session with mentors
Welcome to our enchanting journey into the realm of idioms and phrases, where love, passion, and romance intertwine in celebration of Valentine’s Day. As we embrace this day dedicated to expressing affection and admiration for our loved ones, we embark on a linguistic adventure that explores the poetic beauty and heartfelt sentiments encapsulated in language. Valentine’s Day is more than just chocolates and flowers; it’s a time when words become the vessels through which we convey the depth of our emotions. If you are wondering what is the most common phrase used on Valentine’s Day, then you have landed on the right blog. In this blog, you will find Valentine’s Day idioms and phrases which you can also use as love idioms and phrases. These Valentine’s Day idioms and phrases will help you learn spoken English and become fluent in it.
प्यार के त्यौहार का सबसे ख़ास और खूबसूरत दिन है Valentine’s Day, और इस ख़ास दिन को और भी ख़ास बनाने के लिए यहाँ हम देखने वाले हैं Valentine’s Day idioms and phrases. इन love idioms and phrases का इस्तेमाल आप किसी को अपने प्यार का इज़हार करते वक़्त कर सकते हैं।
Love Idioms and Phrases
Love at first sight
English Meaning: Falling in love with someone the moment you see them for the first time.
Hindi Meaning: किसी को पहली बार देखते ही उससे प्यार हो जाना।
Example: When Manish saw Esha across the room, it was love at first sight.
जब मनीष ने ईशा को कमरे में देखा, तो उसे पहली नज़र में ही उससे प्यार हो गया।
Love is blind
English Meaning: Love overlooks flaws or imperfections in the person you love.
Hindi Meaning: प्यार में इंसान उस व्यक्ति की खामियों को नज़रअंदाज़ कर देता है जिससे वो प्यार करता है।
Example: Despite knowing his faults, Astha still loves him deeply. Love is blind, after all.
उसकी गलतियाँ जानने के बावजूद, आस्था अब भी उससे बहुत प्यार करती है। आख़िर प्यार अंधा होता है।
Love triangle
English Meaning: A romantic relationship involving three people.
Hindi Meaning: एक romantic रिश्ता जिसमें तीन लोग शामिल होते हैं।
Example: The movie portrays a complicated love triangle between the three main characters.
फिल्म तीन मुख्य पात्रों के बीच एक मुश्किल love triangle को दर्शाती है।
Cupid’s arrow
English Meaning: Falling in love unexpectedly, as if struck by Cupid’s arrow.
Hindi Meaning: अचानक से प्यार में पड़ना, मानो कामदेव (Cupid) के बाण से मारा गया हो।
Example: From the moment they met, they felt as if Cupid’s arrow had pierced their hearts.
जिस पल वे मिले, उन्हें ऐसा लगा मानो कामदेव (Cupid) के बाण ने उनके दिल को भेद दिया हो।
Lovey-dovey
English Meaning: Excessively affectionate or sentimental.
Hindi Meaning: बहुत ज़्यादा प्यार या लगाव।
Example: They spent the evening being lovey-dovey, whispering sweet nothings to each other.
उन्होंने शाम प्यार-मोहब्बत करते हुए, एक-दूसरे से मीठी-मीठी बातें करते हुए बिताई।
Love-struck
English Meaning: Infatuated or deeply in love with someone.
Hindi Meaning: किसी पर मोहित होना या उससे प्यार हो जाना।
Example: Ever since they started dating, Pankaj has been completely love-struck by Mona.
जब से उन्होंने dating शुरू की, पंकज पूरी तरह से मोना के प्यार में पड़ गया।
Steal someone’s heart
English Meaning: To make someone fall in love with you.
Hindi Meaning: किसी को अपने प्यार में पागल कर देना।
Example: With her charm and wit, she managed to steal his heart within moments of meeting him.
अपने आकर्षण और बुद्धि से, वह उससे मिलने के कुछ ही पलों में उसका दिल चुराने में कामयाब रही।
Love language
English Meaning: The unique way individuals express and receive love.
Hindi Meaning: प्यार की भाषा या किसी के प्यार जताने का तरीका।
Example: For Jay, acts of service are her love language, while Jatin’s love language is words of affirmation.
