We are experiencing the longest season in India, i.e., the summer season with scorching heat all day long. Most people love staying in air conditioning and avoid coming out of their houses. Also, these long summer days become the best season for going out on a trip or enjoying seasonal fruits and ice cream. But these hot summers sometimes become totally unbearable, and the scorching heat takes a dig on all of us. These long sun-kissed summer days can be expressed in English phrases and idioms.
In this blog, we will be sharing some phrases and idioms for summer weather. These phrases about summer will help you in finding different ways to describe hot weather in writing. These phrases and idioms for summer weather will help you in learning English online, and express your summer weather-related feelings in English. Given below is a list of 50+ phrases about summer with their meanings and examples.
Phrases and Idioms for Sunny Day with meaning
As hot as Hades
English Meaning: Extremely hot.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा गर्म।
Example: It’s as hot as Hades outside; I can’t bear the heat.
बाहर बहुत ज़्यादा गर्मी है, मैं इतनी ज़्यादा गर्मी सहन नहीं कर सकता।
Dog days
English Meaning: The hottest days of summer.
Hindi Meaning: गर्मी के सबसे गर्म दिन।
Example: During the dog days, it’s best to stay indoors and keep cool.
बहुत ज़्यादा गर्मी वाले दिनों के दौरान, घर के अंदर रहना और शांत रहना सबसे अच्छा लगता है।
Catch some rays
English Meaning: To sunbathe or enjoy the sunshine.
Hindi Meaning: धूप सेंकना या धूप का आनंद लेना।
Example: Let’s go to the beach and catch some rays.
चलो beach पर चलते हैं और धूप का आनंद लेते हैं।
Beach bum
English Meaning: Someone who spends a lot of time at the beach.
Hindi Meaning: कोई इंसान जो beach पर बहुत समय बिताता है।
Example: She’s a beach bum; you can always find her by the shore.
वह एक beach bum है; वो आपको हमेशा shore पर ही मिलेगी।
Summer vibes
English Meaning: The positive and carefree feelings associated with the summer season.
Hindi Meaning: गर्मी के मौसम से जुड़ी positive और carefree भावनाएं।
Example: The music and laughter give off such strong summer vibes.
Music और हँसी इस तरह की strong summer vibes देते हैं।
Beat the heat
English Meaning: Find ways to stay cool during hot weather.
Hindi Meaning: गर्मी के मौसम में ठंडा रहने का तरीका ढूंढ़ना।
Example: We set up a fan to beat the heat in our non-air-conditioned room.
हमने अपने बिना AC वाले कमरे में गर्मी से बचने के लिए एक पंखा लगाया।
Cool off
English Meaning: Find relief from the heat, often by seeking shade or air conditioning.
Hindi Meaning: गर्मी से राहत पाना, अक्सर छांव ढूंढ़कर या AC में बैठकर।
Example: Let’s take a dip in the pool to cool off.
आइए गर्मी से निजात पाने के लिए pool में डुबकी लगाते हैं।
Lazy days of summer
English Meaning: Relaxed and leisurely days during the summer season.
Hindi Meaning: गर्मी के मौसम में आराम और इत्मीनान के दिन।
Example: I love spending the lazy days of summer reading by the pool.
मुझे गर्मियों के आलसी दिनों को pool के किनारे किताब पढ़कर बिताना अच्छा लगता है।
Sizzling hot
English Meaning: Describes extremely high temperatures during the summer.
Hindi Meaning: गर्मियों के दौरान बहुत ज़्यादा temperature होना।
Example: The weather forecast says it’ll be sizzling hot today.
Weather forecast कहता है कि आज भीषण गर्मी होगी।
Fun in the sun
English Meaning: Enjoying various activities and having a good time outdoors during sunny weather.
Hindi Meaning: कई तरह की activities का आनंद लेना और धूप के मौसम में बाहर अच्छा समय बिताना।
Example: We had so much fun in the sun playing beach volleyball.
Beach पर volleyball खेलते हुए हमें धूप में बहुत मज़ा आया।
Soak up the sun
English Meaning: Enjoy the warm weather and sunshine.
Hindi Meaning: गर्म मौसम और धूप का आनंद लेना।
Example: Let’s head to the beach and soak up the sun.
चलो beach पर चलते हैं और धूप सेंकते हैं।
In the heat of the moment
English Meaning: Acting impulsively without thinking.
