defend the strategic position at all costs.
सैनिकों को हर कीमत पर strategic position की रक्षा करने का आदेश दिया गया।
Espionage
English Meaning: The practice of obtaining secret information through covert means.
Hindi Meaning: गुप्त माध्यमों से गुप्त जानकारी हासिल करने की प्रथा।
Example: The spy was skilled in the art of espionage, gathering critical intelligence.
जासूस जासूसी और ख़ास खुफिया जानकारी इकट्ठा करने की कला में माहिर था।
Fortification
English Meaning: The construction of defensive structures to protect against attack.
Hindi Meaning: हमले से बचाव के लिए रक्षात्मक संरचनाओं (defensive structures) बनाना।
Example: The fortification of the city’s walls was crucial for its defence.
शहर की दीवारों की किलेबंदी इसकी सुरक्षा के लिए महत्वपूर्ण थी।
Grenade
English Meaning: A small explosive device thrown by hand or launched from a weapon.
Hindi Meaning: हाथ से फेंका गया या किसी हथियार से छोड़ा गया छोटा विस्फोटक हथियार।
Example: The soldier hurled a grenade into the enemy bunker.
सैनिक ने दुश्मन के bunker पर grenade फेंका।
Hostile
English Meaning: Unfriendly and antagonistic, often used to describe enemy forces.
Hindi Meaning: दुश्मन और विरोधी, खासकर दुश्मन ताकतों के बारे में बताने के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Example: The troops encountered hostile resistance as they advanced.
जैसे ही सैनिक आगे बढ़े, उन्हें दुश्मनों के हमले का सामना करना पड़ा।
Intelligence
English Meaning: Information gathered about enemy activities, intentions, or capabilities.
Hindi Meaning: दुश्मन की गतिविधियों, इरादों या क्षमताओं के बारे में जानकारी इकट्ठा करना।
Example: The intelligence report provided crucial details for planning the operation.
खुफिया report में operation का plan बनाने के लिए ज़रूरी details दी गयी।
KIA (Killed in Action)
English Meaning: A military term indicating a soldier who has been killed during combat.
Hindi Meaning: एक सैन्य शब्द जो युद्ध के दौरान मारे गए सैनिक के लिए इस्तेमाल किया जाता है।
Example: The memorial honoured the KIA soldiers who gave their lives for their country.
स्मारक (memorial) में KIA सैनिकों को सम्मानित किया गया जिन्होंने अपने देश के लिए अपनी जान दे दी।
Landing Craft
English Meaning: A specialised boat or vehicle designed for transporting troops and equipment from ships to shore.
Hindi Meaning: एक विशेष नाव या वाहन जिसे सैनिकों और उपकरणों (equipment) को जहाजों से किनारे तक ले जाने के लिए design किया गया है।
Example: The landing craft brought the soldiers to the beach for the amphibious assault.
Landing craft सैनिकों को हमले के लिए समुद्र तट पर ले आया।
Minefield
English Meaning: An area filled with explosive mines to deter or injure enemy forces.
Hindi Meaning: दुश्मन सेना को रोकने या घायल करने के लिए विस्फोटक खदानों से भरा क्षेत्र।
Example: The commander warned the troops to avoid the marked minefield.
Commander ने सैनिकों को mark की हुई बारूदी सुरंग से बचने की चेतावनी दी।
Neutralise
English Meaning: To render something ineffective or to eliminate a threat.
Hindi Meaning: किसी चीज़ के प्रभाव को ख़त्म करना या किसी ख़तरे को ख़त्म करना।
Example: The mission’s objective was to neutralise the enemy’s communication hub.
Mission का उद्देश्य दुश्मन के communication hub को तबाह करना था।
Outpost
English Meaning: A small military position established in enemy or strategic territory.
Hindi Meaning: दुश्मन के इलाके में या strategic क्षेत्र में स्थापित एक छोटी military की चौकी।
Example: The outpost provided a forward base for monitoring enemy movements.
चौकी ने दुश्मन की गतिविधियों पर नज़र रखने के लिए एक forward base दिया।
Paratrooper
English Meaning: A soldier trained to parachute into combat zones.
Hindi Meaning: एक सैनिक जिसे युद्ध क्षेत्र में parachute से उतरने की training दी जाती है।
Example: The paratroopers descended from the aircraft to seize the strategic position.
रणनीतिक स्थिति पर कब्ज़ा करने के लिए paratroopers विमान से नीचे उतरे।
Quell
English Meaning: To suppress or pacify a rebellion, uprising, or disturbance.
Hindi Meaning: किसी विद्रोह, हमले या अशांति को दबाना या शांत करना।
Example: The troops were sent to quell the riot and restore order.
