From Curry to Curiosity: Exploring Food Vocabulary Idioms and Phrases

Share

The way to a healthy heart and stomach is eating good food and similarly, the way to improve your communication skills is learning English. While learning how to cook, you need different ingredients, and techniques to cook. In the same way, to learn English, you need words, idioms and phrases in English. Through this blog, we aim to unravel the fascinating connections between the world of food and the idioms and phrases that pepper our language. In this blog, you will find Indian dishes’ names in English, food idioms and phrases, and vocabulary related to food and cooking.ย 

 

Explore the Taste of Indian Dishes With Their English Names

Indian dishes are unique all around the globe because of their special cooking techniques, taste, aroma, and also their way of presentation. Their uniqueness is what makes them popular all around the globe but with different names especially in English. How about reminiscing about these special Indian dishes named in English? Here we will be sharing with you some Indian dishesโ€™ names in English to help you learn English.

 

เคชเฅเคฒเคพเคต

In English: Pilaf

 

เคญเคฐเคคเคพย 

In English: Mash/ Puree

 

เคชเคพเคชเฅœย 

In English: Poppadum

 

เคธเคฎเฅ‹เคธเคพย 

In English: Rissole

 

เคœเคฒเฅ‡เคฌเฅ€ย 

In English: Funnel cake

 

เคชเค•เฅŒเฅœเฅ‡ย 

In English: Fritters

 

เคŸเคฟเค•เฅเค•เฅ€ย 

In English: Cutlets

 

เค•เคšเฅŒเคฐเฅ€ย 

In English: Pie

 

เคฎเคพเคฒเคชเฅเค†

In English: Pancakes

ย 

เค†เคฒเฅ‚ เค•เฅ€ เคŸเคฟเค•เฅเค•เฅ€ย 

In English: Potato cutlet

 

เค‰เคคเฅเคคเคชเคฎย 

In English: Rice pancakesย 

 

เคฆเคฒเคฟเคฏเคพย 

In English: Gruel/ Porridgeย 

 

เคฆเคนเฅ€ย 

In English: Curd/ Yogurt

 

เคชเคจเฅ€เคฐย 

In English: Cottage cheese

 

เคฎเคฒเคพเคˆย 

In English: Cream

 

เคฒเคธเฅเคธเฅ€ย 

In English: Churned curd

 

เค›เคพเค›/ เคฎเคŸเฅเค เคพย 

In English: Buttermilkย 

 

เคนเคฒเคตเคพ/เค–เฅ€เคฐย 

In English: Pudding

 

เค–เคฟเคšเฅœเฅ€ย 

In English: Cereal

 

เคธเฅ‡เคตเคˆเค‚ย 

In English: Vermicelli

 

เคชเฅ‹เคนเคพ/ เคšเคฟเคตเคกเคพ

In English: Flattened Rice

 

เคฐเฅ‹เคŸเฅ€ย 

In English: Chapatiย 

 

เคตเคกเคพย 

In English: Croquette

 

เค…เคšเคพเคฐย 

In English: Pickle

 

เคšเคŸเคจเฅ€ย 

In English: Sauce

 

เคธเคฒเคพเคฆย 

In English: Salad

 

เคฐเคธ/เคคเคฐเฅ€ย 

In English: Gravyย 

 

เค˜เฅ‹เคฒย 

In English: Batter

 

เค…เค‚เคกเฅ‡ เค•เฅ€ เคญเฅเคฐเฅเคœเฅ€ย 

In English: Scrambled Egg

 

เค•เฅเฅ€ย 

In English: Curry

 

เคšเคฟเคฒเฅเคฒเคพย 

In English: Enchilada

 

 

Awal sir spoken English course offer UTM

 

Exquisite Food Vocabulary to Enrich Your Mindโ€™s Taste Bud

 

There is a wide range of exquisite food vocabulary that people are not usually aware of. To make you familiar with these vocabulary related to food and cooking, we have shared here some food vocabulary with their meanings and examples. This food vocabulary will help you enrich your vocabulary related to food and cooking and will also help you learn English. You can practice these English words in your food and cooking conversations.ย 

 

Aroma

English Meaning: A pleasant or characteristic smell.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚เฅค

Example: The aroma of freshly baked biscuits filled the kitchen.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคคเคพเคœเคผเฅ€ เคชเค•เฅ€ เคนเฅเคˆ เคฌเคฟเคธเฅเค•เฅเคŸ เค•เฅ€ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚ เคธเฅ‡ เคฐเคธเฅ‹เคˆ เคญเคฐ เค—เคˆเฅค

 

Palate

English Meaning: The sense of taste.

Hindi Meaning: เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฏเคพ เคคเคพเคฒเฅ‚เฅคย 

Example: His palate allowed him to appreciate the subtle flavours in the wine.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคจเค•เฅ‡ เคคเคพเคฒเฅ‚ เคจเฅ‡ เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ wine เค•เฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค•เฅ‹ เคชเคนเคšเคพเคจเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เฅ€เฅค

 

Culinary

English Meaning: Relating to the practice of cooking or the art of preparing food.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเคพ เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เค…เคญเฅเคฏเคพเคธ เคฏเคพ เค–เคพเคจเคพ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เคฒเคพเฅค

Example: She decided to pursue a career in the culinary arts.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ culinary arts เคฎเฅ‡เค‚ เค…เคชเคจเคพ career เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เคซเฅˆเคธเคฒเคพ เค•เคฟเคฏเคพเฅค

 

Gastronomy

English Meaning: The practice of choosing, cooking, and eating good food.

Hindi Meaning: เค…เคšเฅเค›เคพ เค–เคพเคจเคพ เคšเฅเคจเคจเฅ‡, เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เค…เคญเฅเคฏเคพเคธเฅค

Example: French gastronomy is known for its exquisite flavours and techniques.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย French gastronomy เค…เคชเคจเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค”เคฐ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคœเคพเคจเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

 

Delectable

English Meaning: Extremely pleasing or delightful, especially to the taste or senses.

Hindi Meaning: เคฌเคนเฅเคค เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸเฅค

Example: The delectable chocolate cake was a hit at the party.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Party เค•เฅ‹ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ chocolate cake เคธเฅ‡ เคถเฅเคฐเฅ‚ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพเฅคย 

 

Savoury

English Meaning: Pleasant to the taste or smell; not sweet.

Hindi Meaning: เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคตเคพเคฒเคพ; เคœเฅ‹ เคฎเฅ€เค เคพ เคจ เคนเฅ‹เฅค

Example: The savoury aroma of the roasting chicken made everyone’s mouth water.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคญเฅเคจเฅ‡ เคนเฅเค เคšเคฟเค•เคจ เค•เฅ€ เคฆเคฟเคฒเค•เคถ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚ เคจเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เค•เฅ‡ เคฎเฅเค‚เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคพเคจเฅ€ เคฒเคพ เคฆเคฟเคฏเคพเฅคย 

 

Succulent

English Meaning: Juicy and tender, often used to describe well-cooked meat or ripe fruits.