जय के लिए, उसका ख्याल रखना ही उसके प्यार करने का तरीका है, जबकि जतिन का प्यार जताने का तरीका प्यार भरी बातें करना है।
Pitter-patter of the heart
English Meaning: The sound of one’s heart beating rapidly due to excitement or love.
Hindi Meaning: उत्साह या प्यार की वजह से किसी के दिल की तेज़ी से धड़कती धड़कनों की आवाज़।
Example: Every time he saw her, he felt the pitter-patter of his heart in his chest.
जब भी वह उसे देखता, उसे अपने सीने में अपने दिल की धड़कनें महसूस होतीं हैं।
Woo someone
English Meaning: To seek the affection or love of someone, often through romantic gestures or actions.
Hindi Meaning: किसी का लगाव या प्यार पाना, अक्सर romantic इशारों या कामों के माध्यम से।
Example: He spent weeks trying to woo her with flowers and love letters before she finally agreed to go out with him.
आख़िरकार वह उसके साथ बाहर जाने के लिए तैयार हो गई, इससे पहले उसने कई हफ्ते उसे फूलों और प्रेम पत्रों से लुभाने की कोशिश में बिताए।
Butterflies in your stomach
English Meaning: Feeling nervous or excited, often because of romantic feelings.
Hindi Meaning: अक्सर romantic भावनाओं की वजह से घबराहट या उत्साहित महसूस करना।
Example: Every time I see him, I get butterflies in my stomach.
जब भी मैं उसे देखता हूं, मुझे घबराहट महसूस होने लगती हैं।
Puppy love
English Meaning: Young or immature love, often felt by teenagers.
Hindi Meaning: युवा या बचपने वाला प्यार, अक्सर किशोरों द्वारा महसूस किया जाता है।
Example: Their relationship started as puppy love, but it grew into something more serious over time.
उनका रिश्ता बचपने वाले प्यार के रूप में शुरू हुआ, लेकिन समय के साथ यह और ज़्यादा गंभीर हो गया।
Heartthrob
English Meaning: Someone who is considered extremely attractive and often the object of romantic interest.
Hindi Meaning: कोई ऐसा व्यक्ति जो बेहद आकर्षक माना जाता है और जिसके सब दीवाने होते हैं।
Example: Leonardo DiCaprio was a heartthrob for many during the 90s.
90 के दशक में Leonardo DiCaprio कई लोगों के दिलों की धड़कन थे।
Love knot
English Meaning: A symbolic knot representing the bond of love between two people.
Hindi Meaning: दो लोगों के बीच प्यार के बंधन को दर्शाने वाला एक बंधन।
Example: They exchanged vows and tied the love knot, promising to be together forever.
उन्होंने कसमें खाईं और हमेशा साथ रहने का वादा करते हुए प्यार के बंधन में बंध गए।
Wear rose-coloured glasses
English Meaning: To see only the positive aspects of a situation or person; to be overly optimistic.
Hindi Meaning: किसी स्थिति या व्यक्ति के केवल positive पहलुओं को देखना; बहुत ज़्यादा आशावादी होना।
Example: Even though he’s not perfect, she wears rose-coloured glasses when it comes to her boyfriend.
भले ही वह perfect नहीं है, लेकिन जब बात अपने प्रेमी की आती है तो वह सिर्फ उसके positive पहलुओं को देखती है।
Smitten kitten
English Meaning: To be completely infatuated or in love with someone.
Hindi Meaning: किसी के प्यार में पूरी तरह से होना।
Example: Ever since they started dating, she’s been a smitten kitten, unable to stop talking about him.
जब से उन्होंने dating शुरू की है, वह उसके प्यार में पूरी तरह पागल हो गयी है और उसके बारे में बात करना बंद नहीं कर पा रही है।
My better half
English Meaning: Referring to one’s spouse or romantic partner, implying that they complete you.
Hindi Meaning: अपने जीवनसाथी या romantic partner का जिक्र करना, इसका मतलब यह है कि वे आपको पूरा करते हैं।
Example: I can’t imagine my life without her; she’s my better half.
मैं उसके बिना अपने जीवन की कल्पना नहीं कर सकता; वह मेरी अर्धांगिनी है।
Head over heels in love
English Meaning: Being deeply and madly in love with someone.
