Laughter is a universal language, and nothing captures the essence of humour quite like idioms and phrases. Whether it’s a clever turn of phrase or a quirky expression, these funny idioms and phrases can add a delightful twist to our conversations. In this blog, we’ll explore a collection of the funniest idioms and phrases that are sure to tickle your funny bone. From the absurd to the absurdly clever, these fun idioms and phrases not only paint vivid pictures but also bring a smile to our faces. So, get ready to dive into the world of witty wordplay and discover how these colourful expressions can brighten your day!
Learn 30+ Funny Idioms With Meanings and Example Sentences
Here you will find a list of 50+ English funny idioms with meanings and examples that will help you describe a funny or hilarious situation and will also help you learn spoken English online.
Belly laugh
English Meaning: A deep, hearty laugh.
Hindi Meaning: एक गहरी, दिल से निकली हंसी।
Example: The comedian had everyone in the audience sharing a belly laugh throughout the show.
हास्य कलाकार (comedian) ने पूरे show के दौरान दर्शकों को खूब हंसाया।
Roll on the floor laughing (ROFL)
English Meaning: To laugh very hard, often to the point of rolling on the floor.
Hindi Meaning: बहुत ज़ोर से हंसना, अक्सर इतना हंसना कि फर्श पर लोटने की नौबत आ जाए।
Example: The video was so funny that I was rolling on the floor laughing.
Video इतना मज़ेदार था कि मैं हंसते-हंसते फर्श पर लोट-पोट हो गया।
Split your sides
English Meaning: To laugh uncontrollably or excessively.
Hindi Meaning: बेकाबू होकर हंसना या बहुत ज़्यादा हँसना।
Example: The movie was so hilarious that it split my sides with laughter.
फिल्म इतनी हंसाने वाली थी कि मैं हंसते-हंसते लोटपोट हो गया।
Tickled pink
English Meaning: To be very pleased or amused.
Hindi Meaning: बहुत प्रसन्न या खुश होना।
Example: She was tickled pink when she received a surprise gift from her friends.
जब उसे अपने दोस्तों से surprise तोहफा मिला तो वह बहुत खुश हुई।
Laugh out loud (LOL)
English Meaning: To laugh audibly and genuinely.
Hindi Meaning: ज़ोर से और वास्तविक रूप से हंसना।
Example: I couldn’t help but laugh out loud at the clever joke.
मैं इस चतुराई भरे चुटकुले पर हंसने से खुद को रोक नहीं सका।
Burst out laughing
English Meaning: To suddenly and uncontrollably start laughing.
Hindi Meaning: अचानक और बेकाबू होकर हँसना शुरू कर देना।
Example: He burst out laughing when he saw the funny meme.
जब उसने यह मज़ेदार meme देखा तो वे ज़ोर से हंस पड़े।
Laugh your head off
English Meaning: To laugh very hard.
Hindi Meaning: बहुत ज़ोर से हंसना।
Example: I laughed my head off at the comedian’s hilarious routine.
मैं comedian के हंसाने वाले routine को सुनकर हंस-हंसकर लोटपोट हो गया।
A laugh a minute
English Meaning: Something that is very funny and entertaining.
Hindi Meaning: कुछ ऐसा जो बहुत मज़ेदार और मनोरंजक हो।
Example: The party was a laugh-a-minute one, and all the games and jokes were shared.
Party में हर पल हंसी-मज़ाक होता रहा और सभी खेल और चुटकुले एक दूसरे के साथ share किए गए।
A riot
English Meaning: Something that is funny or entertaining that you cannot stop laughing.
Hindi Meaning: कुछ ऐसा जो बहुत ज़्यादा मज़ेदार या मनोरंजक हो कि आप अपनी हंसी न रोक पाए।
Example: The play was a riot; I couldn’t stop laughing.
नाटक बहुत ही शानदार था; मैं अपनी हंसी नहीं रोक सका।
A scream
English Meaning: Something very funny or outrageous.
Hindi Meaning: कुछ बहुत ही हंसाने वाला या अपमानजनक।
Example: The prank he pulled was a scream; everyone was in hysterics.
उसने जो शरारत की वह बहुत ही हंसाने वाली थी; हर कोई हँस -हँस के पागल हो गया था।
A real knee-slapper
English Meaning: A very funny joke or story.
Hindi Meaning: कोई बहुत ही मज़ेदार चुटकुला या कहानी।
Example: That joke was a real knee-slapper; I couldn’t contain my laughter.
वह चुटकुला सचमुच बहुत मज़ेदार था; मैं अपनी हंसी नहीं रोक सका।
Laugh like a hyena
English Meaning: To laugh loudly and uncontrollably.
Hindi Meaning: ज़ोर से और बेकाबू होकर हंसना।
Example: She laughed like a hyena when she heard the punchline.
जब उसने यह वाक्य सुना तो वह लकड़बग्घे की तरह हंसने लगी।
Crack up
English Meaning: To suddenly start laughing very hard.