Hindi Meaning: เคฐเคธเคฆเคพเคฐ เค”เคฐ เคฎเฅเคฒเคพเคฏเคฎ, เค…เค•เฅเคธเคฐ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคคเคฐเคน เคธเฅ‡ เคชเค•เคพเค เค—เค เคฎเคพเค‚เคธ เคฏเคพ เคชเค•เฅ‡ เคซเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคคเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: The succulent steak was perfectly cooked and full of flavour.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฐเคธเฅ€เคฒเคพ steak เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคคเคฐเคน เคธเฅ‡ เคชเค•เคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพ เค”เคฐ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคธเฅ‡ เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐ เคฅเคพเฅค

 

Zest

English Meaning: The outer skin of a citrus fruit used for flavouring.

Hindi Meaning: เค–เคŸเฅเคŸเฅ‡ เคซเคฒ เค•เฅ‡ เค›เคฟเคฒเค•เฅ‡ เคœเคฟเคธเค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: She added a hint of lemon zest to the pasta for an extra burst of flavour.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค•เฅ‹ เค”เคฐ เคฌเฅเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค pasta เคฎเฅ‡เค‚ เคจเฅ€เค‚เคฌเฅ‚ เค•เคพ เคฐเคธ เคฎเคฟเคฒเคพเคฏเคพเฅค

 

Umami

English Meaning: One of the basic tastes, often described as savoury or meaty.

Hindi Meaning: เคฏเฅ‡ เคเค• เคœเคพเคชเคพเคจเฅ€ เคถเคฌเฅเคฆ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: The soy sauce added a rich umami flavour to the dish.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคธเฅ‹เคฏเคพ sauce เคจเฅ‡ เคชเค•เคตเคพเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เฅ™เคพเคธ umami เคธเฅเคตเคพเคฆ เคœเฅ‹เคกเคผเคพเฅค

 

Cuisine

English Meaning: A style or method of cooking, especially as characteristic of a particular country, region, or establishment.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเคพ เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคเค• style เคฏเคพ เคคเคฐเฅ€เค•เคพ, เฅ™เคพเคธ เคคเฅŒเคฐ เคธเฅ‡ เค•เคฟเคธเฅ€ เฅ™เคพเคธ เคฆเฅ‡เคถ, เค•เฅเคทเฅ‡เคคเฅเคฐ เค•เฅ€ เค–เคพเคธเคฟเคฏเคคเฅค

Example: Italian cuisine is known for its use of fresh ingredients and simple preparation techniques.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Italian cuisine เคคเคพเฅ›เฅ€ เคธเคพเคฎเค—เฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‡ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค”เคฐ เค–เคพเคจเคพ เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคธเคฐเคฒ เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคœเคพเคจเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

 

Gourmet

English Meaning: Relating to the highest quality of food and drink.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เค”เคฐ drinks เค•เฅ€ เคฌเคนเฅเคค เค…เคšเฅเค›เฅ€ quality เคตเคพเคฒเคพเฅคย 

Example: The gourmet restaurant offered a menu featuring exquisite dishes.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Gourmet restaurant เคจเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ dishes เคตเคพเคฒเคพ เคเค• menu เคชเฅ‡เคถ เค•เคฟเคฏเคพเฅค

 

Mouthwatering

English Meaning: Very appealing or delicious, especially in appearance.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เคœเคฟเคธเฅ‡ เคฆเฅ‡เค–เค•เคฐ เคฎเฅเคเคน เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคพเคจเฅ€ เค† เคœเคพเคฏเฅ‡เฅคย ย 

Example: The chef prepared a mouthwatering display of desserts for the event.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ เค•เคพเคฐเฅเคฏเค•เฅเคฐเคฎ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคฎเคฟเค เคพเค‡เคฏเฅ‹เค‚ เค•เคพ display เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เค•เคฟเคฏเคพเฅค

 

Piquant

English Meaning: Having a pleasantly sharp or spicy taste; pleasantly stimulating to the taste buds.

Hindi Meaning: เคคเฅ€เค–เคพ เคฏเคพ เคฎเคธเคพเคฒเฅ‡เคฆเคพเคฐ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคนเฅ‹เคจเคพ เคœเคฟเคธเฅ‡ เค–เคพเค•เคฐ เคฎเฅ›เคพ เค† เคœเคพเคฏเฅ‡เฅค

Example: The piquant sauce added a flavorful kick to the dish.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคคเฅ€เค–เฅ€ เคšเคŸเคจเฅ€ เคจเฅ‡ เคชเค•เคตเคพเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคœเฅ‹เคกเคผ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค

 

Sustainable

English Meaning: Capable of being maintained over the long term without harming the environment or depleting resources.

Hindi Meaning: เคชเคฐเฅเคฏเคพเคตเคฐเคฃ เค•เฅ‹ เคจเฅเค•เคธเคพเคจ เคชเคนเฅเค‚เคšเคพเค เคฌเคฟเคจเคพ เคฏเคพ resources เค•เฅ‹ เค•เคฎ เค•เคฟเค เคฌเคฟเคจเคพ เคฒเค‚เคฌเฅ‡ เคธเคฎเคฏ เคคเค• เคšเคฒเคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเคพเฅค

Example: The restaurant prides itself on using sustainable, locally sourced ingredients.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Restaurant เคŸเคฟเค•เคพเคŠ, local เคฎเคฟเคฒเฅ€ เคšเฅ€เฅ›เฅ‹เค‚ เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคชเคฐ เค—เคฐเฅเคต เค•เคฐเคคเคพ เคนเฅˆเฅคย 

 

Wholesome

English Meaning: Conducive to or suggestive of good health and physical well-being.

Hindi Meaning: เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคธเฅเคฅเฅเคฏ เค”เคฐ เคธเฅ‡เคนเคค เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคšเฅเค›เคพ เค–เคพเคจเคพเฅค

Example: She preferred to cook wholesome meals using fresh, organic ingredients.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคน เคคเคพเฅ›เฅ€, เค”เคฐ organic เคšเฅ€เฅ›เฅ‹เค‚ เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคชเฅŒเคทเฅเคŸเคฟเค• เค–เคพเคจเคพ เคชเค•เคพเคจเคพ เคชเคธเค‚เคฆ เค•เคฐเคคเฅ€ เคฅเฅ€เฅคย ย ย 

 

Nutritious

English Meaning: Providing the necessary nutrients for growth, health, and well-being.

Hindi Meaning: เคตเคฟเค•เคพเคธ, เคธเฅเคตเคพเคธเฅเคฅเฅเคฏ เค”เคฐ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคœเฅ€เคตเคจ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค–เคพเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเฅ€ เคชเฅ‹เคทเค• เคคเคคเฅเคต เคนเฅ‹เคจเคพเฅค

Example: The salad was not only delicious but also highly nutritious.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคธเคฒเคพเคฆ เคจ เค•เฅ‡เคตเคฒ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ เคฅเคพ เคฌเคฒเฅเค•เคฟ เคฌเคนเฅเคค เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคชเฅŒเคทเฅเคŸเคฟเค• เคญเฅ€ เคฅเคพเฅค

 

Exquisite

English Meaning: Wonderful, delicate, or finely made; of special beauty or charm.

