fbpx

Goodness Prevails: Phrases Symbolising Durga Puja’s Essence

The festive season unfolds, honouring the goddess Durga and her resounding victory over the forces of darkness. Durga Puja is a grand symbol of devotion and triumph that marks the conquest of good over evil. In this blog, we will talk about the phrases in English that echo this eternal battle encapsulating the spirit of Durga puja through strength, courage and belief in the victory of righteousness. You will dwell into the victory of good over evil phrases where you will learn the expressions related to righteousness, justice and change. Below is a list of the victory of good over evil expressions or you can say phrases for righteousness, and justice and change along with their meanings and examples to help you learn English.

 

Triumph over adversity

English Meaning: To achieve success or victory despite facing difficult or challenging circumstances.

Hindi Meaning: कठिन या चुनौतीभरी परिस्थितियों का सामना करते हुए भी कामयाबी या जीत हासिल करना।

Example: Despite facing numerous setbacks, the team triumphed over adversity and won the championship.

                 कई नाकामयाबियों का सामना करने के बावजूद, team ने मुश्किल परिस्थितियों पर जीत हासिल की और championship जीती।

 

Vanquish the enemy

English Meaning: To defeat or overcome an opponent or adversary completely.

Hindi Meaning: किसी दुश्मन को पूरी तरह से हराना या उस पर जीत हासिल करना।

Example: The brave knight vanquishes the evil dragon, saving the kingdom from destruction.

                 बहादुर शूरवीर ने दुष्ट dragon को हरा दिया, और राज्य को विनाश से बचा लिया।

 

Righteous victory

English Meaning: A victory that is achieved through morally justifiable means and for a noble cause.

Hindi Meaning: एक जीत जो नैतिक रूप से (morally) सही तरीकों से और एक नेक उद्देश्य के लिए हासिल की जाती है।

Example: The protestors celebrated their righteous victory in securing equal rights for all citizens.

                  प्रदर्शनकारियों (protestors) ने सभी नागरिकों के लिए समान अधिकार हासिल करने में अपनी जीत का जश्न मनाया।

 

Prevail over evil

English Meaning: To succeed or triumph in a struggle against malevolence or wrongdoing.

Hindi Meaning: धोखेबाज़ी या गलत काम के खिलाफ संघर्ष में सफल होना या जीत हासिल करना।

Example: The community came together to prevail over the evil forces that were threatening their way of life.

               समुदाय उन बुरी ताकतों पर जीत हासिल करने के लिए एक साथ आया जो उनके जीने के तरीके को खतरे में डाल रही थीं।

 

Conquer one’s demons

English Meaning: To overcome inner struggles, personal challenges, or negative aspects of oneself.

Hindi Meaning: अपने अंदर के संघर्षों, व्यक्तिगत चुनौतियों या खुद के negative पहलुओं पर काबू पाना। 

Example: After years of battling addiction, he finally found the strength to conquer his demons and live a sober life.

                     सालों तक नशे की लत से जूझने के बाद, आखिरकार उसे अपने negative पहलुओं पर काबू पाने और एक संयमित जीवन जीने की ताकत मिल गई।

 

Good conquers all

English Meaning: The belief that ultimately, goodness and virtue will triumph over wickedness and malevolence.

Hindi Meaning: यह विश्वास कि आख़िरकार, अच्छाई और ईमानदारी गलत और धोखेबाज़ी पर जीत हासिल करेगी।

Example: In the end, good conquers all, and love will always prevail over hate.

                आखिर में, अच्छाई की सभी पर जीत होती है, और प्यार हमेशा नफरत पर हावी रहता है। 

 

Justice prevails

English Meaning: The belief that fairness and righteousness will ultimately succeed in any situation.

Hindi Meaning: यह विश्वास कि निष्पक्षता (fairness) और सच्चाई आख़िरकार किसी भी स्थिति में सफल होगी।

Example: The corrupt officials were finally brought to justice, proving that in the end, justice prevails.