Hindi Meaning: अचानक बहुत ज़ोर से हंसना शुरू कर देना।
Example: I always crack up when I watch that sitcom.
मैं जब भी वह sitcom देखता हूं तो हमेशा हंसता हूं।
A side-splitter
English Meaning: A very funny joke or story that makes you laugh a lot.
Hindi Meaning: कोई बहुत ही मज़ेदार चुटकुला या कहानी जो आपको खूब हंसाए।
Example: His impersonation was a side-splitter; everyone was in tears.
उनका अभिनय इतना मज़ेदार था कि हर कोई रो पड़ा।
Laugh like a drain
English Meaning: To laugh loudly and noisily.
Hindi Meaning: ज़ोर से और शोर मचाकर हंसना।
Example: After hearing the joke, he laughed like a drain, drawing everyone’s attention.
चुटकुला सुनने के बाद वह ज़ोर से हंसने लगा, जिससे सबका ध्यान उसकी ओर चला गया।
A punchline
English Meaning: The final part of a joke that makes it funny.
Hindi Meaning: किसी चुटकुले का अंतिम भाग जो उसे हंसाने लायक बनाता है।
Example: The punchline of the joke caught everyone off guard, and we all erupted in laughter.
इस चुटकुले की पंक्ति ने सभी को अचंभित कर दिया और हम सभी हंसने लगे।
A laughing matter
English Meaning: A situation that is funny or amusing.
Hindi Meaning: ऐसी स्थिति जो सबको हंसाने वाली या मनोरंजक हो।
Example: Despite the seriousness of the situation, he found a way to make it a laughing matter.
स्थिति की गंभीरता के बावजूद, उसने इसे हंसी का विषय बनाने का तरीका ढूंढ लिया।
Laughing stock
English Meaning: A person or thing that is ridiculed or mocked.
Hindi Meaning: वह व्यक्ति या चीज़ जिसका उपहास या मज़ाक उड़ाया जाता है।
Example: After that embarrassing moment, he became the laughingstock of the office.
उस शर्मनाक पल के बाद, वह office में हंसी का पात्र बन गया।
A zinger
English Meaning: A clever or witty remark.
Hindi Meaning: एक चतुर या मज़ाकिया टिप्पणी।
Example: Her zinger about the situation had everyone laughing for minutes.
स्थिति के बारे में उनके व्यंग्यपूर्ण बयान ने सभी को बहुत देर तक हंसाया।
Pulling your leg
English Meaning: To joke or tease someone in a playful way.
Hindi Meaning: किसी को खेल-खेल में मज़ाक करना या चिढ़ाना।
Example: I thought he was serious about quitting, but he was just pulling my leg.
मैंने सोचा कि वह नौकरी छोड़ने के बारे में गंभीर है, लेकिन वह तो बस मेरी टांग खींच रहा था।
A comic relief
English Meaning: A humorous scene or character in a serious work to provide a break from tension.
Hindi Meaning: किसी गंभीर काम में तनाव से राहत देने वाला मज़ाकिया दृश्य या चरित्र।
Example: The goofy sidekick served as a comic relief in the otherwise intense movie.
गहरी फिल्म में यह मूर्ख सहायक मज़ाकिया भूमिका निभाता है।
A belly-aching joke
English Meaning: A joke that is extremely funny, causing one to laugh hard.
Hindi Meaning: एक ऐसा चुटकुला जो बहुत ज़्यादा हँसाने वाला हो या जिसे सुनकर हंसी आती है।
Example: His story about his last vacation was such a belly-aching joke that we all ended up in tears.
अपनी पिछली छुट्टियों के बारे में उसकी कहानी इतनी हँसाने वाली थी कि हम सबकी आंखों में आंसू आ गए।
A rib-tickler
English Meaning: A very funny joke or story that makes you laugh a lot.
Hindi Meaning: कोई बहुत ही मज़ेदार चुटकुला या कहानी जो आपको खूब हंसाए।
Example: The comedian told a rib-tickler about his childhood that had the audience roaring.
हास्य कलाकार ने अपने बचपन के बारे में एक ऐसा मज़ाकिया किस्सा सुनाया कि दर्शक हंस पड़े।
Sarcastic wit
English Meaning: A clever form of humour that often includes irony or mockery.
Hindi Meaning: मज़ाक का एक चतुर रूप जिसमें अक्सर व्यंग्य या उपहास शामिल होता है।
Example: Her sarcastic wit made her the life of the party, even if some people didn’t get the
jokes.
उसकी व्यंग्यात्मक बुद्धि ने उसे party की जान बना दिया, भले ही कुछ लोगों को चुटकुले समझ में न आए।
Humour in the absurd
English Meaning: Finding laughter in ridiculous or nonsensical situations.
Hindi Meaning: बेकार की या बेफिज़ूल स्थितियों में भी हँसी ढूंढना।
Example: The play was full of humour in the absurd, with characters behaving in bizarre and hilarious ways.