दंगा दबाने और व्यवस्था बहाल करने के लिए सैनिकों को भेजा गया था।
Reconnaissance
English Meaning: The gathering of information about enemy positions and activities.
Hindi Meaning: दुश्मन की स्थिति और गतिविधियों के बारे में जानकारी इकट्ठा करना।
Example: The reconnaissance team conducted covert missions behind enemy lines.
Reconnaissance दल ने दुश्मन की सीमा के पीछे गुप्त अभियान चलाया।
Sergeant
English Meaning: A non-commissioned officer of higher rank in the military.
Hindi Meaning: सेना में उच्च रैंक का एक गैर-कमीशन (non-commissioned) अधिकारी।
Example: Sergeant Vishal led his platoon with authority and experience.
Sergeant विशाल ने अधिकार और अनुभव के साथ अपनी पलटन का नेतृत्व किया।
Trench
English Meaning: A long, narrow, and deep excavation in the ground used for protection.
Hindi Meaning: सुरक्षा या छुपाने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली ज़मीन में लंबी और गहरी सुरंग।
Example: The soldiers took cover in the trench during the artillery barrage.
तोपखाने (artillery) की गोलीबारी के दौरान सैनिक सुरंग में छिप गए।
Uniform
English Meaning: Standard clothing worn by members of a military organisation.
Hindi Meaning: किसी सैन्य संगठन के सदस्यों द्वारा पहने जाने वाले कपड़े।
Example: The soldiers wore their camouflage uniforms for the jungle mission.
जंगल mission के लिए सैनिकों ने अपनी camouflage वर्दी पहनी थी।
Veteran
English Meaning: A person who has served in the armed forces, especially during wartime.
Hindi Meaning: एक व्यक्ति जिसने सशस्त्र बलों (armed forces) में सेवा की है, खासकर युद्ध के दौरान।
Example: The veterans shared their experiences with the recruits.
पूर्व सैनिकों ने नए भर्ती सैनिकों के साथ अपने अनुभव share किये।
Warship
English Meaning: A heavily armed naval vessel designed for combat at sea.
Hindi Meaning: समुद्र में युद्ध के लिए design किया गया एक भारी हथियारों से लैस नौसैनिक जहाज।
Example: The warship patrolled the coast, ensuring maritime security.
समुद्री सुरक्षा सुनिश्चित करते हुए warship ने तट पर गश्त की।
Exercise (Training Exercise)
English Meaning: Simulated military activities conducted for practice and training purposes.
Hindi Meaning: अभ्यास और training उद्देश्यों के लिए संचालित नकली सैन्य गतिविधियाँ।
Example: The troops participated in a training exercise to improve their combat skills.
सैनिकों ने अपने युद्ध कौशल (combat skills) को बेहतर बनाने के लिए एक training अभ्यास में भाग लिया।
Yield
English Meaning: To surrender or give way under pressure, often used in military terms.
Hindi Meaning: दबाव में आत्मसमर्पण करना या रास्ता देना, खासकर सैन्य शब्दों में इस्तेमाल किया जाता है।
Example: Faced with overwhelming force, the enemy chose to yield.
भारी ताकत का सामना करते हुए, दुश्मन ने घुटने टेक दिए।
Some Military-Inspired Idioms and Phrases With Their Meanings
Being in the armed forces or military is not easy, one has to go through a lot of struggles, hard work, patience and determination. Many times simple words cannot explain the struggle one goes through while joining the armed forces, and for this, you need certain expressions in the form of idioms and phrases. Here we are going to learn some military idioms and phrases and their meanings.
Ace in the hole
English Meaning: A hidden advantage or resource kept in reserve.
Hindi Meaning: कोई फायदा या resource जिसे reserve करके रखा गया हो।
Example: We have an ace in the hole with our secret weapon.
हमारे गुप्त हथियार के साथ हम फायदे की स्थिति में है।
All’s fair in love and war
English Meaning: In difficult or competitive situations, anything goes.
Hindi Meaning: कठिन या competitive स्थितियों में कुछ भी हो सकता है।
Example: He’ll do whatever it takes to win the contract; all’s fair in love and war, after all.
वह contract जीतने के लिए जो भी करना होगा वह करेगा; आख़िरकार प्यार और युद्ध में सब जायज़ है।
Batten down the hatches
English Meaning: To prepare for a difficult situation.
Hindi Meaning: किसी कठिन परिस्थिति के लिए तैयारी रहना।
Example: The troops batten down the hatches before the storm hits.
तूफ़ान आने से पहले सैनिकों ने कठिन परिस्थिति के लिए तैयारी की।
Beyond the call of duty
English Meaning: Going above and beyond what is expected or required.