Hindi Meaning: เคฌเคนเฅเคค เคธเฅเค‚เคฆเคฐ, เคจเคพเคœเคผเฅเค• เคฏเคพ เคฌเคพเคฐเฅ€เค• เคฌเคจเคพเคฏเคพ เคนเฅเค†เฅค

Example: The exquisite presentation of the dessert impressed all the guests.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฎเคฟเค เคพเคˆ เค•เฅ€ เคถเคพเคจเคฆเคพเคฐ presentation เคจเฅ‡ เคธเคญเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคฎเคพเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเฅเคฐเคญเคพเคตเคฟเคค เค•เคฟเคฏเคพเฅคย 

 

Culinary Artistry

English Meaning: The skill and creativity involved in cooking and presenting food.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเคพ เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค”เคฐ เค–เคพเคจเคพ เคชเคฐเฅ‹เคธเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ€ skill เค”เคฐ creativity.ย 

Example: The chef’s culinary artistry was evident in every dish he prepared.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เค•เฅ€ culinary artistry เค‰เคธเค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เค•เฅ€ เค—เคฏเฅ€ เคนเคฐ dish เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคพเคซ เคฅเฅ€เฅค

 

Decadent

English Meaning: Luxuriously self-indulgent, often involving rich or excessive ingredients.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคˆ เคถเคพเคจเคฆเคพเคฐ เคšเฅ€เฅ›เฅค

Example: The decadent chocolate cake was topped with a velvety ganache.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคถเคพเคจเคฆเคพเคฐ chocolate cake เค•เฅ‡ เคŠเคชเคฐ เคฎเค–เคฎเคฒเฅ€ cream เคกเคพเคฒเฅ€ เค—เคฏเฅ€ เคฅเฅ€เฅค

 

Simmer

English Meaning: To cook gently at or just below the boiling point.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เค•เฅ‹ เคงเฅ€เคฎเฅ€ เค†เค‚เคš เคชเคฐ เคชเค•เคพเคจเคพเฅคย 

Example: She let the soup simmer on the stove for hours to develop its flavours.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเคจเฅ‡ soup เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคธเฅ‡ เคธเฅเคŸเฅ‹เคต เคชเคฐ เค˜เค‚เคŸเฅ‹เค‚ เคคเค• เคงเฅ€เคฎเฅ€ เค†เค‚เคš เคชเคฐ เค‰เคฌเคฒเคจเฅ‡ เคฆเคฟเคฏเคพเฅค

 

Garnish

English Meaning: To decorate or embellish food, often with additional ingredients for visual appeal.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฆเคฟเค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคธเฅ‡ เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคšเฅ€เฅ›เฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคฎเคฆเคฆ เคธเฅ‡ เคธเคœเคพเคจเคพเฅค

Example: The chef garnished the salad with fresh herbs and berries.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ เคธเคฒเคพเคฆ เค•เฅ‹ เคคเคพเคœเคผเฅ€ เคชเคคเฅเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค”เคฐ เคœเคพเคฎเฅเคจ เคธเฅ‡ เคธเคœเคพเคฏเคพเฅค

 

Bouquet

English Meaning: The aroma or scent of a wine or dish.

Hindi Meaning: เคถเคฐเคพเคฌ เคฏเคพ เคชเค•เคตเคพเคจ เค•เฅ€ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚เฅค

Example: The bouquet of the red wine had hints of berries and oak.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Red wine เค•เฅ€ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚ เคฎเฅ‡เค‚ เคœเคพเคฎเฅเคจ เค”เคฐ oak เค•เฅ€ เคฎเคนเค• เคฅเฅ€เฅคย 

 

Artisanal

English Meaning: Handcrafted or produced using traditional methods, often associated with high quality and attention to detail.

Hindi Meaning: เคชเคพเคฐเค‚เคชเคฐเคฟเค• เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‹เค‚ เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคฏเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เค•เฅ‹ เคนเคพเคเคฅ เคธเฅ‡ เคฌเคจเคพเคจเคพ เคœเคฟเคธเคธเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ quality เคฌเฅ เคœเคพเคฏเฅ‡เฅคย 

Example: The artisanal cheese was carefully crafted by skilled cheesemakers.ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Artisanal cheese เค•เฅ‹ เค•เฅเคถเคฒ cheese เคฌเคจเคพเคจเฅ‡เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ เคฌเคนเฅเคค เคนเฅ€ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคฌเคจเคพเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพเฅค

ย 

Extraction

English Meaning: The process of obtaining flavours or substances from ingredients, often by steeping or pressing.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคญเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เคธเฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฏเคพ substance เคจเคฟเค•เคพเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคชเฅเคฐเค•เฅเคฐเคฟเคฏเคพ, เค–เคพเคธเค•เคฐ เค‰เคธเฅ‡ เคญเคฟเค—เฅ‹เค•เคฐ เคฏเคพ เคฆเคฌเคพเค•เคฐเฅค

Example: The extraction of vanilla from the beans added depth of flavour to the dessert.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคซเคฒเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ vanilla extract เค•เคฐเค•เฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เคฎเคฟเคฒเคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคฟเค เคพเคˆ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฌเคขเคผ เค—เคฏเคพเฅค

 

Infuse

English Meaning: To steep or soak an ingredient in a liquid to extract its flavour.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคจเคฟเค•เคพเคฒเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค‰เคธเฅ‡ liquid เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคฟเค—เฅ‹เคจเคพเฅค

Example: She decided to infuse the olive oil with fresh herbs for a fragrant dressing.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเคจเฅ‡ เค–เฅเคถเคฌเฅ‚เคฆเคพเคฐ dressing เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคคเคพเฅ›เฅ€ เคชเคคเฅเคคเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคœเฅˆเคคเฅ‚เคจ เค•เฅ‡ เคคเฅ‡เคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคฟเค—เฅ‹เคฏเคพเฅค

 

Mรฉlange

English Meaning: A mixture or assortment of different things, often used to describe a combination of flavours or ingredients.

Hindi Meaning: เค•เคˆ เคคเคฐเคน เค•เฅ€ เคšเฅ€เคœเคผเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคฎเคฟเคถเฅเคฐเคฃ, เคœเคฟเคธเค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค…เคฒเค—-เค…เคฒเค— เคคเคฐเคน เค•เฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค”เคฐ ingredients เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคคเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค•เคฟเคฏเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: The dessert featured a mรฉlange of fruits, nuts, and chocolate.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฎเคฟเค เคพเคˆ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคฒ, เคฎเฅ‡เคตเฅ‡ เค”เคฐ chocolate เค•เคพ เคฎเคฟเคถเฅเคฐเคฃ เคฅเคพเฅค

 

Presentation

English Meaning: How food is arranged and served on a plate, emphasizing visual appeal.