Hindi Meaning: किसी के साथ गहराई से और पागलपन से प्यार करना।
Example: Ever since they met, Sameera has been head over heels in love with Jay.
जब से वे मिले हैं, समीरा जय के प्यार में पागल हो गई है।
From the bottom of my heart
English Meaning: Sincerely or genuinely; expressing deep feelings or gratitude.
Hindi Meaning: ईमानदारी से या सचमुच; गहरी भावनाएँ या शुक्रियादा व्यक्त करना।
Example: Thank you from the bottom of my heart for all your love and support.
आपके प्यार और समर्थन के लिए तहे दिल से धन्यवाद।
Going steady
English Meaning: Being in an exclusive romantic relationship with someone.
Hindi Meaning: किसी के साथ खास romantic रिश्ते में होना।
Example: They’ve been going steady for two years now, and their relationship is stronger than ever.
वे अब दो साल से एक साथ हैं, और उनका रिश्ता पहले से कहीं ज़्यादा मज़बूत है।
Cross my heart and hope to die
English Meaning: A solemn promise or assurance, often made by crossing one’s heart with one’s fingers.
Hindi Meaning: एक गंभीर वादा या आश्वासन, जो अक्सर अपने दिल के पास ले जाकर अपनी उंगलियों को cross करके किया जाता है।
Example: I promise to keep your secret; cross my heart and hope to die.
मैं आपका रहस्य बनाए रखने का वादा करता हूं।
My heart skips a beat
English Meaning: Feeling sudden excitement or nervousness, often due to seeing someone you love.
Hindi Meaning: अचानक उत्तेजना या घबराहट महसूस होना, अक्सर किसी ऐसे व्यक्ति को देखने की वजह से जिसे आप प्यार करते हैं।
Example: Every time I see her, my heart skips a beat.
जब भी मैं उसे देखता हूं, मेरा दिल ज़ोरों से धड़कने लगता है।
Diamond anniversary
English Meaning: Celebrating a milestone anniversary, typically the 60th anniversary.
Hindi Meaning: 60वीं वर्षगाँठ या सालगिरह बनाना।
Example: They celebrated their diamond anniversary surrounded by family and friends.
उन्होंने परिवार और दोस्तों के बीच अपनी 60वीं सालगिरह मनाई।
Lovebirds’ nest
English Meaning: A cozy or romantic place where a couple lives or spends time together.
Hindi Meaning: एक आरामदायक या romantic जगह जहां कोई जोड़ा रहता है या एक साथ समय बिताता है।
Example: Their beach house became their lovebirds’ nest, where they could escape from the world and enjoy each other’s company.
उनका समुद्र तट वाला घर उनका lovebirds’ nest बन गया, जहाँ वे दुनिया से बच सकते थे और एक-दूसरे की company का आनंद ले सकते थे।
Star-crossed lovers
English Meaning: A pair of lovers whose relationship is doomed from the start due to external circumstances or fate.
Hindi Meaning: प्रेमियों का एक जोड़ा जिनका रिश्ता शुरू से ही बाहरी परिस्थितियों या भाग्य की वजह से खराब हो गया है।
Example: Romeo and Juliet are often cited as the quintessential star-crossed lovers, their tragic tale capturing hearts for centuries.
Romeo और Juliet को अक्सर star-crossed प्रेमियों के रूप में माना जाता है, उनकी दुखद कहानी सदियों से दिलों पर कब्ज़ा कर रही है।
Love-stricken
English Meaning: Overwhelmed or deeply affected by love, often to the point of being unable to think clearly.
Hindi Meaning: प्यार में डूबना या गहराई से प्रभावित होना, अक्सर इस हद तक कि इंसान साफ़ तरीके से सोचने में असमर्थ हो जाता है।
Example: Ever since she met him, she’s been love-stricken, unable to focus on anything else.
जब से वह उससे मिली है, वह उसके प्यार में डूबी हुई है, किसी और चीज़ पर ध्यान नहीं लगा पा रही है।
A match made in heaven
English Meaning: A relationship or partnership that seems destined or perfectly suited for each other.
Hindi Meaning: ऐसा रिश्ता या साझेदारी जो एक-दूसरे के लिए नियत या पूरी तरह सही लगती है।
Example: They’re so compatible; it’s like they were a match made in heaven.