                आख़िरकार भ्रष्ट अधिकारियों को न्याय के कठघरे में लाया गया, जिससे साबित हुआ कि अंत में न्याय की जीत होती है।

 

Come out on top

English Meaning: To be the ultimate winner or to achieve the desired outcome in a competition or conflict.

Hindi Meaning: किसी प्रतियोगिता (competition) या संघर्ष में जीतना।

Example: Despite facing tough competition, our team came out on top in the tournament.

                 कड़े competition का सामना करने के बावजूद हमारी team ने tournament में जीत हासिल की।

 

Emerging victorious

English Meaning: To come out as the winner or to achieve success after a struggle or competition.

Hindi Meaning: विजेता बनकर सामने आना या संघर्ष या competition के बाद कामयाबी हासिल करना।

Example: Against all odds, the underdog emerged victorious in the final match.

               सभी बाधाओं के बावजूद, अंतिम match में underdog विजयी हुआ।

 

Champion of the cause

English Meaning: Someone who actively supports and fights for a particular belief or principle.

Hindi Meaning: कोई ऐसा व्यक्ति जो किसी ख़ास विश्वास या सिद्धांत का active तरीके से समर्थन करता है और उसके लिए लड़ता है।

Example: Martin Luther King Jr. is remembered as a champion of the civil rights movement.

                 Martin Luther King Jr. को नागरिक अधिकार आंदोलन (civil rights movement) के champion के रूप में याद किया जाता है।

 

Under the banner of justice

English Meaning: In the pursuit of fairness, equality, and doing what is right.

Hindi Meaning: निष्पक्षता, समानता और जो सही है वो करना।

Example: The group marched under the banner of justice, demanding equal rights for all citizens.

                Group ने सभी नागरिकों के लिए समान अधिकारों की मांग करते हुए जो सही है वो किया। 

 

Forge a new path

English Meaning: To create a new and innovative approach or direction.

Hindi Meaning: एक नया attitude या दिशा बनाना।

Example: The entrepreneur forged a new path in the industry with his groundbreaking technology.

                  Entrepreneur अपनी बेहतरीन technology से industry में एक नया बदलाव लाया।

 

Turn the corner on adversity

English Meaning: To overcome a difficult situation and start experiencing positive change.

Hindi Meaning: किसी कठिन परिस्थिति से उबरना और positive बदलाव लाना।

Example: After a period of struggle, the company finally turned the corner on adversity and began to thrive.

                 कुछ समय के संघर्ष के बाद, company ने आख़िरकार मुश्किल परिस्थितियों का सामना किया और प्रगति करना शुरू कर दिया।

 

Set the stage for transformation

English Meaning: To create the conditions or circumstances that lead to significant positive change or improvement.

Hindi Meaning: ऐसी स्थितियाँ या परिस्थितियाँ बनाना जो ज़रूरी positive बदलाव या सुधार की ओर ले जाएँ।

Example: The new policies set the stage for transformation in the organization, leading to increased efficiency and productivity.

                 नई नीतियों ने organization में बदलाव के लिए ऐसी परिस्थितियां पैदा की, जिससे efficiency और productivity बढ़ गयी।

 

Turn a blind eye to injustice

English Meaning: To ignore or pretend not to see unfair or immoral behaviour.

Hindi Meaning: अत्याचार या गलत व्यवहार को नज़रअंदाज़ करना या न देखने का दिखावा करना।

Example: She couldn’t turn a blind eye to the injustice happening in her community and decided to take action.

              वह अपने समुदाय में हो रहे अन्याय को नजरअंदाज नहीं कर सकीं और उसके खिलाफ action लेने का फैसला किया।

 

Forge ahead with determination

English Meaning: To continue moving forward with a strong and unwavering sense of purpose.

Hindi Meaning: उद्देश्य की एक मज़बूत और अटूट भावना के साथ आगे बढ़ते रहना।

Example: Despite challenges, they forged ahead with determination, determined to achieve their goals.

