fbpx

50 Common Everyday Phrases from Hindi to English

In our everyday conversation we tend to use a lot of common phrases frequently. Hence, to make the conversation easier and fluent, below are some common everyday phrases and their English translation:

अपनी रोजमर्रा की बातचीत में हम अक्सर बहुत सारे सामान्य वाक्यांशों का उपयोग करते हैं। इसलिए, बातचीत को आसान और धाराप्रवाह बनाने के लिए नीचे कुछ सामान्य रोज़मर्रा के वाक्यांश और उनका अंग्रेजी अनुवाद दिया गया है:

  1. Bhagwan na kare in English

भगवान ना करे अंग्रेजी में

God Forbid

भगवान करे

  1. Mummy ki taraf se thankyou in English meaning.

मम्मी की तरफ से थैंक्यू का अंग्रेजी में मतलब.

Thank you on behalf of mom.

माँ की ओर से धन्यवाद।

  1. What do you say message se baat karo in English?

संदेश से बात करो को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

Speak through message.

संदेश के माध्यम से बोलें।

  1. What is aaram se sojao meaning in English?

आराम से सोजाओ को अंग्रेजी में क्या कहते हैं?

Sleep well or sleep comfortably.

अच्छी नींद लें या आराम से सोएं।

  1. Tumne mujhe call kiya tha meaning in hindi.

तुमने मुझे कॉल किया था meaning in hindi.

Did you call me?

आपने मुझे फोन किया था?

  1. Bhagwan kare aisa hi ho in English.

अंग्रेजी में भगवान करे ऐसा ही हो।

May almighty be like this!

परमात्मा ऐसा ही हो!

  1. Bhagwan na kare aisa ho in English.

भगवान ना करे ऐसा हो अंग्रेजी में।

God forbid it happens.

भगवान न करे ऐसा हो।

  1. Phone kiya tha

फोन किया था

He/She called

उसने / उसने फोन किया

  1. Papa ki taraf se thankyou in English translation.

पापा की तरफ से अंग्रेजी अनुवाद में धन्यवाद।

Thank you on behalf of father.

पिता की ओर से धन्यवाद।

  1. Chalo so jao translate in English.

चलो सो जाओ अंग्रेजी में अनुवाद करें।

Go and sleep.

जाओ सो जाओ।

  1. Mujhe susu aayi hai in English.

अंग्रेजी में मुझे सुसु आई है।

I have to pee.

मुझे पेशाब करना है।

  1. Papa kya kar rahe ho

पापा क्या कर रहे हैं

What are you doing papa?

क्या कर रहे हो पापा?

  1. Aaj ka homework kya hain in English.

अंग्रेजी में आज का होमवर्क क्या है।

What is today’s homework?

आज का होमवर्क क्या है?

  1. Mujhe potty aayi hain in English.

अंग्रेजी में मुझे पॉटी आई है।

I want to poop.

मुझे पॉटी आई है।

  1. Brush karo translate in English.

ब्रश करो अंग्रेजी में अनुवाद।

Brush your teeth.

अपने दाँतों को ब्रश करें।

  1. Aapki mummy kya karti hain in English.

अंग्रेजी में आपकी मम्मी क्या करती हैं।

What does your mom do?

आपकी मां क्या करती हैं?

  1. Aise hi call kiya tha in English.

ऐसे ही कॉल किया था अंग्रेजी में।

I called just like that.

मैंने ऐसे ही फोन किया।

  1. So rahe ho kya in English.

सो रहे हो क्या अंग्रेजी में।

Are you sleeping?

क्या आप सो गए?

  1. Kya sabji khaya in English.

अंग्रेजी में क्या सब्जी खाया।

What vegetables did you eat?

आपने कौन सी सब्जियां खाईं?

  1. Aaj ka homework kya hain translate in English.

आज का होमवर्क क्या है अंग्रेजी में अनुवाद।

What homework do you have for today?

आज के लिए आपके पास क्या गृहकार्य है?

  1. Kya tumne apna homework kar liya in English.

क्या तुमने अपना होमवर्क कर लिया अंग्रेजी में।

Did you do your homework?

क्या तुमने अपना गृहकार्य किया?

  1. Mujhse baat mat karo in English.

मुझसे बात मत करो अंग्रेजी में।

Don’t talk to me.

मुझसे बात मत करो।

  1. Abhi kaha ho English translation.

अभी कहा हो अंग्रेजी अनुवाद।

Where are you now?

तुम अभी कहा हो?

  1. Theek hai mummy.

ठीक है मम्मी।

Okay mummy.