Hindi Meaning: जो उम्मीद या ज़रूरी है उससे ऊपर और आगे जाना।
Example: She stayed late every night, truly going beyond the call of duty.
वह हर रात देर तक काम के लिए रुकती थी, वास्तव में जितना ज़रूरी है उससे भी परे जाकर।
Bite the bullet
English Meaning: To face a difficult situation with courage.
Hindi Meaning: कठिन परिस्थिति का साहस के साथ सामना करना।
Example: He knew he had to bite the bullet and go on that dangerous mission.
वह जानता था कि उसे जोखिम उठाना होगा और उस खतरनाक mission पर जाना होगा।
Brass tacks
English Meaning: The essential facts or practical details.
Hindi Meaning: ज़रूरी तथ्य या detail में बात करना।
Example: Let’s get down to brass tacks and figure out how to execute this plan.
आइए बुनियादी मुद्दों पर detail में बात करें और पता लगाएं कि इस plan को कैसे execute किया जाए।
Call to arms
English Meaning: A summons for people to join a cause, often for military service.
Hindi Meaning: लोगों को किसी उद्देश्य में शामिल होने के लिए बुलाना, खासकर सैन्य सेवा के लिए।
Example: The general issued a call to arms for all able-bodied men to join the fight.
General ने सभी सक्षम पुरुषों को लड़ाई में शामिल होने के लिए सेना में शामिल होने के लिए बुलाया।
Carry the day
English Meaning: To be successful or victorious in a particular situation.
Hindi Meaning: किसी विशेष परिस्थिति में कामयाब होना या जीत हासिल करना।
Example: Despite the odds, our troops carried the day and won the battle.
विपरीत परिस्थितियों के बावजूद, हमारे सैनिकों ने मुश्किल परिस्थितियों में भी लड़ाई जीती।
Crack the whip
English Meaning: To exert strict authority or discipline.
Hindi Meaning: सख्त नियम या अनुशासन लागू करना।
Example: The sergeant had to crack the whip to keep the soldiers in line.
सिपाहियों को line में रखने के लिए sergeant को सख्त नियम और अनुशासन लागू करना पड़ा।
Cross the Rubicon
English Meaning: To take a decisive and irrevocable step.
Hindi Meaning: एक निर्णायक और अटल कदम उठाना।
Example: When he ordered the invasion, he knew he was crossing the Rubicon.
जब उसने हमले का आदेश दिया, तो उसे पता था कि वह एक मज़बूत कदम उठा रहा है।
Cut and run
English Meaning: To flee a situation of danger or difficulty.
Hindi Meaning: खतरे या कठिनाई की स्थिति से भाग जाना।
Example: When the enemy advanced, they had no choice but to cut and run.
जब दुश्मन आगे बढ़ा, तो उनके पास खतरे से भागने के अलावा कोई विकल्प नहीं था।
Cut to the chase
English Meaning: To get to the point without unnecessary delay.
Hindi Meaning: बेवजह देरी के बिना मुद्दे पर पहुंचना।
Example: Let’s cut to the chase and discuss the main issues.
आइए फ़ालतू बातों को छोड़कर ख़ास मुद्दों पर चर्चा करें।
Drop the ball
English Meaning: To make a mistake or fail in a crucial situation.
Hindi Meaning: किसी महत्वपूर्ण परिस्थिति में गलती करना या असफल होना।
Example: He dropped the ball by not securing the perimeter properly.
उन्होंने perimeter को ठीक से सुरक्षित न करके गलती कर दी।
Fall on your sword
English Meaning: To take responsibility for a failure or mistake.
Hindi Meaning: किसी नाकामयाबी या गलती की ज़िम्मेदारी लेना।
Example: He fell on his sword and accepted the consequences of the failed mission.
वह अपनी नाकामयाबी की ज़िम्मेदारी लेने के लिए तैयार हो गया और असफल mission के परिणामों को स्वीकार कर लिया।
Fight fire with fire
English Meaning: To respond to aggression with similar tactics.
Hindi Meaning: युद्ध का जवाब समान रणनीति से देना।
Example: If they attack, we’ll have to fight fire with fire.
अगर वो हमला करते हैं, तो हमें हमले का जवाब हमले से देना होगा।
Give no quarter
English Meaning: To show no mercy or leniency.
Hindi Meaning: कोई दया या उदारता न दिखाना।
Example: In this battle, we give no quarter to the enemy.
इस लड़ाई में हम दुश्मन को कोई मौका नहीं देते।
Hold the fort
English Meaning: To maintain a position while under pressure.
Hindi Meaning: दबाव में रहते हुए भी अपनी स्थिति बनाए रखना।
Example: While the main force advanced, a small group was left behind to hold the fort.