                 चुनौतियों के बावजूद, वे अपने लक्ष्यों को हासिल करने के लिए मज़बूत उद्देश्य के साथ आगे बढ़े।

 

Rise from the depths of despair

English Meaning: To recover and find hope after experiencing extreme sadness or hopelessness.

Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा दुःख या निराश होने के बाद उससे उबरना और उसमें उम्मीद ढूंढना।

Example: With support and counselling, she was able to rise from the depths of despair and rebuild her life.

                 साथ और परामर्श से, वह निराशा की गहराइयों से बाहर निकलने और अपने जीवन का दोबारा से बनाने में कामयाब हुई।  

 

Turn the spotlight on injustice

English Meaning: To focus attention on unfair or harmful practices, often to bring about change.

Hindi Meaning: बदलाव लाने के लिए अक्सर गलत या हानिकारक प्रथाओं पर ध्यान देना।

Example: The documentary turned the spotlight on injustice, shedding light on systemic problems in the legal system.

                      Documentary ने कानूनी system में चल रही समस्याओं पर रोशनी डालते हुए सबके सामने अन्याय का पर्दाफाश किया।

 

Turn the corner on a bad situation

English Meaning: To overcome a difficult or negative situation and start experiencing positive change.

Hindi Meaning: किसी कठिन या negative स्थिति पर काबू पाना और positive बदलाव का अनुभव करना शुरू करना।

Example: After a period of struggle, they finally turned the corner on their financial difficulties and began to prosper.

                 संघर्ष के बाद, आख़िरकार उन्होंने अपनी आर्थिक कठिनाइयों को दूर किया और समृद्ध होने लगे।

 

Blow the whistle on wrongdoing:

English Meaning: To expose and report illegal or unethical behaviour.

Hindi Meaning: अवैध या गलत व्यवहार को उजागर करना और report करना।

Example: She decided to blow the whistle on the corrupt practices within the company, even though it meant risking her job.

                उसने company के अंदर भ्रष्ट practices का पर्दाफाश करने का फैसला किया, भले ही इसके लिए उसे अपनी नौकरी जोखिम में डालनी पड़ी।

 

Break the chains of oppression

English Meaning: To free oneself or others from unfair treatment or restrictions.

Hindi Meaning: खुद को या दूसरों को गलत व्यवहार या अत्याचारों से आज़ाद करना।

Example: Through their tireless efforts, they were able to break the chains of oppression that had held them back for generations.

                 अपनी बहुत कोशिशों से, वे अत्याचार की उन ज़ंजीरों को तोड़ने में सक्षम हुए जिन्होंने उन्हें पीढ़ियों से जकड़ रखा था।

 

Awal sir spoken English course offer UTM

 

Clear the path for progress:

English Meaning: To remove obstacles and create favourable conditions for advancement.

Hindi Meaning: मुश्किलों को दूर करना और उन्नति के लिए सही परिस्थितियाँ बनाना।

Example: The government’s policies aimed to clear the path for progress, encouraging economic growth and innovation.

                  सरकार की नीतियों का उद्देश्य मुश्किलों को दूर करके उन्नति के लिए रास्ता बनाना, आर्थिक विकास और नए विचारों को आगे बढ़ाना है।

 

Break free from the chains of tyranny

English Meaning: To liberate oneself from oppressive and unjust authority or control.

Hindi Meaning: खुद को अत्याचार और अन्याय या control से आज़ाद करना।

Example: The revolution aimed to break free from the chains of tyranny and establish a democratic society.

                क्रांति का उद्देश्य अत्याचार की ज़ंजीरों से आज़ाद होकर एक लोकतांत्रिक (democratic) समाज की स्थापना करना था।

 

Pave the way for a brighter future:

English Meaning: To create the conditions necessary for positive change and progress.

Hindi Meaning: Positive बदलाव और प्रगति के लिए ज़रूरी माहौल बनाना।

Example: The educational reforms were designed to pave the way for a brighter future for the next generation.

                  शिक्षा में सुधारों को अगली पीढ़ी के लिए उज्जवल भविष्य का रास्ता तैयार करने के लिए design किया गया था।

 

Carry the torch of justice

English Meaning: To uphold and advocate for principles of fairness, equality, and righteousness.

