The world of outer space is mysterious and fascinating at the same time, and the outer space world aligns with inner space in one way or the other. Many situations in outer space metaphorically represent the situations we face in the real world. In this blog, we are going to explore the same. This blog covers space idioms and galaxy idioms with their meaning that represents the various situations in human life. Given below is a list of 90+ space and galaxy idioms with metaphorical meaning related to the real world. These space and galaxy idioms will help you express your life situations in English in a fancy and interesting way, and will also help you in improving your spoken English.
Shoot for the stars
English Meaning: Set ambitious goals.
Hindi Meaning: बड़े लक्ष्य set करना।
Example: Although becoming an astronaut is challenging, I’ll shoot for the stars and work hard to achieve it.
हालाँकि एक अंतरिक्ष यात्री बनना चुनौतीभरा है, लेकिन मैं बड़े लक्ष्य set करूँगा और इसे हासिल करने के लिए कड़ी मेहनत करूँगा।
Over the moon
English Meaning: Extremely happy or delighted.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा खुश होना।
Example: When Akriti received the scholarship, she was over the moon.
जब आकृति को scholarship मिली तो वह खुशी से झूम उठी।
Reach for the sky
English Meaning: Aim high; have high aspirations.
Hindi Meaning: बड़ा सोचना या बड़े goals रखना।
Example: In her career, Suman always encouraged her team to reach for the sky and never settle for mediocrity.
अपने career में, सुमन ने हमेशा अपनी team को बड़ा सोचने और करने के लिए encourage किया और कभी भी औसत दर्जे से समझौता नहीं किया।
Sky’s the limit
English Meaning: There is no upper boundary; unlimited potential.
Hindi Meaning: कुछ अच्छा करने की कोई सीमा या boundary न होना।
Example: With the latest technology, the sky’s the limit for what we can achieve in space exploration.
Latest technology के साथ, space exploration में हम जो हासिल कर सकते हैं उसकी कोई सीमा नहीं है।
Star-crossed lovers
English Meaning: Lovers who are destined to face challenges and obstacles.
Hindi Meaning: दो प्रेमी जिनके भाग्य में मुश्किलें और परेशानी लिखी हुई हैं।
Example: Romeo and Juliet are a classic example of star-crossed lovers, whose families’ feud stood in their way.
Romeo and Juliet star-crossed lovers का एक बेहतरीन उदाहरण हैं, जिनके परिवारों का झगड़ा उनके रास्ते में बाधा बन गया।
Lost in space
English Meaning: Feeling disoriented or bewildered.
Hindi Meaning: भटका हुआ या असमंजस में महसूस करना।
Example: With so much conflicting information, I feel lost in space about what decision to make.
इतनी सारी conflicting विरोधी जानकारी के साथ, मैं असमंजस में पड़ गया हूँ कि क्या फैसला लूँ।
Out of this world
English Meaning: Exceptional or extraordinary.
Hindi Meaning: सबसे अलग या सबसे जुदा जिसकी कोई तुलना न की जा सके।
Example: The chef’s culinary skills are out of this world; the meal was unlike anything I’ve ever tasted.
शेफ का culinary skills बेमिसाल है; यह खाना मेरे खाए हुए अब तक के किसी भी खाने से बेहतरीन था।
To the moon and back
English Meaning: Expressing extreme love and affection.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा प्यार और लगाव दिखाना।
Example: I love you to the moon and back; you mean the world to me.
मैं तुमसे बहुत प्यार करता हूँ। तुम मेरे लिए मेरी दुनिया हो।
Launching pad
English Meaning: A starting point for a significant endeavour.
Hindi Meaning: किसी ख़ास काम की शुरुआत करना।
Example: Her internship at the prestigious company served as a launching pad for her successful career.
नामी company में उनकी internship ने उनके सफल career के लिए launching pad की तरह काम किया।
Shoot the moon
English Meaning: Take a big risk to achieve a significant goal.
Hindi Meaning: किसी खास goal के लिए बड़ा जोखिम उठाना।
Example: Ashish decided to shoot the moon and invest all his savings in the startup, hoping for its success.
आशीष ने startup की सफलता की उम्मीद में बहुत बड़ा जोखिम उठा लिया और अपनी सारी बचत उसमें invest करने का फैसला किया।
Full of stars
English Meaning: Exciting or glamorous.
Hindi Meaning: सितारों से भरा हुआ।
Example: The awards ceremony was a grand event, full of stars and celebrities.
Award ceremony एक ख़ास event था, जो सितारों और मशहूर हस्तियों से भरा हुआ था।
Head in the clouds
English Meaning: Daydreaming or not paying attention to reality.
Hindi Meaning: दिन में सपने देखना या reality पर ध्यान न देना।
Example: Shalini often has her head in the clouds during class, lost in her own thoughts.