जबकि मुख्य सेना आगे बढ़ी, किले पर कब्ज़ा करने के लिए एक छोटा समूह पीछे रह गया।
In the line of fire
English Meaning: In a position where one is likely to face danger.
Hindi Meaning: ऐसी स्थिति में जहां किसी को खतरे का सामना करने की संभावना हो।
Example: The medics were often in the line of fire, tending to wounded soldiers.
घायल सैनिकों की देखभाल के लिए चिकित्सक अक्सर खतरे का सामना करते थे।
In the trenches
English Meaning: Engaged in the hard work or struggle of a situation.
Hindi Meaning: किसी परिस्थिति की कठिन मेहनत या संघर्ष को सुधारने की कोशिश में लगा होना।
Example: The diplomats were in the trenches, trying to negotiate a peace agreement.
Diplomats शांति समझौते पर बातचीत करने की कोशिश कर रहे थे।
Last-ditch effort
English Meaning: A final attempt to achieve a goal, often after everyone has failed.
Hindi Meaning: किसी लक्ष्य को हासिल करने का आखिरी प्रयास, अक्सर जब बाकी सब नाकामयाब हो जाता है।
Example: The commander ordered a last-ditch effort to break through enemy lines.
Commander ने दुश्मन की सीमा को तोड़ने के लिए आखिरी कोशिश का आदेश दिया।
Lay down the law
English Meaning: To assert one’s authority and establish rules.
Hindi Meaning: अपने अधिकार का दावा करना और नियम स्थापित करना।
Example: The captain laid down the law and made it clear what was expected.
Captain ने कानून बनाया और यह साफ़ कर दिया कि क्या उम्मीदें थी।
Nail your colours to the mast
English Meaning: To make a firm commitment or declaration.
Hindi Meaning: मज़बूत commitment या घोषणा करना।
Example: He nailed his colours to the mast by declaring his loyalty to the cause.
उन्होंने इस उद्देश्य के लिए अपनी वफादारी की घोषणा करके अपने मज़बूत commitment को दिखाया।
On the home front
English Meaning: In the civilian sphere, especially in contrast to the military.
Hindi Meaning: नागरिक क्षेत्र में, जहाँ लोगों की आबादी हो, सेना से दूर।
Example: While soldiers were at the front lines, families faced challenges on the home front.
जबकि सैनिक अग्रिम पंक्ति में थे, परिवारों को घरेलू मोर्चे पर चुनौतियों का सामना करना पड़ा।
On the warpath
English Meaning: In an aggressive and confrontational mood.
Hindi Meaning: आक्रामक और हमले के mood में होना।
Example: After the provocation, the general was on the warpath, ready to retaliate.
उकसावे के बाद, General जवाबी कार्रवाई के लिए तैयार होकर युद्ध पथ पर था।
Play your cards right
English Meaning: To make the right moves or decisions for success.
Hindi Meaning: सफलता के लिए सही कदम उठाना या फैसले लेना।
Example: If we play our cards right, we can outmanoeuvre the enemy.
अगर हम अपने पत्ते सही से खेलें तो हम दुश्मन पर काबू पा सकते हैं।
Pull rank
English Meaning: To use one’s higher position or authority to influence a situation.
Hindi Meaning: किसी स्थिति को प्रभावित करने के लिए अपने उच्च पद या अधिकार का इस्तेमाल करना।
Example: He had to pull rank to get the troops to follow his orders.
सैनिकों से अपने आदेशों का पालन करवाने के लिए उसने अपने ऊंचे पद का इस्तेमाल किया।
Rally the troops
English Meaning: To gather and motivate a group of people for a common purpose.
Hindi Meaning: किसी सामान्य उद्देश्य के लिए लोगों के समूह को इकट्ठा करना और प्रेरित करना।
Example: The commander rallied the troops before they headed into battle.
युद्ध में जाने से पहले commander ने सैनिकों को एकजुट किया।
Ride shotgun
English Meaning: To sit in the front passenger seat, often implying a protective role.
Hindi Meaning: सामने वाली passenger seat पर बैठने का मतलब अक्सर एक protective भूमिका निभाना होता है।
Example: The sergeant rode a shotgun to guide the driver through the dangerous terrain.
खतरनाक इलाके में driver का मार्गदर्शन करने के लिए sergeant सामने वाली seat पर बैठा था।
Smoke and mirrors
English Meaning: Deceptive tactics used to confuse or mislead.
Hindi Meaning: भ्रमित करने या गुमराह करने के लिए इस्तेमाल की जाने वाली techniques.
Example: The enemy employed smoke and mirrors to conceal their true intentions.