Hindi Meaning: निष्पक्षता, समानता और धार्मिकता के सिद्धांतों को बनाए रखना और उनकी वकालत करना।

Example: The activist dedicated her life to carrying the torch of justice for marginalized communities.

                 कार्यकर्ता (activist) ने अपने अधिकारों से सीमित किये गए समुदायों के लिए न्याय की मशाल जलाने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया।

 

Defend the honour of the oppressed

English Meaning: To protect and support those who have been unfairly treated or marginalized.

Hindi Meaning: उन लोगों की रक्षा और समर्थन करना जिनके साथ गलत व्यवहार किया गया है या उन्हें सीमित कर दिया गया है।

Example: The lawyer took on the case to defend the honour of the oppressed workers who had been exploited for years.

                  वकील ने उन उत्पीड़ित श्रमिकों (workers) के सम्मान की रक्षा के लिए मामला उठाया, जिनका सालों से शोषण किया गया था।

 

Break down the walls of prejudice

English Meaning: To challenge and dismantle prejudiced attitudes and beliefs.

Hindi Meaning:  पहले से चले आ रहे attitude और विश्वासों को चुनौती देना और उन्हें ख़त्म करना।

Example: Through education and open dialogue, they worked to break down the walls of prejudice that divided their community.

                शिक्षा और बेजिझक बातचीत के ज़रिए, उन्होंने अपने समुदाय को बांटने वाली पहले से चली आ रही attitude और अन्धविश्वास की दीवारों को तोड़ने का काम किया।

 

Rally against the forces of darkness

English Meaning: To unite in opposition to negative, harmful, or oppressive influences.

Hindi Meaning: Negative, हानिकारक या अत्याचारी प्रभावों के विरोध में एकजुट होना।

Example: The citizens rallied against the forces of darkness that sought to undermine their rights and freedoms.

                  नागरिक उन अत्याचारी और negative लोगों के खिलाफ एकजुट हुए जो उनके आज़ादी और अधिकारों को कमज़ोर बनाना चाहती थीं।

 

Chart a course for a better world

English Meaning: To set a direction or path toward a more positive, equitable, and prosperous global community.

Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा positive, न्याय और समृद्ध global समुदाय की ओर आगे बढ़ना।

Example: The international conference aimed to chart a course for a better world through collaborative efforts.

                        International सम्मेलन का उद्देश्य सहयोग के साथ कोशिशों के ज़रिये एक बेहतर दुनिया के लिए एक रास्ता तैयार करना था।

 

Hold the line against injustice

English Meaning: To stand firm and resist unfair or unethical behaviour.

Hindi Meaning: अत्याचार और नाइंसाफी के खिलाफ मज़बूती से खड़े रहना।

Example: The activists were determined to hold the line against injustice, even in the face of opposition.

                  कार्यकर्ता (activists) विरोध के बावजूद भी अन्याय के ख़िलाफ़ मज़बूती से खड़े रहे।

 

Illuminate the path to righteousness

English Meaning: To provide guidance and clarity on how to lead a morally upright and virtuous life.

Hindi Meaning: ईमानदारी और सच्चाई का रास्ता।

Example: The spiritual leader’s teachings aimed to illuminate the path to righteousness for his followers.

                आध्यात्मिक गुरु की शिक्षाओं का उद्देश्य उनके अनुयायियों (followers) के लिए ईमानदारी और सच्चाई का रास्ता खोलना था।

 

Unearth the buried truth

English Meaning: To uncover and reveal hidden or suppressed facts or information.

Hindi Meaning:  छुपी हुई या दबाई गयी बातों और जानकारियों को सामने लाना।

Example: The investigative journalist worked tirelessly to unearth the buried truth behind the political scandal.

                  Investigative पत्रकार ने राजनीतिक घोटाले के पीछे दबी सच्चाई को उजागर करने के लिए बहुत कोशिश की।

 

Rise like a tidal wave of goodness

English Meaning: To emerge powerfully and with great force in the pursuit of goodness and positive change.