Hindi Meaning: เคœเคฟเคธ เคคเคฐเคน เคธเฅ‡ เค–เคพเคจเคพ เคชเคฐเฅ‹เคธเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: The chef carefully listened to the dish’s presentation, creating an artistic arrangement.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ เคชเค•เคตเคพเคจ เค•เฅ‹ เคชเคฐเฅ‹เคธเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคนเฅเคค เคงเฅเคฏเคพเคจ เคฆเคฟเคฏเคพ, เคœเคฟเคธเคธเฅ‡ เคเค• artistic arrangement เคคเฅˆเคฏเคพเคฐ เคนเฅเค†เฅค

 

Mouthfeel

English Meaning: The sensation or texture of food in the mouth includes factors like tenderness, chewiness, and creaminess.ย 

Hindi Meaning: เคฎเฅเค‚เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคตเฅ‹ เค•เคฟเคคเคจเคพ เคฎเฅเคฒเคพเคฏเคฎ เคนเฅˆ, creamy เคนเฅˆ เคฏเคพ เค•เคฟเคคเคจเคพ เค เฅ‹เคธ เคนเฅˆเฅคย 

Example: The mouthfeel of the ice cream was smooth and velvety.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Ice cream เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคšเคฟเค•เคจเคพ เค”เคฐ เคฎเค–เคฎเคฒเฅ€ เคฅเคพเฅค

 

Searing

English Meaning: Quickly cooking the surface of food at a high temperature to create a browned crust.

Hindi Meaning: เคคเฅ‡เฅ› เค†เค‚เคš เคชเคฐ เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เค•เฅ‹ เคญเฅ‚เคจเคจเคพเฅค

Example: The chef seared the steak to lock in the juices and add flavour.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ juice เค•เฅ‹ เค•เคฎ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฌเฅเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค steak เค•เฅ‹ เคคเฅ‡เฅ› เค†เค‚เคš เคชเคฐ เคญเฅ‚เคจเคพเฅคย 

 

Deglaze

English Meaning: To add liquid to a pan to loosen and dissolve browned bits of food left on the bottom, often used to make a sauce.

Hindi Meaning: Sauce เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ pan เคฎเฅ‡เค‚ liquid เคกเคพเคฒเค•เคฐ เค‰เคธเคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคšเฅ‡ เคนเฅเค เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคŸเฅเค•เฅœเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคนเคŸเคพเค•เคฐ pan เค•เฅ‹ เคธเคพเฅž เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: After searing the chicken, she deglazes the pan with white wine to create a flavorful sauce.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคšเคฟเค•เคจ เค•เฅ‹ เคญเฅ‚เคจเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, เค‰เคธเคจเฅ‡ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคทเฅเคŸ sauce เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค pan เค•เฅ‹ white wine เคธเฅ‡ เคธเคพเคซ เค•เคฟเคฏเคพเฅค

 

Aperitif

English Meaning: A pre-meal drink, usually alcoholic, served to stimulate the appetite.

Hindi Meaning: เค–เคพเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ เค•เฅ€ drink, เค†เคฎเคคเฅŒเคฐ เคชเคฐ เคถเคฐเคพเคฌ เคธเฅ‡ เคฌเคจเฅ€ เคนเฅเคˆ เคœเฅ‹ เคญเฅ‚เค– เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคชเคฐเฅ‹เคธเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค

Example: The guests enjoyed a glass of champagne as an aperitif before the dinner party.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฎเฅ‡เคนเคฎเคพเคจเฅ‹เค‚ เคจเฅ‡ dinner party เคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ aperitif เค•เฅ‡ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคเค• เค—เคฟเคฒเคพเคธ champagne เค•เคพ เค†เคจเค‚เคฆ เคฒเคฟเคฏเคพเฅค

 

Digestif

English Meaning: A drink, often alcoholic, served after a meal to aid in digestion.

Hindi Meaning: เคเค• drink, เคœเฅ‹ เค…เค•เฅเคธเคฐ เคถเคฐเคพเคฌ เคธเฅ‡ เคฌเคจเฅ€ เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคœเคฟเคธเฅ‡ เค–เคพเคจเคพ เคชเคšเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ เคชเคฐเฅ‹เคธเคพ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: The restaurant offered a selection of fine wine as a digestif.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Restaurant เคจเฅ‡ digestif เค•เฅ‡ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคขเคผเคฟเคฏเคพ wine เคชเฅ‡เคถ เค•เฅ€เฅคย 

 

Braise

English Meaning: To cook slowly in a covered pan with a small amount of liquid, resulting in tender and flavorful dishes.

Hindi Meaning: เคเค• เคขเค•เฅ‡ เคนเฅเค เคฌเคฐเฅเคคเคจ เคฎเฅ‡เค‚ เคฅเฅ‹เคกเคผเฅ€ เคฎเคพเคคเฅเคฐเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‡ เคธเคพเคฅ เคงเฅ€เคฐเฅ‡-เคงเฅ€เคฐเฅ‡ เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‹ เคชเค•เคพเคจเคพ, เคœเคฟเคธเค•เฅ€ เคตเคœเคน เคธเฅ‡ เคฎเฅเคฒเคพเคฏเคฎ เค”เคฐ เคธเฅเคตเคพเคฆเคฟเคธเฅเคŸ dish เคฌเคจเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค

Example: The chef braised the mutton until they were melt-in-the-mouth tender.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ เคฎเคพเค‚เคธ เค•เฅ‹ เคคเคฌ เคคเค• เคชเค•เคพเคฏเคพ เคœเคฌ เคคเค• เคตเฅ‡ เคฎเฅเค‚เคน เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคฟเค˜เคฒเคจเฅ‡ เคœเคฟเคคเคจเคพ เคฎเฅเคฒเคพเคฏเคฎ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพเฅค

 

Fermentation

English Meaning: The process by which yeast, bacteria, or other microorganisms convert sugars into alcohol or organic acids.

Hindi Meaning: เคตเคน เคชเฅเคฐเค•เฅเคฐเคฟเคฏเคพ เคœเคฟเคธเค•เฅ‡ เคฆเฅเคตเคพเคฐเคพ yeast, bacteria เคฏเคพ เคฌเคพเค•เฅ€ microorganisms เคถเค•เฅเค•เคฐ เค•เฅ‹ alcohol เคฏเคพ organic acids เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคฆเคฒ เคฆเฅ‡เคคเฅ‡ เคนเฅˆเค‚เฅค

Example: Fermentation is crucial in the production of beer, wine, and certain foods like yoghurt.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฌเฅ€เคฏเคฐ, wine เค”เคฐ เคฆเคนเฅ€ เคœเฅˆเคธเฅ€ เค•เฅเค› เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคšเฅ€เฅ›เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฆเฅŒเคฐเคพเคจ fermentation เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเฅ€ เคนเฅˆเฅคย 

 

Sift

English Meaning: To pass dry ingredients through a sieve or sifter to remove lumps or incorporate air.

Hindi Meaning: เค—เฅเค เคฒเคฟเคฏเคพเค เคนเคŸเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเฅ‚เค–เฅ€ เคธเคพเคฎเค—เฅเคฐเฅ€ เค•เฅ‹ เค›เคฒเคจเฅ€ เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: The recipe called for sifting the flour before adding it to the batter.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Recipe เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคŸเฅ‡ เค•เฅ‹ batter เคฎเฅ‡เค‚ เคกเคพเคฒเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเคนเคฒเฅ‡ เค‰เคธเฅ‡ เค›เคพเคจเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคค เคนเฅ‹เคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคย 

 

Marinate

English Meaning: To soak food, typically meat, in a seasoned liquid to add flavour and tenderness.