Hindi Meaning: बिना सोचे-समझे गुस्से में आकर काम करना।
Example: I didn’t mean to say that; I said it in the heat of the moment.
मेरे कहने का मतलब यह नहीं था; मैंने ये गुस्से में आकर कह दिया।
Cool as a cucumber
English Meaning: Calm and composed, especially under pressure.
Hindi Meaning: शांत और composed, ख़ास तौर पर दबाव में।
Example: Even though he was facing a difficult situation, he remained cool as a cucumber.
मुश्किल परिस्थिति का सामना करते हुए भी वे शांत और composed रहे।
Summer blockbuster
English Meaning: A highly successful and popular movie released during the summer.
Hindi Meaning: गर्मियों के दौरान release हुई एक बेहद सफल और लोकप्रिय movie.
Example: The new Avengers movie is expected to be a summer blockbuster.
नई Avengers movie summer blockbuster होने की उम्मीद है।
In the summertime of life
English Meaning: A period when one is young and energetic.
Hindi Meaning: एक ऐसा दौर जब इंसान young और energetic होता है।
Example: I miss the carefree days of my youth, the summertime of life.
मुझे अपनी जवानी के बेफिक्र दिन याद आते हैं, जब मैं young और energetic हुआ करता था।
Sunny disposition
English Meaning: A cheerful and positive attitude.
Hindi Meaning: एक खुशमिजाज़ और positive रवैया।
Example: Her sunny disposition always brightens up the room.
उसका खुशमिजाज़ और positive रवैया हमेशा कमरे को रोशन करता है।
Summer of Love
English Meaning: A period of cultural and social change characterized by a focus on peace and love.
Hindi Meaning: शांति और प्यार पर ध्यान देने वाला cultural और social change का period.
Example: The 1960s were known as the summer of love.
1960 के दशक को summer of love के रूप में जाना जाता था।
Sun-kissed
English Meaning: Having tanned or lightly bronzed skin from sun exposure.
Hindi Meaning: धूप की वजह से त्वचा का रंग सांवला या हल्का bronze हो जाना।
Example: She spent her vacation in Hawaii and came back looking sun-kissed.
उसने अपनी छुट्टियां Hawaii में बिताईं और धूप में सांवली होकर वापस आई।
The heat is on
English Meaning: A situation becomes intense or demanding.
Hindi Meaning: एक स्थिति जो intense या demanding बन जाती है।
Example: With the project deadline approaching, the heat is on.
जैसे-जैसे project की deadline नज़दीक आ रही है, स्थिति intense और demanding बनती जा रही है।
Sweat like a pig
English Meaning: To perspire heavily.
Hindi Meaning: खूब पसीना आना।
Example: After running a marathon, I was sweating like a pig.
Marathon दौड़ने के बाद मुझे बहुत ज़्यादा पसीना आ रहा था।
In full swing
English Meaning: At the peak or most active phase.
Hindi Meaning: किसी चीज़ का उसके चरम पर होना या सबसे active phase में होना।
Example: The summer festival is in full swing; there are concerts and events every day
Summer festival जोरों पर है; हर दिन concerts और events होते हैं।
Hot under the collar
English Meaning: Angry or irritated
Hindi Meaning: गुस्सा या चिढ़चिढ़ा होना।
Example: He gets hot under the collar whenever someone interrupts him.
जब भी कोई उसे रोकता है तो वह गुस्सा हो जाता है और चिढ़ जाता है।
Summer in a nutshell
English Meaning: A summary or description of the summer season.
Hindi Meaning: गर्मी के मौसम की brief summary या description.
Example: The beach, ice cream, and long days outdoors—summer in a nutshell.
Beach, ice cream, और पूरे दिन बाहर रहना ही summer in a nutshel है।
Drop it like it’s hot
English Meaning: To let go of something quickly or get rid of it.
Hindi Meaning: किसी चीज़ को जल्दी से छोड़ना या उससे छुटकारा पाना।
Example: When he saw the spider, he dropped it like it was hot.
जब उसने मकड़ी को देखा तो उसे वहां से तुरंत हटाने लगा।
Summer rain
English Meaning: A refreshing rain shower that occurs during the summer.
Hindi Meaning: एक ताज़ा बारिश की बौछार जो गर्मियों के दौरान होती है।
Example: I love the smell of the earth after summer rain.
मुझे गर्मियों की बारिश के बाद मिट्टी की खुशबू बहुत पसंद है।
Hot potato
English Meaning: A sensitive or controversial issue that is difficult to handle.