ठीक है मम्मा।

  1. Lunch me kya khaya in English.

लंच में क्या खाया अंग्रेजी में।

What did you have for lunch?

क्या तुम्हरे पास दोपहर के भोजन के लिए कुछ है?

  1. Hum jeet gaye meaning in English.

हम जीत गए का अंग्रेजी में मतलब.

We have won.

हमनें जीत लिया है।

  1. Mujhe susu aa rahi hain in English.

अंग्रेजी में मुझे सुसु आ रही है।

I need to pee.

मुझे टॉयलेट जाना है।

  1. Ek taraf hojao in English.

अंग्रेजी में एक तराफ होगा।

Get aside.

एक तरफ हटो।

  1. Mujhe pakdo in English.

अंग्रेजी में मुझे पकडो।

Hold me.

मुझे पकड़ कर रखो।

  1. Upar aao in English.

उपर आओ अंग्रेजी में।

Come up.

ऊपर आओ।

  1. Karwaya hai in English.

अंग्रेजी में करवा है।

Got it done.

करवाया है।

  1. Mummy ko phone lagao.

मम्मी को फोन लगाओ।

Call mom.

माँ को बुलाओ।

  1. Aap konsi class me ho in English.

आप को अंग्रेजी में क्लास मी हो।

In which class do you read?

आप किस कक्षा में पढ़ते है?

  1. Mujhe follow karo in English.

मुझे अंग्रेजी में करो का पालन करना है।

Follow me.

मेरे पीछे आओ।

  1. Mujhse baat karo English translation.

मुझसे बात करो अंग्रेजी अनुवाद।

Talk to me.

मुझसे बात करो।

  1. Tumne call kiya tha translate into English.

तुमने कॉल किया था अंग्रेजी में अनुवाद।

Did you call?

आपने मुझे बुलाया?

  1. Panga mat lena in English.

अंग्रेजी में पंगा मत लेना।

Don’t mess with me.

मेरे साथ खिलवाड़ मत करो।

  1. Papa ki taraf se translated in English.

पापा की तराफ से अंग्रेजी में अनुवाद।

On behalf of papa.

पापा की ओर से।

  1. Mera sir mat khao in English

मेरा सर मत खाओ अंग्रेजी में

Don’t eat my head.

मेरा सिर मत खाओ।

  1. Let jao in English.

चलो जाओ अंग्रेजी में।

Lie Down.

लेट जाएं।

  1. Mere pass aao in English.

अंग्रेजी में मेरे पास आओ।

Come to me.

मेरे पास आओ।

  1. Kitne marks aaye in English.

कितने अंग्रेजी में आए हैं।

How much marks did you get?

आपको कितने अंक मिले?

  1. Gas khatam hogaya in English.

अंग्रेजी में गैस खतम होगा।

We have run out of gas.

हमारे पास गैस खत्म हो गई है।

  1. Ise pakdo in English.

अंग्रेजी में इसे पक्दो।

Catch it or Hold it.

पकड़ो या पकड़ो।

  1. Konsa chapter chal raha hain translate in English.

कोन्सा अध्याय चल रहा है अंग्रेजी में अनुवाद।

Which chapter is going on?

कौन सा अध्याय चल रहा है?

  1. Kya tumne yeh movie dekhi hain in English.

​​क्या तुमने ये फिल्म देखी है अंग्रेजी में।

Did you watch this movie?

क्या आपने यह फिल्म देखी है?

  1. Doodh garam karna hai in English.

अंग्रेजी में दूध गरम करना है।

Need to heat milk.

दूध गर्म करने की जरूरत है।

  1. Shukriyaa in English.

अंग्रेजी में शुक्रिया।

Thank you very much.

आपका बहुत बहुत धन्यवाद।

  1. Phir milangay in English.

अंग्रेजी में फिर मिलेंगे।

Will meet again.

फिर मिलेंगे।

  1. Kya main aapki madad kar sakta hoon in English.

क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं अंग्रेजी में।

Can I help you?

क्या मैं आपकी मदद कर सकता हूं?

 

Read the above Common Everyday Phrases and their English Translation and use them in your

everyday conversation to make it interesting as well as speak fluently by understanding the meanings of

these phrases from Hindi to English.

 

January 15, 2022

About Awal

Awal is the most loved English coach on Youtube, Instagram and Facebook. His unique style of explaining a concept with simple and interesting examples is super hit among his fans.

Learn English With Awal

top
All Content © AwalEnglish.com. All rights reserved.