दुश्मन ने अपने असली इरादों को छुपाने के लिए गुमराह करने वाली techniques का इस्तेमाल किया।
Stand down
English Meaning: To cease action or stop fighting.
Hindi Meaning: कार्रवाई बंद करना या लड़ना बंद करना।
Example: After the ceasefire was announced, the soldiers stood down.
युद्धविराम की घोषणा के बाद सैनिक ने लड़ना बंद कर दिया।
Take the high ground
English Meaning: To secure a position of advantage.
Hindi Meaning: फायदेमंद स्थिति में होना।
Example: We need to take the high ground to have a strategic advantage in the battle.
हमें लड़ाई में strategic बढ़त हासिल करने के लिए फायदेमंद स्थिति अपनाने की ज़रूरत है।
Throw down the gauntlet
English Meaning: To issue a challenge.
Hindi Meaning: एक चुनौती जारी करना।
Example: He threw down the gauntlet, daring anyone to challenge his authority.
उसने किसी को भी उसके अधिकार को चुनौती देने का साहस करने पर चुनौती दी।
Toe the line
English Meaning: To conform to established rules or standards.
Hindi Meaning: पहले से तय नियमों या standards को मानना।
Example: In the military, you’re expected to toe the line and follow orders.
सेना में आपसे उम्मीद की जाती है कि आप मर्यादा में रहें और आदेशों का पालन करें।
Under the radar
English Meaning: Not attracting attention, often used for covert operations.
Hindi Meaning: गुप्त तरीके से काम करना खासकर किसी ख़ुफ़िया mission के लिए।
Example: Our special forces operate under the radar to complete sensitive missions.
हमारे विशेष बल sensitive mission को पूरा करने के लिए छुपकर काम करते हैं।
With flying colours
English Meaning: To succeed or excel in a task.
Hindi Meaning: किसी काम में सफल या माहरत हासिल होना।
Example: They passed the inspection with flying colours, impressing the commanding officer.
उन्होंने commanding officer को प्रभावित करते हुए training को अच्छे अंकों से पास किया।
Cut and thrust
English Meaning: The competitive and aggressive nature of a situation.
Hindi Meaning: किसी स्थिति की competitive और आक्रामक प्रकृति।
Example: The cut and thrust of negotiations was intense as both sides fought for their interests.
बातचीत की स्थिति बहुत ही competitive थी क्योंकि दोनों पक्ष अपने हितों के लिए लड़ रहे थे।
Cut through red tape
English Meaning: To bypass bureaucratic procedures for quicker action.
Hindi Meaning: तुरंत action लेने के लिए नौकरशाही (bureaucratic) प्रक्रियाओं को एक किनारे करना।
Example: In emergencies, it’s essential to cut through red tape to save lives.
आपात स्थिति (emergency) में, जीवन बचाने के लिए नौकरशाही प्रक्रियाओं को ख़त्म करना ज़रूरी है।
In the crosshairs
English Meaning: A target for attack or criticism.
Hindi Meaning: खुद को हमले या बेइज़्ज़ती का लक्ष्य पर पाना।
Example: The politician found himself in the crosshairs of the media’s scrutiny.
राजनेता ने खुद को media की जांच के घेरे में पाया।
Keep your powder dry
English Meaning: To be prepared for a difficult situation.
Hindi Meaning: कठिन परिस्थिति के लिए तैयार रहना।
Example: We’re entering a critical phase; make sure to keep your powder dry.
हम एक महत्वपूर्ण phase में प्रवेश कर रहे हैं इसलिए कठिन परिस्थिति के लिए तैयार रहें।
Let the cat out of the bag
English Meaning: To reveal a secret or disclose information prematurely.
Hindi Meaning: किसी रहस्य को सबके सामने लाना या समय से पहले जानकारी देना।
Example: He accidentally let the cat out of the bag about the surprise attack.
अचानक हुए हमले के बारे में उसने गलती से सबको बता दिया।
Play hardball
English Meaning: To adopt a tough, uncompromising stance.
Hindi Meaning: सख्त या समझौता न करने वाला रुख अपनाना।
Example: They decided to play hardball in negotiations to secure the best deal.
उन्होंने सबसे अच्छी deal हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करने का फैसला किया।
Show the flag
English Meaning: To display one’s presence or assert one’s authority.
Hindi Meaning: अपनी उपस्थिति दिखाना या अपना अधिकार जताना।
Example: They sent a warship to show the flag and demonstrate their commitment.
उन्होंने अपनी उपस्थिति और commitment दिखाने के लिए एक warship भेजा।
Behind the eight-ball
English Meaning: In a difficult or disadvantageous position.