यह नाटक बेतुके मज़ाक से भरा था, जिसमें पात्र विचित्र और मज़ाकिया तरीके से व्यवहार कर रहे थे।
A farce
English Meaning: A comedic work that uses exaggerated and improbable situations for humour.
Hindi Meaning: एक हंसाने वाला काम जो हंसाने के लिए बढ़ा-चढ़ा कर बताने वाली और असंभव स्थितियों का इस्तेमाल करती है।
Example: The movie was a farce, with slapstick humor that kept everyone laughing.
यह फिल्म एक farce थी, जिसमें हँसी का तड़का लगाया गया था, जिसने सभी को हंसाया।
A playful ribbing
English Meaning: Light-hearted teasing or joking among friends.
Hindi Meaning: दोस्तों के बीच हल्का-फुल्का चिढ़ाना या मज़ाक करना।
Example: They enjoyed some playful ribbing about each other’s cooking skills at dinner.
रात के खाने के समय उन्होंने एक-दूसरे को चिढ़ाकर मज़ाकिया अंदाज़ में चुटकुले सुनाए।
A clever quip
English Meaning: A witty or smart remark that is often funny.
Hindi Meaning: एक मज़ाकिया या smart टिप्पणी जो अक्सर हंसाने वाली होती है।
Example: His clever quip about the weather had everyone chuckling.
मौसम के बारे में उनकी चतुराई भरी चुटकी सुनकर सभी लोग हंसने लगे।
A comedy of errors
English Meaning: A situation characterized by humorous misunderstandings and mistakes.
Hindi Meaning: एक ऐसी स्थिति जिसमें मज़ाकिया गलतफहमियां और गलतियां होती है।
Example: The wedding turned into a comedy of errors when the cake fell and the best man lost the rings.
शादी उस समय एक मज़ाकिया घटना में बदल गई जब केक गिर गया और best man ने अंगूठियां खो दीं।
A hoot
English Meaning: Something that is very funny or enjoyable.
Hindi Meaning: कोई ऐसी चीज़ जो बहुत मज़ेदार या आनंददायक हो।
Example: The party was a hoot, with games and laughter all night long.
Party बहुत मज़ेदार रही, सारी रात खेल और हंसी-मज़ाक चलता रहा।
A laugh riot
English Meaning: An event or situation that is extremely funny.
Hindi Meaning: कोई घटना या स्थिति जो बहुत ज़्यादा हँसाने वाली हो।
Example: The stand-up show was a laugh riot; I couldn’t stop laughing.
Stand-up show इतना हँसाने वाला था कि मैं अपनी हंसी नहीं रोक सका।
A tall tale
English Meaning: An exaggerated or unbelievable story that is intended to entertain.
Hindi Meaning: एक बढ़ा-चढ़ाकर या चौंका देने वाली कहानी जिसका उद्देश्य मनोरंजन करना हो।
Example: His tall tale about catching a fish this big made everyone burst into laughter.
इतनी बड़ी मछली पकड़ने की उसकी लंबी कहानी सुनकर सभी लोग हंसने लगे।
A humorous dig
English Meaning: A playful or mocking comment intended to be funny.
Hindi Meaning: मज़ाकिया उद्देश्य से की गई चंचल या हंसाने वाली टिप्पणी।
Example: His humorous dig about my driving skills made me laugh, even though I was a little embarrassed.
मेरे driving skills के बारे में उनके मज़ाकिया कटाक्ष ने मुझे हंसाया, हालांकि मैं थोड़ा शर्मिंदा भी था।
A playful jab
English Meaning: A light-hearted and teasing remark.
Hindi Meaning: एक हल्की-फुल्की और चिढ़ाने वाली टिप्पणी।
Example: During the game, they exchanged playful jabs, keeping the atmosphere fun and lively.
खेल के दौरान, उन्होंने एक-दूसरे को मज़ाकिया चुटकुले सुनाए, जिससे माहौल मज़ेदार और जीवंत बना रहा।
Have a good chuckle
English Meaning: To enjoy a light laugh or find something amusing.
Hindi Meaning: हल्की हंसी का आनंद लेना या कुछ मनोरंजक खोजना।
Example: We sat around the table sharing stories and had a good chuckle over our childhood antics.
हम लोग मेज के चारों ओर बैठकर कहानियाँ share करते रहे और बचपन की शरारतों पर खूब हँसते रहे।
Conclusion
In the realm of language, idioms and phrases serve as delightful shortcuts to humour, transforming everyday conversations into moments of joy. We’ve journeyed through a collection of hilarious expressions that tickle our funny bones and enrich our communication. By weaving these funny idioms into our dialogue, we can elevate the mundane to the extraordinary, bringing smiles and laughter to those around us. Also, you can consider joining a spoken English course to learn more such idioms and phrases and learn English online. We have mentioned the remaining funny idioms with meanings in the PDF attached below.
0 responses on "Giggles in a Sentence: The Funniest Idioms Explained"