Hindi Meaning: เคธเฅเคตเคพเคฆ เคฌเคขเคผเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค”เคฐ เคฎเฅเคฒเคพเคฏเคฎ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค–เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‹, เฅ™เคพเคธ เคคเฅŒเคฐ เคธเฅ‡ เคฎเคพเค‚เคธ, เค•เฅ‹ เค•เคฟเคธเฅ€ เค˜เฅ‹เคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคญเคฟเค—เฅ‹เคจเคพเฅค

Example: The chef recommended marinating the chicken overnight for the best flavour.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Chef เคจเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคšเคฟเค•เคจ เค•เฅ‹ เคฐเคพเคค เคญเคฐ marinate เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคธเคฒเคพเคน เคฆเฅ€เฅคย 

 

Reduction

English Meaning: The act of simmering a liquid to evaporate water, resulting in a more concentrated flavour.

Hindi Meaning: เคชเคพเคจเฅ€ เค•เฅ‹ เคงเฅ€เคฎเฅ€ เค†เค‚เคš เคชเคฐ เคชเค•เคพเคจเคพ เคœเคฟเคธเคธเฅ‡ เคตเฅ‹ เคญเคพเคช เคฌเคจเค•เคฐ เค‰เฅœ เคœเคพเคฏเฅ‡ เค”เคฐ เค—เคพเฅœเคพ flavour เค†เคฏเฅ‡เฅค

Example: The sauce had a rich, intense flavour due to the reduction of the wine.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Wine เค•เฅ€ เคฎเคพเคคเฅเคฐเคพ เค•เคฎ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคตเคœเคน เคธเฅ‡ sauce เค•เคพ เคธเฅเคตเคพเคฆ เค—เคนเคฐเคพ เค”เคฐ เค—เคพเฅเคพ เคนเฅ‹ เค—เคฏเคพ เคฅเคพเฅคย 

 

Al dente

English Meaning: The Italian term meaning “to the tooth” is used to describe pasta that is cooked firm to the bite.

Hindi Meaning: Pasta เค•เฅ‹ เคชเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เคพ เคคเคฐเฅ€เค•เคพเฅค

Example: She prefers her pasta al dente for a satisfying texture.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคน เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ texture เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค…เคชเคจเฅ‡ pasta เค•เฅ‹ al dente เคคเคฐเฅ€เค•เฅ‡ เคธเฅ‡ เคชเค•เคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

 

Real-Life Meanings Derived From Food Idioms and Phrases

 

Just as spices and different food items add taste to any dish, idioms and phrases add taste to the English language. These idioms and phrases in English with different unrelatable references have their meanings related to real-life situations. Similarly, food idioms and phrases have their reference to food but their meanings are derived from real-life situations. Below is a list of trendy food phrases and idioms with meanings and examples.ย 

 

Cream of the cropย 

English Meaning: The best or finest of a group.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคธเคฎเฅ‚เคน เค•เคพ เคธเคฌเคธเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เคพ เคฏเคพ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅค

Example: The cream of the crop was selected to represent our school at the national competition.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฐเคพเคทเฅเคŸเฅเคฐเฅ€เคฏ เคชเฅเคฐเคคเคฟเคฏเฅ‹เค—เคฟเคคเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคนเคฎเคพเคฐเฅ‡ school เค•เฅ‹ represent เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคธเคฌเคธเฅ‡ เค…เคšเฅเค›เฅ‡ เคฌเคšเฅเคšเฅ‹เค‚ เค•เคพ เคšเคฏเคจ เค•เคฟเคฏเคพ เค—เคฏเคพ เคฅเคพเฅค

 

Cut the mustard

English Meaning: Meet the required standards or expectations.

Hindi Meaning: เคฆเฅ€ เค—เคฏเฅ€ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: The new employee didn’t cut the mustard, so they had to let him go.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคจเค เค•เคฐเฅเคฎเคšเคพเคฐเฅ€ เคจเฅ‡ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคคเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเฅ‚เคฐเคพ เคจเคนเฅ€เค‚ เค•เคฟเคฏเคพ, เค‡เคธเคฒเคฟเค เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เค‰เคธเฅ‡ เคœเคพเคจเฅ‡ เคฆเฅ‡เคจเคพ เคชเคกเคผเคพเฅค

 

Dish the dirt

English Meaning: Share gossip or talk about other people’s private matters.

Hindi Meaning:ย  เค—เคชเคถเคช share เค•เคฐเคจเคพ เคฏเคพ เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‡ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคจเคฟเคœเฅ€ เคฎเคพเคฎเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคพเคค เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: She loves to dish dirt on her coworkers, but it’s not a good habit.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ‡ เคธเคนเค•เคฐเฅเคฎเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅเคฐเคพเคˆ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเฅ›เคพ เค†เคคเคพ เคนเฅˆ, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เคฏเคน เค…เคšเฅเค›เฅ€ เค†เคฆเคค เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค

 

Fish for compliments

English Meaning: Seek praise or attention from others.

Hindi Meaning: เคฆเฅ‚เคธเคฐเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคคเคพเคฐเฅ€เคซ เค•เฅ€ เฅžเคฟเคฐเคพเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคฏเคพ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคจเคพเฅค

Example: She’s always fishing for compliments about her cooking.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคน เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เค…เคชเคจเฅ€ เค–เคพเคจเคพ เคฌเคจเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เคฒเคพ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคคเคพเคฐเฅ€เคซ เคชเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคซเคฟเคฐเคพเค• เคฎเฅ‡เค‚ เคฐเคนเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅค

 

In the soup

English Meaning: In a difficult or problematic situation.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ เคธเฅเคฅเคฟเคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เค–เฅเคฆ เค•เฅ‹ เคชเคพเคจเคพเฅค

Example: After missing the deadline, he found himself in the soup at work.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคธเคฎเคฏ เคธเฅ€เคฎเคพ เคšเฅ‚เค•เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, เค‰เคธเคจเฅ‡ เค–เฅเคฆ เค•เฅ‹ เค•เคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฆเฅŒเคฐเคพเคจ เคฎเฅเคธเฅ€เคฌเคค เคฎเฅ‡เค‚ เคชเคพเคฏเคพเฅค

 

Pie in the sky

English Meaning: Unrealistic or unlikely to happen.

Hindi Meaning: เคนเคตเคพ-เคนเคตเคพเคˆ เคฌเคพเคค เคœเคฟเคธเคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคšเฅเคšเคพเคˆ เคจ เคนเฅ‹เฅค

Example: His plan to become a millionaire in a month is pie in the sky.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคเค• เคฎเคนเฅ€เคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคฐเฅ‹เคกเคผเคชเคคเคฟ เคฌเคจเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค‰เคจเค•เฅ€ เคฏเฅ‹เคœเคจเคพ เคนเคตเคพ-เคนเคตเคพเคˆ เคนเฅˆ เคœเคฟเคธเคฎเฅ‡ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคšเฅเคšเคพเคˆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคนเฅˆเฅค

 

Sell like hotcakes

English Meaning: Sell very quickly and in large quantities.

Hindi Meaning: เคฌเคนเฅเคค เคœเคฒเฅเคฆเฅ€ เค”เคฐ เคฌเคกเคผเฅ€ เคฎเคพเคคเฅเคฐเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเฅ‡เคšเคจเคพเฅค

Example: The new iPhone model is selling like hotcakes in the market.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฌเคพเฅ›เคพเคฐ เคฎเฅ‡เค‚ เคจเคฏเคพ iPhone model เคฌเคนเฅเคค เคœเคฒเฅเคฆเฅ€ เคฌเคฟเค• เค—เคฏเคพเฅคย 

 

The whole enchilada

English Meaning: The entire thing; everything.