शालिनी अक्सर class के दौरान दिन में सपने देखती रहती है और अपने ही विचारों में खोई रहती है।
See stars
English Meaning: To be dizzy or stunned, often after a physical impact.
Hindi Meaning: तारे नज़र आना या दंग रह जाना।
Example: After the accident, Abhinav saw stars and felt disoriented for a few seconds.
हादसे के बाद अभिनव को तारे दिखे और कुछ second के लिए वह दंग रह गया।
Fly high
English Meaning: Feeling extremely happy or successful.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा खुश और सफल महसूस करना।
Example: After receiving the promotion, Hemant was flying high and couldn’t stop smiling.
Promotion मिलने के बाद हेमंत खुशी से फूले नहीं समा रहे थे और अपनी मुस्कान नहीं रोक पा रहे थे।
Touch the sky
English Meaning: Reach a high level of achievement.
Hindi Meaning: सफलता की ऊंचाइयों पर पहुंचना।
Example: With dedication and hard work, Akhil managed to touch the sky in his music career.
Dedication और कड़ी मेहनत से अखिल अपने music career में आसमान छूने में कामयाब रहे।
Live in a bubble
English Meaning: Ignorant of real-world problems or isolated from reality.
Hindi Meaning: वास्तविक दुनिया की समस्याओं से अनजान या reality से अलग।
Example: Suhana grew up sheltered and lived in a bubble, unaware of the challenges people face.
सुहाना shelter में पली-बढ़ी और लोगों के सामने आने वाली चुनौतियों से अनजान, एक बुलबुले में रहती थी।
Rocket science
English Meaning: Something extremely complicated or difficult to understand.
Hindi Meaning: कोई बहुत ज़्यादा मुश्किल या समझने में कठिन बात।
Example: Understanding quantum mechanics can feel like rocket science to most people.
Quantum mechanics को समझना ज़्यादातर लोगों को rocket science जैसा लगता है।
Stellar reputation
English Meaning: An excellent and highly regarded reputation.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा इज़्ज़तदार।
Example: The company has a stellar reputation for delivering top-notch customer service.
बेहतरीन customer service देने के मामले में company की शानदार reputation है।
Shoot from the hip
English Meaning: Speak or act without careful consideration.
Hindi Meaning: बिना सोचे-समझे बोलना।
Example: Abhay tends to shoot from the hip during meetings, and it often leads to misunderstandings.
अभय meetings के दौरान बिना सोचे-समझे बोल देते हैं और इससे अक्सर गलतफहमी पैदा होती है।
Stars align
English Meaning: Circumstances come together favourably for success.
Hindi Meaning: सारी परिस्थितियां का हमारे तरफ हो जाना।
Example: With the right team and resources, the stars align for a successful project.
सही team और resources के साथ, एक सफल project के लिए सारी परिस्थितियां मेरी तरफ हो जाएँगी।
Be on cloud nine
English Meaning: In a state of extreme happiness or bliss.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा ख़ुशी महसूस करना।
Example: Winning the championship put him on cloud nine for weeks.
Championship जीतने के बाद वह कई हफ्तों तक सातवें आसमान पर था।
In orbit
English Meaning: In a state of excitement or joy.
Hindi Meaning: उत्साह या खुशी होना।
Example: The news of the promotion had everyone in the office in orbit.
Promotion की खबर से office में सभी लोग खुश हो गए।
Dark side of the moon
English Meaning: A hidden or secretive aspect of someone or something.
Hindi Meaning: किसी इंसान या चीज़ का छिपा हुआ पहलू।
Example: There’s a dark side of the moon to his personality that most people don’t see.
उनकी personality का एक dark side है जिसे ज़्यादातर लोग नहीं देख पाते।
Light years ahead
English Meaning: Far ahead in terms of progress or innovation.
Hindi Meaning: Progress या innovation के मामले में बहुत आगे।
Example: Their technology is light years ahead of the competition, giving them a competitive edge.
उनकी technology competition के मामले में काफी आगे है, जो उन्हें competition में बढ़त देती है।
Star in your own show
English Meaning: Be the center of attention.
Hindi Meaning: सबकी attention अपनी तरफ खींचना।
Example: Jaya loves to be the star in her own show and always seeks the limelight.
जया को सबकी attention अपनी ओर खींचना बहुत पसंद है और वह हमेशा सुर्खियों की तलाश में रहती है।
Born under a lucky star
English Meaning: Naturally lucky or fortunate.
Hindi Meaning: भाग्यशाली।
Example: Ajay seems to be born under a lucky star, always winning raffles and contests.