Hindi Meaning: अच्छाई और positive बदलाव की खोज में मज़बूत और बड़ी ताकत के साथ उभरना।

Example: The community’s collective efforts rose like a tidal wave of goodness, transforming the neighbourhood.

                समुदाय के सामूहिक प्रयास अच्छाई और बदलाव लाने के लिए बहुत मज़बूती से सामने आये, जिसने पड़ोस के लोगों को बदल दिया।

 

Break the shackles of ignorance

English Meaning: To liberate oneself or others from a lack of knowledge or understanding.

Hindi Meaning: खुद को या दूसरों को ज्ञान या समझ की कमी से मुक्त करना।

Example: Education is the key to breaking the shackles of ignorance and opening doors to new opportunities.

                  शिक्षा अज्ञानता की बेड़ियों को तोड़ने और नए रास्तों को खोलने की कुंजी है।

 

Stand firm in the face of opposition

English Meaning: To remain resolute and unwavering when met with resistance or challenges.

Hindi Meaning: विरोध या चुनौतियों का सामना करने पर डटकर खड़े रहना।

Example: The team stood firm in the face of opposition, determined to see their project through to success.

                 Team विरोध के बावजूद मज़बूती से खड़ी रही और अपने project को सफल बनाने के लिए पूरी तरह तैयार थी। 

 

Forge a legacy of compassion

English Meaning: To create a lasting impact characterized by empathy, kindness, and concern for others.

Hindi Meaning: सहानुभूति, दया और दूसरों को लेकर चिंता से एक गहरा प्रभाव पैदा करना।

Example: The philanthropist dedicated his life to forging a legacy of compassion through his charitable work.

                       परोपकारी व्यक्ति ने अपने charity के कामों के ज़रिये लोगों में सहानुभूति, दया और दूसरों को लिए चिंता पैदा करने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया।

 

Light the way for future generations 

English Meaning: To provide guidance, inspiration, and a positive example for those who will come after us.

Hindi Meaning:  उन लोगों के लिए मार्गदर्शन, प्रेरणा और एक positive उदाहरण पेश करना जो हमारे बाद आएंगे।

Example: The elders in the community worked to light the way for future generations, passing down wisdom and traditions.

                 समुदाय के बुज़ुर्गों ने ज्ञान और परंपराओं को आगे बढ़ाते हुए, आने वाली पीढ़ियों के लिए  मार्गदर्शन, प्रेरणा और एक positive उदाहरण पेश करने का काम किया।

 

Break the silence of oppression

English Meaning: To speak out against and challenge oppressive systems or practices.

Hindi Meaning: अत्याचारी लोगों या प्रथाओं के खिलाफ बोलना और उन्हें चुनौती देना।

Example: The brave activist decided it was time to break the silence of oppression and demand change.

                 बहादुर कार्यकर्ता (activist) ने ये ठान लिया कि अब अत्याचारों के खिलाफ बोलने का और बदलाव की मांग करने का समय आ गया है।

 

Turn the cogs of progress

English Meaning: To initiate and drive forward positive developments and advancements.

Hindi Meaning: Positive विकास और प्रगति को शुरू करना और आगे बढ़ाना।

Example: The innovative technology company aimed to turn the cogs of progress in the tech industry.

                   Innovative technology company का लक्ष्य tech industry में प्रगति को आगे बढ़ाना है।

 

Carry the torch of righteousness

English Meaning: To advocate and uphold principles of moral integrity and fairness.

Hindi Meaning: सच्चाई और निष्पक्षता के सिद्धांतों की वकालत करना और उन्हें कायम रखना।

Example: The activist dedicated his life to carrying the torch of righteousness for the voiceless.

                 कार्यकर्ता (activist) ने बेज़ुबानों के लिए सच्चाई और निष्पक्षता के सिद्धांतों को कायम रखने के लिए अपना जीवन समर्पित कर दिया।

 

Turn the key to liberation

English Meaning: To unlock the path to freedom and emancipation from oppression.