Hindi Meaning: किसी कठिन या असुविधाजनक स्थिति में होना।
Example: After the initial setbacks, they found themselves behind the eight ball.
शुरुआती झटकों के बाद उन्होंने खुद को मुश्किल स्थिति में पाया।
Break ranks
English Meaning: To deviate from the group’s established plan or position.
Hindi Meaning: Group के बने हुए plan या position से भटक जाना।
Example: He decided to break ranks and propose a different strategy.
उन्होंने group के बने हुए plan से अलग हटकर एक अलग रणनीति आगे रखने का फैसला किया।
Change of Command
English Meaning: A formal transfer of authority from one leader to another.
Hindi Meaning: एक नेता से दूसरे नेता को official तरीके से अधिकार सौंपना।
Example: The change of command ceremony marked the transition to a new commanding officer.
कमान परिवर्तन समारोह में एक नए commanding अधिकारी को बदला गया।
Fighting chance
English Meaning: An opportunity to succeed, often in a difficult situation.
Hindi Meaning: अक्सर कठिन परिस्थिति में भी कामयाब होने का मौका।
Example: With the right strategy, we have a fighting chance of winning this battle.
सही रणनीति के साथ, हमारे पास यह लड़ाई जीतने का पूरा मौका है।
Forward observer
English Meaning: Someone responsible for directing artillery fire from a forward position.
Hindi Meaning: आगे की स्थिति से तोपखाने (artillery) की आग को निर्देशित करने के लिए ज़िम्मेदार कोई व्यक्ति।
Example: The forward observer guided the artillery to hit the enemy’s positions accurately.
आगे के observer ने तोपखाने (artillery) को दुश्मन के ठिकानों पर सटीक प्रहार करने के लिए निर्देशित किया।
Full steam ahead
English Meaning: To proceed with maximum effort and speed.
Hindi Meaning: अपने पूरे प्रयास और गति (speed) के साथ आगे बढ़ना।
Example: After receiving the order, they went full steam ahead with the operation.
आदेश हासिल करने के बाद, वे पूरी ताकत से operation में आगे बढ़े।
In the thick of it
English Meaning: Actively engaged in a challenging or intense situation.
Hindi Meaning: किसी चुनौतीभरी या गहरी स्थिति में active तरीके से लगे रहना।
Example: The special forces were in the thick of it, carrying out a covert mission.
विशेष बल इसमें active तरीके से लगे थे, एक गुप्त mission को अंजाम दे रहे थे।
Jump through hoops
English Meaning: To go through a series of difficult tasks or obstacles.
Hindi Meaning: कठिन कामों या मुश्किलों की एक series से गुज़रना।
Example: They had to jump through hoops to meet the stringent security requirements.
कड़ी सुरक्षा ज़रूरतों को पूरा करने के लिए उन्हें कई मुश्किल tasks से गुज़रना पड़ा।
Left holding the bag
English Meaning: To be left responsible for a problem or situation.
Hindi Meaning: किसी समस्या या स्थिति के लिए ज़िम्मेदार ठहराया जाना।
Example: When the mission failed, he was left holding the bag and had to explain it to his superiors.
जब mission नाकामयाब हो गया, तो उन्हें इस हार का ज़िम्मेदार ठहराया गया और उन्हें अपने superiors को इसकी वजह समझनी पड़ी।
Make a stand
English Meaning: To take a firm position or defend a particular viewpoint.
Hindi Meaning: अपनी बात पर मज़बूती से खड़े रहना या किसी चीज़ पर डटे रहना या किसी ख़ास दृष्टिकोण (viewpoint) का बचाव करना।
Example: They decided to make a stand and defend their territory against the enemy.
उन्होंने डटे रहने और दुश्मन के खिलाफ अपने क्षेत्र की रक्षा करने का फैसला किया।
Make a sortie
English Meaning: To carry out a sudden attack or raid, especially by aircraft.
Hindi Meaning: अचानक हमला या छापा मारना, खासकर वायुयान (aircraft) द्वारा।
Example: The fighter jets were prepared to make a sortie deep into enemy territory.
लड़ाकू विमानों को दुश्मन के इलाके में अंदर जाकर हमला करने के लिए तैयार किया गया था।
On a war footing
English Meaning: In a state of heightened readiness and preparation for conflict.
Hindi Meaning: युद्ध या लड़ाई के लिए तुरंत तैयार रहना।
Example: The country was on a war footing, mobilising all available resources.
देश सभी उपलब्ध संसाधनों (resources) को जुटाकर युद्ध के लिए तैयार था।
On the front burner
English Meaning: Given top priority or receiving immediate attention.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को सबसे ऊपर रखना या किसी चीज़ पर तुरंत ध्यान देना।
Example: The urgent situation was put on the front burner for immediate action.