ऐसा लगता है कि अजय बहुत भाग्यशाली है, जो हमेशा raffles और contests में जीत हासिल करता है।
Walk on air
English Meaning: To be extremely happy or elated.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा खुश होना।
Example: Since Ananya got the job offer, she’s been walking on air, unable to contain her excitement.
जब से अनन्या को नौकरी का offer मिला है, वह बहुत ज़्यादा खुश है और अपने उत्साह पर काबू नहीं रख पा रही है।
The sky’s ablaze
English Meaning: A colourful and vibrant sunset or sunrise.
Hindi Meaning: एक रंगीन और vibrant सूर्यास्त (sunset) या सूर्योदय (sunrise)।
Example: As the sun dipped below the horizon, the sky was ablaze with shades of pink and orange.
जैसे ही सूरज horizon के नीचे डूबा, आकाश गुलाबी और नारंगी रंगों से जगमगा उठा।
Lost in the cosmos
English Meaning: Feeling disconnected or detached from reality.
Hindi Meaning: सच्चाई या reality से दूर रहना।
Example: After meditating for hours, Atul felt lost in the cosmos, experiencing a sense of oneness with the universe.
घंटों तक ध्यान करने के बाद, अतुल को universe में खोया हुआ महसूस हुआ, उसने universe के साथ एकता की भावना का अनुभव हुआ।
Stars in one’s eyes
English Meaning: To be idealistic or have great hope for the future.
Hindi Meaning: भविष्य को लेकर बहुत उम्मीद होना।
Example: The young artist had stars in her eyes, dreaming of becoming a famous painter.
एक famous painter बनने का सपना देख रही young artist की आँखों में भविष्य को लेकर बहुत उम्मीद थी।
Shoot down in flames
English Meaning: Reject or dismiss someone or their ideas harshly.
Hindi Meaning: किसी के विचारों को reject करना।
Example: When Amit proposed the new project idea, it was quickly shot down in flames by the team.
जब अमित ने नए project का idea propose किया, तो team ने इसे तुरंत ही खारिज कर दिया।
Star vehicle
English Meaning: A movie or show created specifically to showcase a particular actor’s talents.
Hindi Meaning: कोई show या movie जिसे खासकर किसी actor के talent को दिखाने के लिए बनाया जाता है।
Example: The blockbuster action movie was a star vehicle for the renowned actor.
Blockbuster action film जाने-माने अभिनेता के लिए एक star vehicle थी।
Moon’s age
English Meaning: A very long time.
Hindi Meaning: बहुत समय पहले।
Example: I haven’t seen him in a moon’s age; it must have been years.
मैंने उसे एक बहुत समय से नहीं देखा है; मानो साले हो गयी होंगी।
Fly to the stars
English Meaning: To achieve something extraordinary or remarkable.
Hindi Meaning: कुछ असाधारण या remarkable हासिल करना।
Example: If you work hard and remain dedicated, you can fly to the stars in your career.
अगर आप कड़ी मेहनत करते हैं और समर्पित रहते हैं, तो आप अपने career में कुछ असाधारण या remarkable हासिल कर सकते हैं।
Star in one’s own show
English Meaning: To be the centre of attention or act as the main focus of an event.
Hindi Meaning: Center of attention बनना या किसी event के main focus के रूप में काम करना।
Example: During the ceremony, the award-winning author became the star of her own show.
समारोह के दौरान, award-winning author अपने ही show की star बन गईं।
Fly me to the moon
English Meaning: To travel to a distant or dreamlike destination.
Hindi Meaning: किसी दूर या सपने जैसी destination पर travel करना।
Example: Arjun surprised her with a romantic gesture, saying, ‘I’ll fly you to the moon and back.’
अर्जुन ने romantic अंदाज में उन्हें चौंकाते हुए कहा, ‘मैं तुम्हें चांद पर ले जाऊंगा।’
Born under an unlucky star
English Meaning: Naturally unlucky or unfortunate.
Hindi Meaning:
Example: Everything seems to go wrong for him; Akash feels like he was born under an unlucky star.
ऐसा लगता है कि उसके लिए सब कुछ गलत हो रहा है; आकाश को ऐसा लगता है जैसे की वो बहुत बदनसीब है।
Head in the stars
English Meaning: Lost in thoughts or daydreaming.
Hindi Meaning: दिन में सपने देखना या अपने ही ख्यालों में खोये रहना।
Example: Jayati often has her head in the stars during lectures, making it hard to concentrate.
Lecture के दौरान जयति अपने ख्यालों में खोयी रहती है, जिससे concentrate करना मुश्किल हो जाता है।
From the stars to the gutter
English Meaning: A fall from grace, from a high position to a low one.
Hindi Meaning: ऊँचे पद से छोटे पद की ओर गिरना।
Example: The once-famous actor’s career went from the stars to the gutter after his scandal.