Hindi Meaning: เคชเฅ‚เคฐเฅ€ เคšเฅ€เคœเคผ; เคธเคฌ เค•เฅเค›เฅค

Example: After the promotion, he got a new office, a higher salary, and more responsibilityโ€”the whole enchilada.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Promotion เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฆ, เค‰เคจเฅเคนเฅ‡เค‚ เคเค• เคจเคฏเคพ office, เคฌเฅเคฟเคฏเคพ เคตเฅ‡เคคเคจ เค”เคฐ เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคœเคผเคฟเคฎเฅเคฎเฅ‡เคฆเคพเคฐเฅ€ เคฎเคฟเคฒเฅ€ – เคฏเคพเคจเคฟ เค•เฅ€ เคเค• เคธเคพเคฅ เคธเคฌ เค•เฅเค›เฅคย 

 

Through the grapevine

English Meaning: Information heard indirectly or through unofficial channels.

Hindi Meaning: เค…เคซเคตเคพเคนเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคชเคคเคพ เคšเคฒเคจเคพเฅค

Example: I heard through the grapevine that she’s getting married next month.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เค…เคซเคตเคพเคนเฅ‡เค‚ เคธเฅเคจเฅ€ เคนเฅˆ เค•เคฟ เค…เค—เคฒเฅ‡ เคฎเคนเฅ€เคจเฅ‡ เค‰เคธเค•เฅ€ เคถเคพเคฆเฅ€ เคนเฅˆเฅคย 

 

Your bread and butter

English Meaning: The main source of income or livelihood.

Hindi Meaning: เค•เคฎเคพเคˆ เค•เคพ เคœเคฐเคฟเคฏเคพ เคฏเคพ เคฐเฅ‹เฅ›เฅ€ เคฐเฅ‹เคŸเฅ€เฅค

Example: Freelance writing is her bread and butter.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย Freelance writing เค‰เคธเค•เฅ€ เคฐเฅ‹เฅ›เฅ€-เคฐเฅ‹เคŸเฅ€ เคนเฅˆเฅค

 

Apple of discord

English Meaning: Something that causes disagreement or conflict.

Hindi Meaning: เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เคœเฅ‹ เค•เคฒเฅ‡เคถ เค•เฅ€ เคตเคœเคน เคฌเคจ เคœเคพเคเฅค

Example: The division of the inheritance became the apple of discord among the siblings.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคฟเคฐเคพเคธเคค เค•เคพ เคฌเคเคŸเคตเคพเคฐเคพ เคญเคพเคˆ-เคฌเคนเคจเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฌเฅ€เคš เค•เคฒเฅ‡เคถ เค•เฅ€ เคตเคœเคน เคฌเคจ เค—เคฏเคพเฅค

 

Bread and circuses

English Meaning: Providing entertainment or distractions to divert attention from important issues.

Hindi Meaning: เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคฎเฅเคฆเฅเคฆเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคญเคŸเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคจเฅ‹เคฐเค‚เคœเคจ เค•เคฐเคจเคพ เคฏเคพ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคญเคŸเค•เคพเคจเคพเฅค

Example: The government’s focus on sports events and celebrity gossip was criticized as a form of bread and circuses.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค–เฅ‡เคฒ เค†เคฏเฅ‹เคœเคจเฅ‹เค‚ เค”เคฐ celebrity เค—เคชเคถเคช เคชเคฐ เคธเคฐเค•เคพเคฐ เค•เฅ‡ เคงเฅเคฏเคพเคจ เค•เฅ€ เคฎเคนเคคเฅเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคฎเฅเคฆเฅเคฆเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคญเคŸเค•เคพเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เคฐเฅ‚เคช เคฎเฅ‡เค‚ เค†เคฒเฅ‹เคšเคจเคพ เค•เฅ€ เค—เคˆ เคฅเฅ€เฅค

 

Full of beans

English Meaning: Full of energy and enthusiasm.

Hindi Meaning: เคœเฅ‹เคถ เค”เคฐ เค‰เคคเฅเคธเคพเคน เคธเฅ‡ เคญเคฐเคชเฅ‚เคฐเฅคย 

Example: Despite the long journey, the kids were full of beans when they arrived at the amusement park.ย 

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฒเคฎเฅเคฌเฅ‡ เคธเคซเคฐ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคตเคœเฅ‚เคฆ, เคฌเคšเฅเคšเฅ‡ park เคชเคนเฅเค‚เคšเค•เคฐ เค‰เคคเฅเคธเคพเคน เค”เคฐ เคœเฅ‹เคถ เคธเฅ‡ เคญเคฐเฅ‡ เคนเฅเค เคฅเฅ‡เฅคย 

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย 

Go bananas

English Meaning: Become very excited or behave in a wild and crazy manner.

Hindi Meaning: เคฌเคนเฅเคค เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เค‰เคคเฅเคคเฅ‡เคœเคฟเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเคพ เคฏเคพ เคœเค‚เค—เคฒเฅ€ เค”เคฐ เคชเคพเค—เคฒเคชเคจ เคญเคฐเคพ เคตเฅเคฏเคตเคนเคพเคฐ เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: The fans went bananas when their team scored the winning goal.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคœเคฌ เค‰เคจเค•เฅ€ team เคจเฅ‡ เคตเคฟเคœเคฏเฅ€ goal เค•เคฟเคฏเคพ เคคเฅ‹ fans เคชเคพเค—เคฒ เคนเฅ‹ เค—เคเฅค

 

Not worth a hill of beans

English Meaning: Not valuable or important at all.

Hindi Meaning: เคฌเคฟเคฒเฅเค•เฅเคฒ เคญเฅ€ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคฏเคพ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเฅ€ เคจ เคนเฅ‹เคจเคพเฅคย 

Example: His excuses weren’t worth a hill of beans; we needed results.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคจเค•เฅ‡ เคฌเคนเคพเคจเฅ‡ เคฌเฅ‡เคซเคฟเฅ›เฅ‚เคฒ เคฅเฅ‡; เคนเคฎเฅ‡เค‚ เคจเคคเฅ€เคœเฅ‡ เคšเคพเคนเคฟเค เคฅเฅ‡เฅคย 

 

On a silver platter

English Meaning: Given or provided with great ease or without effort.