Hindi Meaning: आज़ादी और अत्याचार से मुक्त होने के रास्ते खोलना।

Example: The civil rights movement aimed to turn the key to liberation for marginalized communities.

                   नागरिक अधिकार आंदोलन (civil rights movement) का उद्देश्य पीड़ित communities के लिए आज़ादी और अत्याचार से मुक्त होने के रास्ते खोलना था।

 

Uproot the seeds of injustice

English Meaning: To eliminate the underlying causes of unfairness and inequality.

Hindi Meaning: भेदभाव की वजहों को जड़ से ख़त्म करना।

Example: Through policy changes, the government aimed to uproot the seeds of injustice in society.

                 नीति में बदलावों के ज़रिये, सरकार का लक्ष्य समाज में अन्याय के बीज को उखाड़ फेंकना था।

 

Strike a blow for freedom

English Meaning: To take significant action in support of liberty and independence.

Hindi Meaning: आज़ादी के support में ख़ास action लेना।

Example: The revolutionaries were determined to strike a blow for freedom against their oppressive rulers.

             क्रांतिकारी अपने अत्याचारी शासकों के खिलाफ आज़ादी के लिए हमला करने के लिए पूरी तरह तैयार थे।

 

Carve a path to a just world

English Meaning: To lead the way in creating a world of fairness and equity.

Hindi Meaning: निष्पक्ष समाज बनाने के लिए आगे बढ़ना।

Example: The humanitarian organisation worked tirelessly to carve a path to a just world through its initiatives.

                 मानवतावादी संगठन (humanitarian organization) ने अपनी पहल के ज़रिये न्याय पर चलने वाली दुनिया बनाने के लिए बहुत कोशिश की।

 

Ride the winds of change

English Meaning: To adapt and thrive in major changes and developments.

Hindi Meaning: ख़ास बदलावों और विकास के बीच खुद को adjust करना और विकास करना।

Example: In times of transformation, those who are flexible can ride the winds of change to success.

              बदलाव के समय में, जो flexible होते हैं वो बदलाव को स्वीकार करके कामयाबी की ओर बढ़ सकते हैं।

 

Break down the walls of tyranny

English Meaning: To dismantle oppressive systems and structures that limit freedom and rights.

Hindi Meaning: आज़ादी और अधिकारों को रोकने वाले लोगों और system को खत्म करना।

Example: The citizens united to break down the walls of tyranny and reclaim their sovereignty.

                अत्याचार की दीवारों को तोड़ने और अपने राज्य को एक बार फिर से हासिल करने के लिए नागरिक एकजुट हुए।

 

Champion the cause of the underprivileged

English Meaning: To passionately support and advocate for the rights and well-being of those who are disadvantaged.

Hindi Meaning: वंचित लोगों के अधिकारों और कल्याण के लिए पूरे जोश के साथ support करना और उसकी वकालत करना।

Example: The organisation’s mission is to champion the cause of the underprivileged and provide them with opportunities.

                  संगठन का mission वंचितों के अधिकारों की रक्षा करना और उन्हें मौके दिलाना है।

 

Turn the wheel of justice

English Meaning: To work for a fair and equitable legal system.

Hindi Meaning: निष्पक्ष कानून के लिए काम करना।

Example: The legal reformers were determined to turn the wheel of justice and ensure equal rights for all.

               कानूनी सुधारक (legal reformers) निष्पक्ष क़ानून हासिल करने और सभी को समान अधिकार दिलाने के लिए पूरे जोश में थे।

 

Strike a chord for unity

English Meaning: To evoke a shared sense of purpose and togetherness among a group of people.

Hindi Meaning: लोगों के समूह के बीच एकता की भावना पैदा करना।

Example: The leader’s speech struck a chord for unity, motivating the team to work harmoniously.

                 नेता के भाषण ने एकता की भावना जगाई और team को एक-साथ प्यार से काम करने के लिए inspire किया।

 

Set ablaze the fire of righteousness

English Meaning: To ignite a strong commitment to moral integrity and doing what is right.