तुरंत action लेने के लिए urgent स्थिति पर तुरंत सबसे पहले ध्यान दिया गया था।
Out of the woods
English Meaning: To be out of danger or no longer facing a difficult situation.
Hindi Meaning: खतरे से बाहर होना या किसी कठिन परिस्थिति से बचना।
Example: After a successful evacuation, they were finally out of the woods.
सबको सफलता से बचाने के बाद, आखिरकार वो खतरे से बाहर आ गए।
Play for keeps
English Meaning: To be serious and fully committed to achieving a goal.
Hindi Meaning: किसी लक्ष्य को हासिल करने के लिए गंभीर और पूरी तरह से तैयार होना।
Example: In this operation, we’re playing for keeps; failure is not an option.
इस operation में, हम लक्ष्य को हासिल करने के लिए पूरी तरह से तैयार हैं; हार का कोई सवाल ही पैदा नहीं होता है।
Ready for battle
English Meaning: Fully prepared and equipped for a fight or conflict.
Hindi Meaning: किसी लड़ाई या झगडे के लिए पूरी तरह से तैयार रहना।
Example: The troops were armed and ready for battle.
सैनिक सशस्त्र (armed) थे और युद्ध के लिए तैयार थे।
Roll out the big guns
English Meaning: To deploy powerful or influential resources or individuals.
Hindi Meaning: शक्तिशाली या प्रभावशाली संसाधनों या व्यक्तियों को तैनात करना।
Example: When negotiations stalled, they decided to roll out the big guns and bring in the CEO.
जब बातचीत रुक गई, तो उन्होंने बड़े और शक्तिशाली लोगों को और CEO को लाने का फैसला किया।
Set the stage
English Meaning: To prepare or create the necessary conditions for something to happen.
Hindi Meaning: किसी चीज़ के घटित होने के लिए ज़रूरी परिस्थितियाँ तैयार करना या माहौल बनाना।
Example: The intelligence gathered set the stage for the upcoming operation.
इकठ्ठा की गई खुफिया जानकारी ने आगे आने वाले operation के लिए मंच तैयार किया।
Smoke them out
English Meaning: To force someone or something out of hiding through aggressive action.
Hindi Meaning: हमला करके किसी व्यक्ति या चीज़ को छिपने के लिए मजबूर करना।
Example: They decided to smoke the enemy out of their entrenched position.
उन्होंने दुश्मन को उसकी मज़बूत स्थिति से बाहर निकालने के लिए हमला करने का फैसला किया।
Take the flak
English Meaning: To endure criticism or negative consequences for a decision or action.
Hindi Meaning: किसी फैसले या काम के लिए बेइज़्ज़ती या negative नतीजे सहना।
Example: The general took the flak for the controversial decision, standing by it.
General ने विवादास्पद (controversial) फैसले के लिए बेइज़्ज़ती झेली और उस पर कायम रहे।
Up in arms
English Meaning: In a state of anger, protest, or readiness for conflict.
Hindi Meaning: गुस्से में या विरोध करना; या किसी लड़ाई की तैयारी करना।
Example: The soldiers were up in arms over the sudden change in orders.
आदेशों में अचानक बदलाव से सैनिक गुस्से में थे।
Watch your six
English Meaning: Be aware of your surroundings, especially from behind.
Hindi Meaning: अपने आस पास के माहौल को लेकर सतर्क रहना, खासकर पीछे से।
Example: Always watch your six in hostile territory; you never know what’s coming.
दुश्मन के क्षेत्र में हमेशा अपने आस पास के माहौल को लेकर सतर्क रहें; आप कभी नहीं जानते कि क्या होने वाला है।
Win hearts and minds
English Meaning: To gain the support and favour of a population or group of people.
Hindi Meaning: किसी आबादी या लोगों के समूह का समर्थन और साथ हासिल करना।
Example: The mission’s objective was to win hearts and minds in the affected region.
Mission का उद्देश्य प्रभावित क्षेत्र में लोगों का साथ और समर्थन हासिल करना था।
Zero hour
English Meaning: The designated time when a military operation is scheduled to begin.
Hindi Meaning: तय समय जब एक सैनिक अभियान शुरू होने वाला हो।
Example: Zero hour is at 0400 hours; be ready for the assault.
Zero hour सुबह 04:00 बजे है; हमले के लिए तैयार रहें।
Salute to the Valour of Air Force: Best Wishes For Air Force Day
The Air Force, also called ‘वायुसेना’ is one of the most important pillars of our armed forces. On Indian Air Force Day, we celebrate the valour and dedication of Air Force commandos and salute them for their selfless service in protecting our skies. Here we have shared some Air Force Day wishes in Hindi and English which you can also use as Air Force quotes and captions for Instagram.