वे बहुत compatible हैं; यह ऐसा है जैसे वे स्वर्ग में बनी जोड़ी हों।
Tying the knot
English Meaning: Getting married; exchanging vows and entering into a marriage.
Hindi Meaning: शादी होना; प्रतिज्ञाओं या कसमों का आदान-प्रदान करना और विवाह में प्रवेश करना।
Example: After years of dating, they’re finally tying the knot next month.
सालों तक dating करने के बाद आखिरकार वे अगले महीने शादी के बंधन में बंध रहे हैं।
Love conquers all
English Meaning: Love is the most powerful force and can overcome any obstacle or challenge.
Hindi Meaning: प्यार सबसे शक्तिशाली शक्ति है और यह किसी भी बाधा या चुनौती को पार कर सकता है।
Example: Despite facing numerous hardships, their love for each other remained strong; truly, love conquers all.
अनेक कठिनाइयों का सामना करने के बावजूद, एक-दूसरे को लेकर उनका प्यार मज़बूत बना रहा; वास्तव में, प्यार सभी पर विजय हासिल करता है।
Love’s Young Dream
English Meaning: The idealized notion of young love, often characterized by innocence, passion, and idealism.
Hindi Meaning: जवानी के प्यार की निशानी जिसमें मासूमियत, जुनून और आदर्शवाद की खासियत होती है।
Example: They were high school sweethearts, living out love’s young dreams until life took them in different directions.
वे high school प्रेमी थे, प्यार के युवा सपने को तब तक जी रहे थे जब तक कि जीवन उन्हें अलग-अलग दिशाओं में नहीं ले गया।
Love in the air
English Meaning: A feeling or atmosphere of romance and love.
Hindi Meaning: Romance और प्यार का एहसास या माहौल।
Example: With Valentine’s Day approaching, you can feel love in the air everywhere you go.
Valentine’s Day नज़दीक आने के साथ, आप जहां भी जाते हैं हवा में प्यार महसूस कर सकते हैं।
Whisper sweet nothings
English Meaning: To speak in a soft, intimate manner, often expressing affectionate or loving sentiments.
Hindi Meaning: प्यार से से बोलना, अक्सर प्यार या लगाव की भावनाओं को व्यक्त करना।
Example: He whispered sweet nothings in her ear, making her heart flutter with love.
उसने उसके कान में मीठी-मीठी बातें कहीं, जिससे उसका दिल प्यार से झूम उठा।
Bitten by the love bug
English Meaning: Suddenly and strongly affected by feelings of love or infatuation.
Hindi Meaning: प्यार या मोह की भावनाओं से अचानक और मज़बूती से प्रभावित होना।
Example: Ever since she met him, she’s been bitten by the love bug, unable to stop thinking about him.
जब से वह उससे मिली है, उसे प्यार के कीड़े ने काट लिया है और वह उसके बारे में सोचना बंद नहीं कर पा रही है।
Key to my heart
English Meaning: Something or someone who holds the power to unlock or access one’s deepest feelings of love or affection.
Hindi Meaning: कोई चीज़ या व्यक्ति जो किसी के प्यार या लगाव की गहरी भावनाओं को खोलने या उन तक पहुंचने की शक्ति रखता है।
Example: You’re the key to my heart; without you, I feel incomplete.
तुम मेरे दिल की कुंजी हो; तुम्हारे बिना, मैं अधूरा महसूस करता हूँ।
Lucky in love
English Meaning: Fortunate or blessed to have found love and happiness in a romantic relationship.
Hindi Meaning: Romantic रिश्ते में प्यार और खुशी पाकर भाग्यशाली या धन्य महसूस करना।
Example: After years of searching, I finally found the one; I feel truly lucky in love.
सालों ढूंढने के बाद, आख़िरकार मुझे वह मिल गया; मैं प्यार के मामले में सचमुच भाग्यशाली महसूस करती हूं।
Conclusion
We hope these idioms and phrases on Valentine’s Day will help you express your love to someone on this special day. These love idioms and phrases can also be used in your daily use sentences for conversation about love. These Valentine’s Day idioms and phrases with Hindi meanings and examples will help you learn spoken English in a better way. If you want to learn spoken English online, then you can join Awal sir’s spoken English course.