Hindi Meaning: เคฌเคกเคผเฅ€ เค†เคธเคพเคจเฅ€ เคธเฅ‡ เคฏเคพ เคฌเคฟเคจเคพ เคชเฅเคฐเคฏเคพเคธ เค•เฅ‡ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคจเคพเฅค

Example: He expected success to be handed to him on a silver platter, but he needed to work for it.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเฅ‡ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคฅเฅ€ เค•เคฟ เคธเคซเคฒเคคเคพ เค‰เคธเฅ‡ เคšเคพเค‚เคฆเฅ€ เค•เฅ€ เคฅเคพเคฒ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคœเคพเค•เคฐ เคฆเฅ€ เคœเคพเคเค—เฅ€, เคฒเฅ‡เค•เคฟเคจ เค‰เคธเฅ‡ เค‡เคธเค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเฅ‡เคนเคจเคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคค เคฅเฅ€เฅคย 

 

Pour oil on troubled waters

English Meaning: To try to calm a difficult or tense situation.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เค เคฟเคจ เคฏเคพ เคคเคจเคพเคตเคชเฅ‚เคฐเฅเคฃ เคธเฅเคฅเคฟเคคเคฟ เค•เฅ‹ เคถเคพเค‚เคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เคชเฅเคฐเคฏเคพเคธ เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: She tried to pour oil on troubled waters by apologizing for her comments.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เค…เคชเคจเฅ€ เคŸเคฟเคชเฅเคชเคฃเคฟเคฏเฅ‹เค‚ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฎเคพเคซเฅ€ เคฎเคพเค‚เค—เค•เคฐ เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ เค•เฅ‹ เคถเคพเค‚เคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เฅ€ เค•เฅ‹เคถเคฟเคถ เค•เฅ€เฅค

 

Selling like hotcakes

English Meaning: Selling very quickly and in large quantities.

Hindi Meaning: เคฌเคนเฅเคค เคคเฅ‡เฅ›เฅ€ เคธเฅ‡ เค”เคฐ เคฌเคกเคผเฅ€ เคฎเคพเคคเฅเคฐเคพ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคฟเค•เคจเคพเฅคย 

Example: The new video game is selling like hotcakes; stores can’t keep it in stock.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคจเคฏเคพ video game เคฌเคนเฅเคค เคคเฅ‡เฅ›เฅ€ เคธเฅ‡ เคฌเคฟเค• เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ; store เค‡เคธเค•เคพ stock เคจเคนเฅ€เค‚ เคฌเคšเคพ เคชเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅคย 

 

Turn up like a bad penny

English Meaning: To appear when least expected or wanted.

Hindi Meaning: เคœเคฌ เค•เคฎ เคธเฅ‡ เค•เคฎ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคนเฅ‹ เคฏเคพ เค‡เคšเฅเค›เคพ เคนเฅ‹ เคคเคฌ เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เฅ› เค•เคพ เคธเคพเคฎเคจเฅ‡ เค† เคœเคพเคจเคพ เคฏเคพ เค˜เคŸเคฟเคค เคนเฅ‹ เคœเคพเคจเคพเฅค

Example: Every time we have a problem, he turns up like a bad penny.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคนเคฐ เคฌเคพเคฐ เคœเคฌ เคนเคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ‹เคˆ เคธเคฎเคธเฅเคฏเคพ เค†เคคเฅ€ เคนเฅˆ, เคคเฅ‹ เค•เคฎ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคนเฅ‹เคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคตเคœเฅ‚เคฆ เคญเฅ€ เคตเฅ‹ เคตเฅ‹ เคธเคพเคฎเคจเฅ‡ เคธเฅ‡ เคฎเคฆเคฆ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค† เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

 

Use your noodle

English Meaning: Use your intelligence or think carefully about something.

Hindi Meaning: เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเคจเคพ เคฏเคพ เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เคœเคผ เค•เฅ‡ เคฌเคพเคฐเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคธเฅ‡ เคธเฅ‹เคšเคจเคพเฅค

Example: You’ll have to use your noodle to solve this puzzle.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‡เคธ เคชเคนเฅ‡เคฒเฅ€ เค•เฅ‹ เคธเฅเคฒเคเคพเคจเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เค†เคชเค•เฅ‹ เค…เคชเคจเฅ€ เคฌเฅเคฆเฅเคงเคฟ เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเคจเคพ เคนเฅ‹เค—เคพเฅค

 

Worth one’s salt

English Meaning: Deserving of respect or worth the salary or compensation received.

Hindi Meaning: เคธเคฎเฅเคฎเคพเคจ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค• เคฏเคพ เคตเฅ‡เคคเคจ เคฏเคพ เคฎเฅเค†เคตเคœเคผเฅ‡ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค•เฅค

Example: She’s worth her salt; she always puts in extra effort on every project.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคน เค…เคชเคจเฅ‡ เคตเฅ‡เคคเคจ เค•เฅ‡ เคฒเคพเคฏเค• เคนเฅˆ; เคตเคน เคนเคฎเฅ‡เคถเคพ เคนเคฐ project เคชเคฐ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคค เคธเฅ‡ เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคชเฅเคฐเคฏเคพเคธ เค•เคฐเคคเฅ€ เคนเฅˆเฅคย 

 

Zero in on

English Meaning: Focus or concentrate on something.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคšเฅ€เคœเคผ เคชเคฐ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคฆเฅ‡เคจเคพเฅค

Example: The detective zeroed in on the key piece of evidence that solved the case.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคœเคพเคธเฅ‚เคธ เคจเฅ‡ เค‰เคธ เฅ™เคพเคธ เคธเคฌเฅ‚เคค เคชเคฐ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคฆเคฟเคฏเคพ เคœเคฟเคธเคจเฅ‡ เคฎเคพเคฎเคฒเฅ‡ เค•เฅ‹ เคธเฅเคฒเคเคพเคฏเคพเฅค

 

Chew the fat

English Meaning: Have a casual and leisurely conversation.

Hindi Meaning: เคธเคนเคœ เค”เคฐ เค‡เคคเฅเคฎเฅ€เคจเคพเคจ เคธเฅ‡ เคฌเคพเคคเคšเฅ€เคค เค•เคฐเคจเคพเฅคย 

Example: They spent the afternoon chewing the fat over coffee.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคจเฅเคนเฅ‹เค‚เคจเฅ‡ เคฆเฅ‹เคชเคนเคฐ เค•เคพ เคธเคฎเคฏ coffee เคชเฅ€เค•เคฐ เค‡เคคเฅเคฎเฅ€เคจเคพเคจ เคธเฅ‡ เคฌเคพเคคเคšเฅ€เคค เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฌเคฟเคคเคพเคฏเคพเฅค

 

Cast one’s bread upon the waters

English Meaning: To do something generous or charitable, often in the hope of future benefits.

Hindi Meaning: เค…เค•เฅเคธเคฐ เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏ เคฎเฅ‡เค‚ เคซเคพเคฏเคฆเฅ‡ เค•เฅ€ เค‰เคฎเฅเคฎเฅ€เคฆ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅเค› เค‰เคฆเคพเคฐ เคฏเคพ เคชเคฐเฅ‹เคชเค•เคพเคฐเฅ€ เค•เคพเคฎ เค•เคฐเคจเคพเฅค

Example: She donated a significant sum to the charity, casting her bread upon the waters for a better future.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเคจเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐ เคญเคตเคฟเคทเฅเคฏ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค charity เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคเค• เค…เคšเฅเค›เฅ€-เค–เคพเคธเฅ€ เคฐเค•เคฎ เคฆเคพเคจ เค•เฅ€เฅค

 

Gravy train

English Meaning: A situation where someone receives a lot of money or benefits with little effort.