- On this auspicious day, may the wings of our Air Force always soar high, protecting our skies with valour and dedication. Happy Air Force Day!
इस शुभ अवसर पर, हमारे वायुसेना के पंख हमेशा ऊंचाइयों को छुए, वीरता और समर्पण से हमारे आकाशों की रक्षा करें। वायुसेना दिवस की शुभकामनाएँ!
- Sending heartfelt gratitude to the brave men and women of the Air Force, who selflessly serve our nation, ensuring peace and security. Wishing you a glorious Air Force Day!
वायुसेना के वीर सैनिकों और सैनिकाओं को दिल से आभार जो अपने जीवन को समर्पित करके हमारे राष्ट्र की सेवा करते हैं, शांति और सुरक्षा बनाए रखते हैं। आपको एक शानदार वायुसेना दिवस की शुभकामनाएँ!
- May the valour and bravery of our Air Force personnel continue to inspire generations. Let the skies resound with the roar of our mighty jets. Happy Air Force Day!
हमारे वायुसेना के कर्मचारियों की वीरता और साहस नसलों को हमेशा प्रेरित करती रहे। हमारे शक्तिशाली jets की गर्जना आकाश में गूँजे। वायुसेना दिवस की ढेर सारी शुभकामनाएँ!
- With precision and skill, our Air Force stands guard. May they always find success in their missions. Wishing you a proud Air Force Day!
सूक्ष्मता और कौशल से, हमारी वायुसेना मज़बूती से खड़ी है। उन्हें हमेशा अपने missions में सफलता मिले। आपको एक गर्व से भरे वायुसेना दिवस की शुभकामनाएँ!
- On this remarkable day, let’s honour the fearless pilots and ground crews. May their endeavours continue to secure our nation’s skies. Happy Air Force Day!
इस अद्वितीय दिन पर, हम निडर वायुयानी और भूमि दलों को सम्मानित करते हैं। उनके प्रयास हमारे राष्ट्र के आकाश को सुरक्षित रखने में जारी रहें। वायुसेना दिवस की ढेर सारी शुभकामनाएँ!
- With courage in their hearts, our Air Force personnel face every challenge. May they always find strength and success. Happy Air Force Day!
दिल में साहस लेकर, हमारे वायुसेना के कर्मचारी हर चुनौती का सामना करते हैं। उन्हें हमेशा शक्ति और सफलता मिले। वायुसेना दिवस की खुशियों भरी शुभकामनाएँ!
- Today, we salute the sentinels of the sky. May the Air Force’s legacy of excellence continue to shine bright. Wishing you a triumphant Air Force Day!
आज, हम आकाश के चौकीदारों को नमन करते हैं। वायुसेना की excellence की विरासत हमेशा चमकती रहे। विजयी वायुसेना दिवस की शुभकामनाएँ!
- Let the valour of our Air Warriors be etched in history. May they continue to protect
our skies with unmatched dedication. Happy Air Force Day!
हमारे वायु योद्धाओं की वीरता को इतिहास में चित्रित किया जाए। वो अपने अद्वितीय समर्पण के साथ हमारे आकाश की रक्षा करते रहें। वायुसेना दिवस की ढेर सारी शुभकामनाएँ!
- As the eagles of our Air Force take flight, may they always return home safely. Saluting their valour and sacrifice. Happy Air Force Day!
जैसे हमारी वायुसेना के गरुड़ उड़ान भरते हैं, वे हमेशा सुरक्षित घर लौटें। हम उनकी वीरता और बलिदान को नमस्कार करते हैं। वायुसेना दिवस की शुभकामनाएँ!
- Saluting the guardians of our nation’s airspace. May the Air Force continue to defend our skies with unwavering determination. Happy Air Force Day!
हमारे राष्ट्र के वायुअकाश के रक्षकों को नमन। वायुसेना निरंतर संकल्प के साथ हमारे आकाशों की रक्षा करती रहे। वायुसेना दिवस की खुशियों भरी शुभकामनाएँ!
Conclusion
Just like we salute the valour and dedication of the armed forces, we also salute the dedication and hard work you put into learning English. We hope this blog has inspired you to learn English diligently and also has introduced to you some military words, phrases and idioms in English. If you also have the same dedication and are willing to join the armed forces, and you feel that learning English is a tough nut to crack for you, then we have got your back. If you want to join the armed forces and are struggling with English, then Awal sir will help you learn professional English online where you will be trained professionally by the coach himself.
0 responses on "Marching to the Beat: Armed Forces-Inspired Words and Phrases Explained"