Hindi Meaning: एक sensitive या controversial मुद्दा जिसे संभालना मुश्किल हो।
Example: The topic of politics can be a hot potato during family gatherings.
जब परिवार के सभी लोग एक-साथ इकठ्ठा होते हैं तो वहां राजनीति का विषय एक sensitive और controversial मुद्दा बन सकता है।
Summer breeze
English Meaning: A gentle and pleasant wind during the summer.
Hindi Meaning: गर्मियों के दौरान एक कोमल और pleasant हवा।
Example: Sitting on the porch, I enjoyed the cool summer breeze.
बरामदे में बैठकर मैंने गर्मियों की ठंडी हवा का आनंद लिया।
Cool off
English Meaning: To lower one’s body temperature or calm down.
Hindi Meaning: किसी के शरीर का temperature कम करना या शांत होना।
Example: After a run, I like to take a dip in the pool to cool off.
दौड़ने के बाद, मुझे शरीर का temperature कम करने के लिए pool में डुबकी लगाना अच्छा लगता है।
A ray of sunshine
English Meaning: Someone who brings joy or happiness into a situation.
Hindi Meaning: कोई इंसान जो किसी स्थिति में खुशी लाता है।
Example: She’s always positive and supportive; a real ray of sunshine.
वह हमेशा positive और supportive रहती है; जैसे धूप की एक असली किरण हो।
Vacation mode
English Meaning: To relax and enjoy leisure time during a vacation.
Hindi Meaning: छुट्टी के दौरान आराम करना और खाली समय का मज़ा लेना।
Example: As soon as I’m on vacation, I switch to vacation mode and forget about work.
जैसे ही मैं vacation पर होता हूं, मैं vacation mode में चला जाता हूं और काम के बारे में भूल जाता हूं।
Heatwave
English Meaning: A prolonged period of excessively hot weather.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा गर्मी के मौसम की एक लंबी अवधि।
Example: During the heatwave, it’s important to stay hydrated and seek shade.
Heatwave के दौरान, hydrated रहना और छाँव में रहना ज़रूरी है।
Summer break
English Meaning: A period of time when schools and colleges are closed for summer holidays.
Hindi Meaning: वह समय जब गर्मी की छुट्टियों के लिए school और college बंद रहते हैं।
Example: I can’t wait for summer break; I’m going to travel and explore new places.
मैं गर्मी की छुट्टी का इंतज़ार नहीं कर सकता; मैं travel करने जा रहा हूं और नई जगहों पर घूमने जा रहा हूं।
Keep your cool
English Meaning: To remain calm and composed in a stressful situation.
Hindi Meaning: तनावभरी स्थिति में शांत और composed बने रहना।
Example: Even though he was being criticized, he managed to keep his cool.
भले ही उनको criticize किया जा रहा था, लेकिन वह शांत बने रहे।
Melt away
English Meaning: To disappear or dissolve gradually.
Hindi Meaning: धीरे-धीरे मिटना या घुलना।
Example: As the ice cream melted away, it left a sticky mess.
जैसे ही ice cream पिघली, सब कुछ चिपचिपाने लगा।
Long hot summer
English Meaning: A period of time that feels exceptionally long and hot.
Hindi Meaning: समय की अवधि जो exceptionally लंबी और गर्म महसूस होती है।
Example: With no air conditioning, it felt like a long hot summer.
बिना air conditioning के, यह एक लंबी गर्म summer की तरह लग रहा था।
Cool as a watermelon
English Meaning: Extremely cool or stylish.
Hindi Meaning: बेहद cool या stylish होना।
Example: Her outfit was cool as a watermelon; she always has a great fashion sense.
उसका पहनावा बेहद cool और stylish था; उसके पास हमेशा एक शानदार fashion sense है।
Heat of the day
English Meaning: The hottest part of the day, usually around noon
Hindi Meaning: दिन का सबसे गर्म हिस्सा, आमतौर पर दोपहर के आसपास।
Example: During the heat of the day, it’s best to stay indoors and avoid the sun.
दिन की गर्मी के दौरान, घर के अंदर रहना और धूप से बचना सबसे अच्छा है।
Hot as fire
English Meaning: Extremely hot.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा गर्म।
Example: The sand was hot as fire; I had to run to the water.
रेत आग की तरह गर्म थी; मुझे पानी की तरफ़ भागना पड़ा।
In the shade
English Meaning: In a position protected from direct sunlight.