Hindi Meaning: धार्मिकता की भावना पैदा करना और जो सही है वो करना।

Example: The preacher’s words set ablaze the fire of righteousness in the hearts of the congregation.

                 उपदेशक (preacher) के शब्दों ने मण्डली से दिलों में धार्मिकता की भावना पैदा की।

 

Pierce through the darkness with the truth

English Meaning: To reveal the reality and dispel ignorance or misinformation.

Hindi Meaning: असलियत को उजागर करना और अज्ञानता या गलत सूचना को दूर करना।

Example: The investigative journalist sought to pierce through the darkness with truth by uncovering the hidden facts.

                 Investigative पत्रकार ने छिपे हुए सबूतों को उजागर करके ग़लतफहमी को दूर करके असलियत को उजागर करने की कोशिश की।

 

Break the chains of prejudice

English Meaning: To challenge and overcome biased attitudes and beliefs.

Hindi Meaning: पक्षपात से भरे attitude और विश्वासों को चुनौती देना और उन पर काबू पाना।

Example: Through education and open dialogue, we can work to break the chains of prejudice in our society.

                  शिक्षा और बेजिझक बातचीत के ज़रिए अपने समाज में पक्षपात की ज़ंजीरों को तोड़ने का काम कर सकते हैं।

 

Plant the seeds of goodwill

English Meaning: To promote kindness, understanding, and positive intentions towards others.

Hindi Meaning: दूसरों  को लेकर दयालुता, समझ और positive इरादों को बढ़ावा देना।

Example: The community project aimed to plant the seeds of goodwill by organizing events that brought neighbours together.

                 Community project का उद्देश्य पड़ोसियों को एक साथ लाने वाले कार्यक्रमों का आयोजन करके दया और positive भावना के बीज बोना था।

 

Set in motion a revolution of compassion

English Meaning: To initiate a movement focused on showing empathy and care for others.

Hindi Meaning: दूसरों को लेकर सहानुभूति दिखाना और उनकी देखभाल करना।

Example: The charity’s founder set in motion a revolution of compassion by organizing relief efforts worldwide.

                  Charity के founder ने दुनिया भर में राहत प्रयासों का आयोजन करके दूसरों को सहानुभूति दिखाने और उनकी देखभाल करने की ज़िम्मेदारी ली।

 

Turn the compass towards justice

English Meaning: To direct one’s actions and decisions towards promoting fairness and equity.

Hindi Meaning: निष्पक्ष तरीकों (fairness) को बढ़ावा देने की दिशा में अपने काम करना और फैसले लेना।

Example: As leaders, it is our duty to turn the compass towards justice in all our endeavours.

                नेताओं के रूप में, यह हमारा फ़र्ज़ है कि हम निष्पक्ष तरीके से काम करें और अपने फैसले लें।

 

Ignite the spark of change

English Meaning: To inspire and initiate a transformation or shift in the status quo.

Hindi Meaning:  पहले की स्थिति में बदलाव को inspire करना और शुरू करना।

Example: The activist’s powerful speech ignited the spark of change, motivating people to take action.

                 कार्यकर्ता (activist) के प्रभावशाली भाषण ने बदलाव की चिंगारी भड़काई और लोगों को action लेने के लिए inspire किया।

 

Chart a course towards enlightenment

English Meaning: To lead the way in the pursuit of knowledge, wisdom, and understanding.

Hindi Meaning: ज्ञान, बुद्धि और समझ को ढूंढ़ने के रास्ते पर आगे बढ़ना।

Example: The professor’s groundbreaking research charted a course towards enlightenment in the field of science. 

                  Professor की बेहतरीन research ने विज्ञान के क्षेत्र में ज्ञान की दिशा में एक नया रास्ता खोल दिया।

 

 

Celebrating Power of Good: Durga Puja Wishes

 

Embrace the coming of goddess Durga by defeating evil and wish your loved ones with these short Durga Puja wishes. Below is a list of Durga Puja wishes in English and Hindi. 