एक समय के मशहूर अभिनेता का career उनके घोटाले के बाद पूरी तरह से डूब गया।
Star-studded event
English Meaning: An event attended by many famous or well-known individuals.
Hindi Meaning: एक event जिसमें कई मशहूर लोग हिस्सा लेते हैं।
Example: The charity gala was a star-studded event, with A-list celebrities in attendance.
Charity event सितारों से भरा कार्यक्रम था, जिसमें A-list की मशहूर हस्तियां मौजूद थीं।
Lost in a milky way
English Meaning: Feeling disoriented or confused.
Hindi Meaning: खुद में confused या खोया हुआ महसूस करना।
Example: With so much information to process, I feel like I’m lost in a milky way.
Process करने के लिए इतनी सारी जानकारी के साथ, मुझे ऐसा लगता है जैसे मैं बहुत confused हो गया हूँ।
Under a lucky star
English Meaning: Enjoying good fortune or luck.
Hindi Meaning: अच्छी किस्मत वाला।
Example: Saurav has been under a lucky star lately, winning multiple prizes in competitions.
सौरव की हाल ही में अच्छी किस्मत रही है, उन्होंने competitions में कई award जीते हैं।
Waiting for the stars to align
English Meaning: Waiting for the perfect opportunity or circumstances before taking action.
Hindi Meaning: Action लेने से पहले सही अवसर या परिस्थितियों का इंतज़ार करना।
Example: Ananya has been waiting for the stars to align before launching her new business.
अनन्या अपना नया business शुरू करने से पहले सही मौके का इंतजार कर रही है।
Star on the rise
English Meaning: A person’s career or fame is steadily growing.
Hindi Meaning: किसी इंसान का लगातार बढ़ता हुआ career या fame.
Example: After her breakout role, Priyanka became a star on the rise in Hollywood.
अपनी breakout role के बाद, प्रियंका Hollywood में उभरती हुई star बन गईं।
In the black hole
English Meaning: In a situation of great confusion or difficulty.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा मुसीबत और confusion की स्थिति।
Example: After the company’s financial scandal, they found themselves in a black hole of debt.
Company के financial घोटाले के बाद, उन्होंने खुद को क़र्ज़ के बोझ तले दबा पाया।
Star in the making
English Meaning: A person with great potential to become successful or famous.
Hindi Meaning: ऐसा व्यक्ति जिसमें successful या famous होने की बहुत संभावना हो।
Example: The young actor was a star in the making, impressing everyone with his talent.
Young actor उभरता हुआ सितारा था, जिसने अपने talent से सभी को impress किया।
Wander among the stars
English Meaning: To dream or engage in fanciful thoughts.
Hindi Meaning: सपने देखना या fancy ख्यालों में खोये रहना।
Example: When I feel overwhelmed, I like to wander among the stars in my imagination.
जब मैं overwhelmed महसूस करता हूं, तो मैं अपने fancy ख्यालों में खो जाना पसंद करता हूं।
Stars hold the answers
English Meaning: Belief that the stars or universe can provide guidance or solutions.
Hindi Meaning: ये मानना कि तारे और universe सही रास्ता दिखाएंगे।
Example: Some people turn to astrology, believing that the stars hold the answers to their problems.
कुछ लोग ज्योतिष (astrology) की ओर रुख करते हैं, यह विश्वास करते हुए कि सितारों के पास उनकी समस्याओं का जवाब है।
Stardust in one’s eyes
English Meaning: To be enchanted or captivated by a romantic notion.
Hindi Meaning: Romantic notion से बहुत ज़्यादा प्रभावित होना।
Example: Shubham had stardust in his eyes as he imagined their future together.
शुभम की आँखों में stardust था क्योंकि उसने उसके साथ अपने भविष्य की कल्पना की थी।
The universe conspires
English Meaning: A belief that the universe works in mysterious ways to align events in one’s favour.
Hindi Meaning: यह विश्वास कि universe घटनाओं को किसी के पक्ष लाने के लिए रहस्यमय तरीके से काम करता है।
Example: Pooja believed that the universe conspires to help those who work hard and believe in themselves.
पूजा का मानना था कि universe उन लोगों की मदद करने की साजिश करता है जो कड़ी मेहनत करते हैं और खुद पर विश्वास करते हैं।
Conclusion
We hope these space and galaxy idioms along with their metaphorical meanings have helped you learn English in a different and interesting way. These space and galaxy idioms are quite advanced phrases and idioms in English which will make your English speaking skills more effective. If you want to improve your English speaking skills online, you can join one of the best English-speaking courses online, i.e., Awal sir’s spoken English course.
0 responses on "90+ Space and Galaxy Idioms and Phrases with Metaphorical Meaning Related To Real Life"