Hindi Meaning: सीधी धूप से बचना।
Example: Let’s sit in the shade; it’s too hot to be out in the sun.
चलो छाँव में बैठें; धूप में निकलना बहुत गर्म है।
Sun-soaked
English Meaning: Exposed to or bathed in sunlight for an extended period.
Hindi Meaning: एक लम्बे समय के लिए धूप में exposed किया हुआ।
Example: After a day at the beach, my skin felt sun-soaked.
Beach पर एक दिन बिताने के बाद, मेरी त्वचा धूप में exposed हुई महसूस हुई।
Sun-drenched
English Meaning: Bathed in or filled with sunlight.
Hindi Meaning: धूप में नहाया हुआ या सूरज की रौशनी से भरा हुआ।
Example: The sun-drenched beach was the perfect place for a picnic.
चारों तरफ से सूरज की रौशनी से घिरा हुआ beach, picnic के लिए सबसे अच्छी जगह थी।
Cool breeze
English Meaning: A refreshing and gentle wind.
Hindi Meaning: एक ताज़ा और कोमल हवा।
Example: Walking along the coast, I felt the cool breeze on my face.
Coast के किनारे चलते हुए मैंने अपने चेहरे पर ठंडी हवा महसूस की।
Hazy days of summer
English Meaning: A time when things are unclear or uncertain.
Hindi Meaning: एक समय जब चीज़ें unclear या uncertain होती हैं।
Example: During the hazy days of summer, I couldn’t decide which path to take.
जब चीज़ें unclear या uncertain होती हैं तो मैं यह तय नहीं कर पा रहा था कि कौन सा रास्ता अपनाऊँ।
Fun in the sun
English Meaning: Enjoying recreational activities outdoors during sunny weather.
Hindi Meaning: धूप के मौसम में बाहर खेलने-कूदने के मज़े लेना।
Example: We had a day of fun in the sun, playing beach volleyball and swimming.
हमने पूरे दिन धूप में मस्ती की, beach volleyball खेला और swimming की।
Summer glow
English Meaning: A radiant and healthy appearance due to sun exposure.
Hindi Meaning: सूरज की रौशनी की वजह से चेहरे पर निखार आ जाना।
Example: After a day at the beach, she had a beautiful summer glow.
Beach पर एक दिन बिताने के बाद, उसके चेहरे पर एक अलग ही निखार था।
Sun-dappled
English Meaning: Covered or patterned with patches of sunlight.
Hindi Meaning: सूरज की रौशनी के धब्बों से भरा हुआ।
Example: The forest was beautiful with its sun-dappled floor.
धूप के धब्बों की वजह से जंगल सुंदर लग रहा था।
Endless summer
English Meaning: A time or experience that seems to last forever or never end.
Hindi Meaning: एक समय या experience जो हमेशा के लिए रहता है या कभी खत्म नहीं होता है।
Example: Their road trip felt like an endless summer adventure.
उनकी road trip एक endless summer adventure की तरह थी।
Summer fling
English Meaning: A brief romantic relationship that occurs during the summer.
Hindi Meaning: एक brief romantic रिश्ता जो गर्मियों के दौरान होता है।
Example: They had a memorable summer fling while on vacation.
Vacation के दौरान उनका एक यादगार summer fling रहा।
Summer escape
English Meaning: A getaway or vacation during the summer season.
Hindi Meaning: गर्मी के मौसम में छुट्टी या vacation.
Example: They planned a summer escape to a remote cabin in the mountains.
उन्होंने पहाड़ों में एक remote cabin में गर्मियों की छुट्टियां बिताने का plan बनाया।
Lemonade weather
English Meaning: Hot weather that is perfect for drinking lemonade.
Hindi Meaning: गर्मी का मौसम जो नींबू पानी पीने के लिए एकदम सही है।
Example: The temperature soared, and it was definitely lemonade weather.
Temperature बढ़ गया था, और यह निश्चित रूप से नींबू पानी वाला मौसम था।
Conclusion
We hope these 50+ phrases and idioms about summer weather will help you describe hot weather in writing as well as speaking. These phrases about summer are a perfect way to express hot sunny days or a perfect vacation at the beach. These phrases about summer will help you in learning English and practising English in a practical way. If you also want to learn English online and are searching for the best English-speaking course, then Awal sir’s spoken English course is the best option for you.
0 responses on "50+ Phrases and Idioms to Describe Hot Sunny Days"