 

May the fierce lioness within you roar with strength and courage, conquering all obstacles that come your way.

तुम्हारे अंदर की शेरनी अपनी शक्ति और साहस के साथ, आने वाली सभी मुश्किलों पर जीत हासिल करे।

 

As the auspicious festival of Durga Puja arrives, may it bring an abundance of blessings, joy, and prosperity to your life.

माता दुर्गा के शुभ त्योहार के आगमन के साथ, तुम्हारे जीवन में आशीर्वाद, खुशी और समृद्धि की बरसात हो।

 

May Maa Durga’s nine forms bless you with nine qualities – wisdom, strength, courage, compassion, determination, devotion, purity, knowledge, and truth.

मां दुर्गा के नौ रूप तुम्हें नौ गुण दें – समझदारी, शक्ति, साहस, दया, निश्चय, भक्ति, शुद्धता, ज्ञान और सत्य।

 

May the divine energy of Maa Durga flow through your veins, empowering you to face every challenge with grace and fortitude.

मां दुर्गा की दिव्य ऊर्जा तुम्हारे खून में बहे, जो तुम्हें शांति और साहस के साथ हर चुनौती का सामना करने की शक्ति प्रदान करे।

 

May the divine mother Durga bestow upon you the strength to transform challenges into opportunities and setbacks into comebacks.

भगवती मां दुर्गा तुम्हारे ऊपर अपना आशीर्वाद बनाए रखे, जो चुनौतियों को मौकों में और हार को जीत में बदल देने की तुम्हें शक्ति दे।

 

May the divine blessings of Maa Durga lead you on a path of righteousness, filling your life with love, compassion, and harmony.

मां दुर्गा का दिव्य आशीर्वाद तुम्हें सच्चाई के रास्ते पर आगे बढ़ाए, तुम्हारे जीवन को प्यार, दया और समर्थ के साथ भर दें।

 

As the conch shell heralds the arrival of Maa Durga, may it also announce the beginning of new opportunities and abundant blessings in your life.

शंख की ध्वनि से यह सूचित करती है कि मां दुर्गा का आगमन हुआ है, यह भी घोषित करे कि तुम्हारे जीवन में नई अवसरों और बरसात की शुरुआत हो गयी है।

 

May Maa Durga’s divine presence fill your home with positivity, love, and the radiance of her eternal grace.

मां दुर्गा की दिव्य उपस्थिति तुम्हारे घर को सकारात्मकता, प्रेम और उनकी अनन्त कृपा की किरणों से भर दे।

 

In the embrace of Maa Durga’s love, may you find the strength to rise above challenges, emerging victorious in every phase of life.

मां दुर्गा की छाँव में, तुम्हें चुनौतियों के पार करने की ताक़त मिले, और जीवन के हर मोड़ पर विजयी हों।

 

May the trident of Maa Durga guide you towards truth, righteousness, and inner strength, leading you to a path of boundless success.

मां दुर्गा का त्रिशूल तुम्हें सत्य, धर्म और आंतरिक ताक़त की ओर आगे बढ़ाए, तुम्हें असीम सफलता की दिशा में ले जाए।

 

 

Conclusion

Truth and righteousness can never be defeated and goddess Durga is the epitome of this triumph. Nobody can defeat you, not even you, if your intentions are right and just. The same is true in the case of learning English, if your intentions about learning English are genuine, nobody can stop you from learning English. If you are honestly interested in learning English in your mother tongue and looking for some spoken English course that can make you learn English in your regional language, then Awal sir’s regional courses are the best options for you.

0 responses on "Goodness Prevails: Phrases Symbolising Durga Puja's Essence"

Leave a Message

Your email address will not be published. Required fields are marked *

About Awal

Awal is the most loved English coach on Youtube, Instagram and Facebook. His unique style of explaining a concept with simple and interesting examples is super hit among his fans. Learn English With Awal and shine!

top
Copyright © AwalEnglish.com