Hindi Meaning: เคเคธเฅ€ เคธเฅเคฅเคฟเคคเคฟ เคœเคนเคพเค‚ เค•เคฟเคธเฅ€ เค•เฅ‹ เค•เคฎ เคชเฅเคฐเคฏเคพเคธ เค•เคฐเค•เฅ‡ เคญเฅ€ เคฌเคนเฅเคค เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคงเคจ เคฏเคพ เคซเคพเคฏเคฆเคพ เคฎเคฟเคฒ เคœเคพเคคเคพ เคนเฅˆเฅค

Example: He’s been riding the gravy train for years, earning big commissions for minimal work.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคตเคน เคธเคพเคฒเฅ‹เค‚ เคธเฅ‡ เคฅเฅ‹เฅœเฅ€ เคธเฅ€ เคฎเฅ‡เคนเคจเคค เค•เคฐเค•เฅ‡ เคฌเคนเฅเคค เคชเฅˆเคธเคพ เค•เคฎเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆ, เค›เฅ‹เคŸเฅ‡ เคธเฅ‡ เค•เคพเคฎ เค•เฅ‡ เคฒเคฟเค เคฌเคกเคผเคพ commission เค•เคฎเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค

 

Make a meal of

English Meaning: To exaggerate or make something more complicated than necessary.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคฌเคพเคค เค•เฅ‹ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเคค เคธเฅ‡ เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เคฌเคขเคผเคพ-เคšเคขเคผเคพเค•เคฐ เค•เคนเคจเคพ เคฏเคพ เค‰เคธเฅ‡ เค”เคฐ เคฎเฅเคถเฅเค•เคฟเคฒ เคฌเคจเคพเคจเคพเฅค

Example: She made a meal explaining how to use the new software; it’s quite simple.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เค‰เคธเคจเฅ‡ เคจเค software เค•เคพ เค‡เคธเฅเคคเฅ‡เคฎเคพเคฒ เค•เคฐเคจเฅ‡ เค•เคพ เคคเคฐเฅ€เค•เคพ เคธเคฎเคเคพเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เค•เคพเคซเคผเฅ€ เคธเคฎเคฏ เคฒเค—เคพเคฏเคพ, เคœเคฌเค•เคฟ เคฏเคน เค•เคพเคซเฅ€ เคธเคฐเคฒ เคนเฅˆเฅค

 

Out to lunch

English Meaning: Not mentally present or aware; absent-minded.

Hindi Meaning: เคฎเคพเคจเคธเคฟเค• เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เค•เคนเฅ€เค‚ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคจ เคนเฅ‹เคจเคพเฅค

Example: He seemed out to lunch during the meeting, not paying attention to what was being discussed.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคเคธเคพ เคฒเค— เคฐเคนเคพ เคฅเคพ เคœเฅˆเคธเฅ‡ เคตเคน meeting เค•เฅ‡ เคฆเฅŒเคฐเคพเคจ เคฎเคพเคจเคธเคฟเค• เคฐเฅ‚เคช เคธเฅ‡ เคตเคนเคพเค‚ เคฎเฅŒเคœเฅ‚เคฆ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฅเฅ‡ เค”เคฐ เค‡เคธ เคฌเคพเคค เคชเคฐ เคงเฅเคฏเคพเคจ เคจเคนเฅ€เค‚ เคฆเฅ‡ เคฐเคนเฅ‡ เคฅเฅ‡ เค•เคฟ เค•เฅเคฏเคพ เคšเคฐเฅเคšเคพ เคนเฅ‹ เคฐเคนเฅ€ เคนเฅˆเฅค

 

Separate the wheat from the chaff

English Meaning: Identify the valuable or important individuals or things in a group.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เคธเคฎเฅ‚เคน เคฎเฅ‡เค‚ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคฏเคพ เฅ›เคฐเฅ‚เคฐเฅ€ เค‡เค‚เคธเคพเคจเฅ‹เค‚ เคฏเคพ เคšเฅ€เคœเคผเฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เคชเคนเคšเคพเคจเคจเคพเฅค

Example: The competition helped to separate the wheat from the chaff and identify the top performers.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคชเฅเคฐเคคเคฟเคฏเฅ‹เค—เคฟเคคเคพ เคจเฅ‡ เคธเคฌเคธเฅ‡ เค•เฅ€เคฎเคคเฅ€ เคฒเฅ‹เค—เฅ‹เค‚ เค•เฅ‹ เค…เคฒเค— เค•เคฐเคจเฅ‡ เค”เคฐ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ performance เคฆเฅ‡เคจเฅ‡ เคตเคพเคฒเฅ‹เค‚ เค•เฅ€ เคชเคนเคšเคพเคจ เค•เคฐเคจเฅ‡ เคฎเฅ‡เค‚ เคฎเคฆเคฆ เค•เฅ€เฅค

 

Take the cake

English Meaning: Be the most surprising or outstanding in a particular situation.

Hindi Meaning: เค•เคฟเคธเฅ€ เฅ™เคพเคธ เคธเฅเคฅเคฟเคคเคฟ เคฎเฅ‡เค‚ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคฏเคพ เค…เคœเฅ€เคฌ เคนเฅ‹เคจเคพเฅค

Example: His excuse for being late takes the cake; I’ve never heard anything so unbelievable.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคฆเฅ‡เคฐ เคธเฅ‡ เค†เคจเฅ‡ เค•เคพ เค‰เคธเค•เคพ เคฌเคนเคพเคจเคพ เคฌเคนเฅเคค เค…เคœเฅ€เคฌ เคนเฅˆ; เคฎเฅˆเค‚เคจเฅ‡ เค‡เคคเคจเคพ เค…เคœเฅ€เคฌ เค”เคฐ เค…เคจเฅ‹เค–เคพ เคฌเคนเคพเคจเคพ เค•เคญเฅ€ เคจเคนเฅ€เค‚ เคธเฅเคจเคพเฅค

 

The best thing since sliced bread

English Meaning: Something that is considered extremely good or innovative.

Hindi Meaning: เค•เฅ‹เคˆ เคเคธเฅ€ เคšเฅ€เคœเคผ เคœเฅ‹ เคฌเคนเฅเคค เฅ›เฅเคฏเคพเคฆเคพ เค…เคšเฅเค›เฅ€ เคฏเคพ เคจเคˆ เคฎเคพเคจเฅ€ เคœเคพเคคเฅ€ เคนเฅ‹เฅค

Example: The new smartphone is being hailed as the best thing since sliced bread.

ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย ย เคจเค smartphone เค•เฅ‹ เคจเคˆ เค”เคฐ เคธเคฌเคธเฅ‡ เคฌเฅ‡เคนเคคเคฐเฅ€เคจ เคšเฅ€เฅ›ย  เคฎเคพเคจเคพ เคœเคพ เคฐเคนเคพ เคนเฅˆเฅค

 

 

Conclusion

We hope you have understood the relationship between food and learning English from this blog. This blog is a perfect blend of exploring English vocabulary, idioms and phrases through the world of food. You can use these food idioms and phrases in context with real-life situations and food vocabulary during your food-related conversations. If you are fascinated with learning English and want to learn English online, joining a spoken English course is the best option.

Subscribe
Notify of
guest
0 Comments
Oldest
Newest Most Voted

About Awal

Awal is the most loved English coach on Youtube, Instagram and Facebook. His unique style of explaining a concept with simple and interesting examples is super hit among his fans. Learn English With Awal and shine!

top
Copyright ยฉ AwalEnglish.com